设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 当前外国文学的若干问题
  • 外国文学和文学理论“大破”之后远未大立。尽管它们正在或已然“转向”,但这种“转向”所导致的依然是发散性的多元。于是,“甲方唱罢乙登场”变成了共时性狂欢。这不仅在当下,而且在可以想见的未来也将是一种“国际化”常态,它符合跨国资本主义的发展态势。同时我们也应看到,多数外国学者,包括西方学者一直孜孜石乞砣地执著于文学经典,或者回归了“本体阐释”、“传统方法”。他们并非不了解形形色色的当代文论,却大都采取有用取之,无用弃之的新老实用主义态度。但是,我国的一些外国文学研究者近来却有意无意地将歌德式的世界主义和马克思主义的国际主义混为一谈,从而模糊了空想与科学的界限。
  • “行走”、族群、历史叙事——评安德烈·沃洛斯的长篇小说《重返潘日鲁德》
  • 双目失明的贾法尔·鲁达基由少年向导舍拉夫坎引领,从布哈拉前往他遥远的家乡潘日鲁德。贾法尔出生在贵族王爷家庭,自幼聪慧,不善武事却酷爱读书、写诗。从撒马尔罕神学院毕业后他来到布哈拉,深得埃米尔·纳兹尔的宠幸,成了闻名遐迩的宫廷诗王。他虽然一度自傲放浪,但善良真诚的天性,对美的崇尚,对生活和人的爱造就了他真善美爱的坚贞信仰。但在王朝更迭、奸臣当道的时代,贾法尔惨遭贬黜迫害,甚至被剜去双眼,关进死牢。被赦免死罪后,他被发配家乡。回家途中他向少年讲述他充满磨难的人生,小说由此衍生出他家族和中亚王朝更迭的历史变迁。引领贾法尔的路成了少年向导的一堂珍贵的人生之课。
  • 跨文化视野下不同自我观的碰撞与融合——评任碧莲的《虎书:艺术、文化与互依型自我》
  • 美国当代华裔作家任碧莲的新作《虎书:艺术、文化与互依型自我》是一部充满睿智思考的思想性自传。该书从跨文化比较视角探讨了“互依型”自我和“独立型”自我两种不同的“自我观”在艺术与文学领域的体现,以及这两种不同的自我观在对身为第二代华裔作家的自己进行小说创作时的影响。这部自传将家族回忆录、认知研究、文学分析以及对自己创作道路的反思编织在一起,多层次、全方位地展现了由不同自我观碰撞与融合织就的精彩画卷,具有重要的学术研究和应用价值。本文针对该书的架构、主题思想、书名含义和研究范式等作了分析与述评。
  • 在木偶的重心中跳舞——《马斯戴特儿童时期的爱情》的互文性解读
  • 《马斯戴特儿童时期的爱情》是奥地利年轻作家克雷门斯·赛茨的一部短篇小说,本文从该作品与十八世纪末、十九世纪初德国作家克莱斯特的《论木偶戏》之间的互文关系入手,通过剖析其意义生成机制而进入其意涵层面,以此揭示作品在人文关怀上与德语文学传统之间所具有的一方面一脉相承、另一方面又质疑反思的对话关系。
  • 灾难记忆与生命哀悼——从朱迪斯·巴特勒的哀悼伦理看德里罗《坠落的人》的另类后现代主义精神
  • 二十世纪六十年代蓬勃发展起来的后现代主义在二十一世纪开端遭遇了空前的挑战,德里罗的“9·11”小说《坠落的人》揭示了灾难之后人们精神创伤痊愈的艰难过程,也揭示了在灾难面前,无论是直接的受害者还是间接的受害者,或者直接的施暴者,其实都是在传统的世界伦理和政治秩序面前的受害者,因此重建新的生命伦理秩序显得至关重要。美国后现代主义理论家朱迪斯·巴特勒在哀悼伦理与生命伦理的探索方面走在了时代的前沿,从巴特勒的哀悼伦理与生命伦理秩序的探索上反观德里罗《坠落的人》,我们会发现后现代主义的内在精神已经悄然发生了深刻的变化,有别于后现代主义开端的论定,而具有了另一种新的内蕴。
  • 异化的童年——论安娜·玛利亚·玛图特文学世界的意象性叙事
  • 本文以“童年”为切入点,选取安娜·玛利亚·玛图特叙事文本中的若干典型意象进行解析。玩偶娃娃、岛屿和月亮等文学意象不仅是作家创作的基本母题在文本中的具象化表达,也是对玛图特极富隐喻性和象征性叙事语言的具体解析,从而展示了“玛氏文学世界”独具特色的意象性叙事模式。
  • 尼罗河畔的希望之声——采访埃及作家哲迈勒·黑托尼
  • 哲迈勒·黑托尼、(1945-)是当代阿拉伯文坛最杰出的作家之一,是1988年诺贝尔文学奖得主纳吉布·马哈福兹的嫡传弟子,是至今仍在世的马哈福兹好友中最年长的一位,也被认为是继其老师之后最有希望获得诺奖的阿拉伯作家之一。作为埃及“六十年代辈”作家中的代表人物,他作品丰富,著述等身,一直关注现实、针砭时弊,为社会进步谏言呐喊。截至目前,他有两部小说被翻译成中文,分别是《宰阿法拉尼区奇案》和《落日的呼唤》唧。本文是就社会政治局势、阿拉伯文坛以及个人生活和文学创作等方面对作家的深度访谈。
