设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 克里斯特瓦的纳克素斯/自恋新诠释及文学隐喻
  • 当代法国著名文学理论家和批评家克里斯特瓦把精神分析法与符号学和女性主义批评结合起来,对纳克素斯/自恋这一主题在西方文化和文学中的表现形式进行了探讨。本文着重论析克里斯特瓦关于纳克素斯情结在心理学、文学中的能指演变及符号表征,指出她对纳克素斯的新诠释修正了弗洛伊德和拉康的精神分析理论。
  • 在“物”中寻求诗意的栖居——比较庄子的“物化”与海德格尔的“物性”
  • “物性”是海德格尔后期哲学中频繁出现的一个概念,他的意图在于反思近代主体哲学和现代技术对“物”的征服和破坏,让“物性”得以显现和澄明。艺术作品的本源也是“物”,艺术是维护“物性”、保护大地的最好方式。庄子的“物化”观是其哲学思想的集中体现。“物化”就是消解人的世俗欲念与是非观念,与“物”冥合,“以物观物”,从而达到自由逍遥的人生境界。体现在艺术创作中,就是以“虚静”之心观物,得“物”之自然本性。“物性”与“物化”的相通之处在于破除主体性思维,在人与“物”之间建立和谐关系,为人的存在寻找根基,使人诗意地栖居大地上。不同之处在于,“物性”反映了海德格尔对对象性思维的反思、对现代技术的批判,体现了海德格尔对现代性问题的深入思考。“物化”则建立在中国古代农业社会人和自然“天人合一”的基础上,体现了庄子逃避现实、泯灭自我的消极人生态度。
  • 欧洲诗歌的新开始——古噢西坦抒情诗歌(上)
  • 噢西坦(普罗旺斯)抒情诗是欧洲诗歌的一个新开始。本文从希腊罗马文化与中世纪文化的断裂与延续的关系勾勒出噢西坦抒情诗出现的文化背景,再从口头与书写、文字与音乐、拉丁与方言(宗教与世俗)、诗歌传统与个人才能四个层面建构噢西坦诗歌的新范式。
  • 浪漫主义:一种文学上的自由主义
  • 法国浪漫主义文学是19世纪法国自由主义在文学领域里的一种具体的实践。浪漫主义思潮的实质就是以人道主义为表现特征的自由主义同封建专制主义的抗争;而浪漫主义文学的基本倾向则体现为力图摆脱清规戒律、提倡不受束缚的创新精神和文学自由主义。
  • 传记文学的移情问题探讨
  • 传记中的移情问题就是传记家与传主的关系问题。精神分析介入传记写作后,“移情”、“反向移情”和美学领域里所使用的“移情”所产生的交叉与融合,将这一问题推向深入。当代学者对此的探讨与争论,以及来自心理学、历史学、哲学等领域的思想成果,初步表明:传记中的移情现象是无法也无需避免的;但另一方面,移情并不损害传记的真实性,而是对传记的真实性的一种更为复杂的理解,是对传记家与传主之间复杂关系的一种更为辩证的描述。
  • 论中国古诗的英译
  • 自从18世纪以来,无数中国古诗被译成了英文,其中许多还不止一种译本。本文在比较分析不同译本的基础上,探讨中国古诗英译中的某些突出问题。如措词、句法、韵律体式以及典故等。在中国古诗语言中,大量的单音词往往倾向于多义,其语法功能较为灵活。句法中也常多有省略。译者如何选择正确的字词和破解句子呢?而且,中国古诗还具有严格的体式和韵式.以及运用典故的传统。英语译文如何取得对等效果?为了解决这些问题,不同时代不同地域的译者进行了种种实验。然而都不外乎在两种极端之间摆动:僵硬地模仿原诗形式或用另一种语言自由改写。但在恰当的调整之下,两种方法都会展现所长。
  • 中世纪法国文学中的“作者”概念——以克雷蒂安·德·特鲁瓦为例
  • 本文以中世纪作家克雷蒂安·德·特鲁瓦为例,分析了“作者”一词的起源及其与“作品”的关系,指出“作者”是一个具有历史性的概念,我们今天所言的“作者”与中世纪的概念不完全相同,在进行中世纪研究时,应对此概念多一分保留。
  • “囚牢”、“胡桃壳”、“无限空间的君王”和“噩梦”关于《哈姆雷特》第2幕第2场一段台词的解读
  • 本文重点探讨《哈姆雷特》第2幕第2场的一段台词,细致分析了其中出现的“囚牢”、“胡桃壳”、“无限空间的君王”及“噩梦”等四个隐喻,并通过对柏拉图、帕斯卡尔等人思想及歌德笔下“浮士德”的阐释与比照发明,深入揭示了哈姆雷特的生命状态与精神世界。
  • 沃尔特·惠特曼:肉体的诗人和灵魂的诗人
  • 沃尔特·惠特曼从现实出发追求一种“未来”的浪漫主义。在同仁们纷纷从城市向乡村逃遁时,他却在钢铁时代的纽约纵情歌唱,书写了一篇篇动人的乐章,既狂放又豪迈。他颂扬“自我”,抒发现代文明与原始自然界的和谐之美。在惠特曼看来,肉体与灵魂处于平等的地位,两者相辅相成、缺一不可,共同构成了19世纪美国的“代表人物”。他笔下那个“辽阔广大、包罗万象”的“我”是肉体与灵魂的同一,神圣而又平凡,代表与诗人一样的每一个普通人,具有与他们所处时代和国家相适应的特征。
  • 《灶神之妻》中“英雄拯救”主题的原型分析
