设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 少女洁白的爱
  • 加拿大文学生存谈(上)
  • 玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood,1939- ),加拿大著名女作家,加国当代文坛领袖,在小说、诗歌、文学评论诸方面均取得很高成就。1972年出版《生存——加拿大文学主题指南》一书。28年后(2000年5月)阿特伍德在加拿大问题国际研讨会上旧事重提,又推及文学生存问题,语言风趣生动,且涉及的内容对我们了解加拿大文学很有裨益。译者当时适逢在加研修,有幸应邀出席研讨会,并获得阿特伍德这篇讲话的中文翻译授权。
  • 彼得·汉特克——通向自我和世界图像的神圣之旅
  • 研究德语战后文学,特别是六十年代以来的文学,不能无视奥地利作家彼得·汉特克(Peter Handke,1940- )。汉特克是战后德语文学中最成功、也是最有争议的作家之一,获得过多项文学奖,如毕希纳奖、格里尔帕策奖、卡夫卡奖等,尽管如此,对他的评价一直褒贬不一。、
  • 门多萨的新作《和加博在一起的那些岁月》
  • 普利尼奥·阿普莱约·门多萨(1932- ),哥伦比亚作家和新闻工作者,是加西亚·马尔克斯的好友,二人曾多次共事,他对马尔克斯的一切了解颇多,曾写过一本题为《蕃石榴飘香》的访谈录,对马尔克斯的生平创作做了详尽的介绍。
  • 约翰·麦加恩走向顶峰
  • 自从爱尔兰小说家约翰·麦加恩(John McGahern,1934- )享誉文坛的长篇小说《在女人中间》(1990)出版后,人们一直在翘首等待他的新作,他的出版商费伯书局显然失去了耐心。终于,2001年11月传来了好消息,新作《他们会面对日出》定于2002年1月出版。
  • 多丽丝·莱辛出版新作《最甜蜜的梦》
  • 英国女作家多丽丝·莱辛宝刀不老,年逾八十,依然硕果累累。最近,她又完成了一部新作《最甜蜜的梦》,已于2001年在英国出版。
  • 新发现福克纳第一次意大利之行资料
  • 美国《现代文学》杂志2001年第4卷载意大利热那亚大学马西克·伯西加洛普的文章,披露了1925年8月2日福克纳一行到达意大利热那亚第一天发生的故事,为福克纳研究提供了新的资料。
  • 征稿启事
  • 正在走向联合的俄罗斯作家
  • 2001年11月27日,俄罗斯的三个作家团体(俄罗斯联邦作家协会、俄罗斯作家协会和俄罗斯文学基金会)召开了全俄作家协会的代表会议,宣布成立俄罗斯作家组织和作家协会联合会,在走向联合的道路上迈出了艰难的第一步。
  • “俄罗斯飓风”吹向何方?——谢根新作《俄罗斯飓风》
  • 二十世纪九十年代,解体后的俄罗斯在政治、经济和文化等方面陷入了不同程度的混乱,人民也备感迷惘。时至今日,这个伟大的民族似乎仍未从这场突如其来的梦魇中清醒过来。于是,许多知识分子开始了对近十年来身边所发生的种种变故进行深刻的反思,并以各自的方式探寻着答案。
  • 穿裙子的加西亚·马尔克斯——智利女作家伊萨贝尔·阿连德
  • 智利女作家伊萨贝·阿连德(Isabel Allende),194年一个“偶然的原因”使她出生在秘鲁首都利马。这个“原因”就是他的生父托马斯·阿连德当时在利马担任外交官。在她三岁时,父亲因为卷入一桩淫乱的丑闻而突然失踪,从此下落不明。
  • 君特·格拉斯出版新作:《蟹行》
  • 最近,德国文坛泰斗、一九九九年诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯的长篇新作《蟹行》(Im Krebsgang)甫一推出,好评如潮,牢牢占据各大畅销书排行榜榜首,一星期内便发行了四十万册。
  • 海明威的第二职业——充当间谍
  • 欧纳斯特·海明威从未掩饰自己对法西斯主义的痛恨,他曾经勇敢地同它斗争过。他是在打猎归来途中,在美墨边境从汽车上的收音机里听到日本人袭击珍珠港的消息。日本人袭击珍珠港,这就等于美国人参战。
  • 文化的解读
  • 俄罗斯科学院远东分院一位饱学且富有思辨的研究员,对中国《论语》专家的译文提出了异议。她认为,中国从古至今的《论语》注者们全都曲解了孔子的原意。首先,孔子是东方一大哲学家,怎么会向弟子们讲这些浅显而又缺少哲理的“白话”呢?其次,中国《论语》专家的注释在情理上是不通的。
  • 一部不同凡响的新人新作——《美国大难临头》
  • 二十一世纪伊始,法国巴黎一位从高等师范学校哲学系毕业的年轻学者——德尼。马尔凯献给了世人一部危机四伏的长篇小说:《美国大难临头》。他用小说的形式对全人类敲响警钟,特别是对美国提出警告,千万不要为今天的繁荣和强大而得意忘形,
  • 格雷厄姆·斯威夫特访谈录
  • 侦探小说是一门学科
  • 俄罗斯作家维·佩列文访谈录
  • 俄罗斯作家维·科涅茨斯去世
  • [美国]《中年》
  • [美国]《行话——一位作家与他的同行及他们的创作》
  • [日本]《半所有者》新潮社 1000日元
  • [德国]《真实》
  • 《外国文学动态》封面
      2008年
    • 01

    主管单位:中国社会科学院

    主办单位:外国文学研究所 译林出版社

    主  编:陆建德

    地  址:北京建国门内大街5号

    邮政编码:100732

    电  话:010-85195605

    电子邮件:wgwxdt@yilin.com

    国际标准刊号:issn 1007-7766

    国内统一刊号:cn 11-3128/i

    邮发代号:82-835

    单  价:3.50

    定  价:21.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2