  • 新世纪女性主义圣经研究的新趋向
  • 美国哈佛大学伊丽莎白·菲奥伦扎编辑、多位学者撰写的《二十世纪女性主义圣经研究》一书虽名为“二十世纪女性主义圣经研究”,但在相当程度上透视出新世纪女性主义圣经研究跨洲际、跨文化的发展趋向。其一,在勾勒女性主义圣经研究的发展演变时突破了以欧美为中心的地域窠臼,将视域从北美、欧洲拓展到非洲、拉美、亚洲等诸多洲际;其次,展示了在族裔、同性恋、后殖民等文化背景下的女性主义圣经诠释视角,并探寻诠释圣经与女性、文本与读者、修辞与伦理的诸多方法与路径,呈现出二十一世纪全球化背景下女性主义圣经研究的多元趋向。
  • 抵抗身份危机——以色列境内巴勒斯坦文学创作述评
  • 1948年以来以色列境内巴勒斯坦文学创作的主要语言是阿拉伯语和希伯来语;在时间上均以1967年“六·五”战争为界,分为前后两个阶段。在具体的社会一政治语境下,两种文学创作各有其发展态势;二者共同面对的是因悖论式的生存情境所导致的身份危机。本文意在分析以色列巴勒斯坦裔作家们从“居间”的立场出发,所采取的批判与拟仿、反抗与防守并举的抵抗手段。
  • 莫迪亚诺与诺贝尔文学奖
  • 法国是获得诺贝尔文学奖最多的文学大国,犹太作家在获奖作家总数中超过了十分之一。作为法国的犹太作家,莫迪亚诺的获奖具有非同寻常的意义。与勒克莱齐奥一样,莫迪亚诺在继承传统小说的基础上吸取了现代派文学的手法,创作了一系列融现实主义与现代主义于一体的新型小说。在半个世纪的创作历程中,他不仅善于运用回忆来再现二战时期的现实,而且在保持艺术特色的基础上不断创新,从而形成了自己的独特风格。莫迪亚诺的获奖同时也启示我们:文学不能脱离社会现实,无论采用何种艺术手段都必须关注人类的命运。
  • 2014年曼布克文学奖述评
  • 2014年度的曼布克奖面向包括美国作家在内的全世界英语作家开放,成为该奖历史上的一次转折点。回顾本次评选过程,本文首先介绍了评审委员会班底和评选规则的变化,接着重点点评参加决选的六部小说的艺术特色和读者接受状况。此外,本文还着重针对曼布克奖开放问题所引发的争议,重点说明了本届评审委员会在面临外来压力的情况下,坚持文学评优的原则,为维护以英国为中心的英联邦文学所做的努力。
  • 苦难、奴役与自由——评理查德·弗拉纳根的《深入北方的曲径》
  • 理查德·弗拉纳根获得曼布克奖的新作《深入北方的曲径》是一部反映战争经历与和平生活的优秀作品。本文结合弗拉纳根一贯的左翼立场,认为该小说的主题是苦难、奴役与自由。小说超越了战争小说敌我二分的常见模式,对日军和澳洲战犯都进行了充分的刻画,并深入挖掘了个体背后的政治、社会、文化机制,从哲学和人性的层面探讨了人类的奴役与自由。
  • 多元与保守之间——玛丽莲·罗宾逊的《年少爱读书》
  • 美国作家玛丽莲·罗宾逊在散文集《年少爱读书》中总结了自己的思想立场。罗宾逊在各种思潮涌现的后“9·11”时代选择了多元主义和保守主义之间的中间路线。罗宾逊反对多元主义所内嵌的折中主义本质,她认为基于犹太一基督教传统的普遍的价值观于当今社会意义重大。同时罗宾逊对于新保守主义的政治纲领又表现出自由主义倾向的偏离。
  • 《外国文学动态研究》来稿须知及注释规范
  • 《外国文学动态研究》热忱欢迎有关当代作家作品研究和理论思潮研究的论文投稿,同时也会对最新的作家作品有所介绍。所刊登的稿件包括当代作家作品评论、年度报告、新作书评和作家深度访谈等。
  • 《外国文学动态》封面
      2008年
    • 01

    主管单位:中国社会科学院

    主办单位:外国文学研究所 译林出版社

    主  编:陆建德

    地  址:北京建国门内大街5号

    邮政编码:100732

    电  话:010-85195605

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1007-7766

    国内统一刊号:cn 11-3128/i

    邮发代号:82-835

    单  价:3.50

    定  价:21.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2