  • 华裔美国作家谭恩美继处女作《喜福会》之后的又一部力作《灶神之妻》受到美国读者群和批评界的极高赞誉,尤其是书中关于中国的细节描写和传统故事引发了西方主流读者的极大兴趣。本文试运用原型批评的方法揭示出谭恩美书写的中国故事是以古希腊神话中帕尔修斯拯救岩石少女的故事为原型的,并从萨义德东方主义理论的角度分析其在美国大受欢迎的原因:一是在于其基本故事情节和主题与西方读者的集体无意识不谋而合,二是源于蕴含在这个原型故事中的东方主义意识迎合了西方主流读者群的窥视欲和纡尊降贵的施恩心理。
  • 福楼拜的理性主义与新小说的后现代特点
  • 福楼拜倡导“客观而无动于衷”的描写方法,以科学的态度探讨艺术作品的语言,崇尚艺术作品的形式,对新小说产生了巨大影响。但新小说的描写并不等同于福楼拜的描写,它是在继承的基础上经历了一个否定之否定的发展过程。新小说在情节、人物的淡化以及在对话和时空结构的创新方面比福楼拜的理性主义又大大跨越了一步。
  • 冯塔纳小说的宗教文化解释
  • 本文以冯塔纳艺术形式上最完善、思想结构最具代表性的小说《艾菲一布里斯特》为文本,试图从普鲁士特殊宗教文化语境出发,对小说中的宗教话语进行解释,揭示作者创作意图与宗教话语间的互动关系,并得出结论:小说以天主教中接近人性自然的感性一面及其对罪过的宽恕与普鲁士新教中的理性特征和过于严格的道德原则进行了鲜明对比,以对天主教文化的认同态度表达了作者对人性自然的肯定以及对普鲁士社会和文化的深刻反思。
  • 冰与火的世界——解读米斯特拉尔的爱和诗
  • 加夫列拉·米斯特拉尔(1889-1957)是拉丁美洲第一位获得诺贝尔文学奖的女诗人。女诗人的爱和诗始终是她个人生命历程与诗歌创作的同步反映。本文旨在解读米斯特拉尔以女性独有的生命体验,为读者呈现的三个风格迥异且丰盈生动的情感世界:痛苦与绝望的爱情世界、柔和与光明的母爱世界、宽容与眷念的博爱世界。并肯定她的诗所带给读者的珍贵的精神资源和生命激情。
  • 艺术家心理学家陀思妥耶夫斯基创作个性的形成
  • 本文以较多的资料从各个角度分析论述了陀思妥耶夫斯基作为心理学家的创作个性的形成。
  • “2004年全国东方文学比较研究学术研讨会”综述
  • 2004年8月24至26日,由北京大学东方文学研究中心与中国外国文学学会东方文学研究会主办、山西大学文学院承办的“2004年全国东方文学比较研究学术研讨会”在山西大学学术交流中心召开。此次研讨会共收到论文40多篇,共有50余人出席。来自全国各大专院校、科研院所的东方文学、东方国别语言文学、比较文学等多学科领域的专家、学者和教师.以及部分研究生出席了研讨会。
  • “纪念吴宓诞辰110周年大会暨第四届吴宓学术研讨会”在西安召开
  • 由陕西省比较文学学会、陕西师范大学外国语学院、文学院主办的“纪念吴宓诞辰110周年大会暨第四届吴宓学术研讨会”于12月18日至20日在陕西师范大学学术活动中心报告厅隆重举行。来自北京大学、南开大学、北京师范大学、苏州大学和东道主陕西师范大学等著名学府的60余名学者、代表济济一堂,共同缅怀我国文化名人、中国比较文学的先驱、诗人、教育家吴宓先生的人格风范,畅谈其精深的学术思想。学者们向大会提交的论文共计47篇。
  • “首届世界文学与中国现当代文学研讨会”在北京大学召开
  • 新世纪以来,世界文学无论在创作上还是在研究和评论上都有了新的发展,但同时也出现了一些亟待思考和研究的问题。为了加强中外文学的交流与沟通,推进中国文学和文化的蓬勃发展,北京大学外国语学院世界文学研究所与《文艺报》于2004年11月26日至28日联合举办了首届“世界文学与中国现当代文学”研讨会。全国各高等院校、研究机构和新闻出版单位的近百名专家、学者、研究生代表以及多位当代著名作家出席了研讨会。
  • 《20世纪俄国经典文论译丛》(第一辑)出版
  • 北京大学俄语系彭甄博士主编的《20世纪俄国经典文论译丛》(第一辑)近日由中国青年出版社出版。20世纪俄国文学理论在研究视角、研究对象、研究方法等整体范式上发生了突破性进展,其研究成果对欧美文论乃至世界文论的发展产生了广泛而深刻的影响,从而获得了世界性意义。《20世纪俄国文论译丛》的编译旨在将20世纪俄国文学理论研究中具有影响的学派的代表作陆续进行译介,
  • 《国外文学》封面
      2009年
    • 01

    主管单位:国家教育部

    主办单位:北京大学

    主  编:程朝翔

    地  址:北京大学<<国外文学>>编辑部

    邮政编码:100871

    国际标准刊号:issn 1002-5014

    国内统一刊号:cn 11-1562/i

    邮发代号:18-44

    单  价:4.90

    定  价:19.60


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2