设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 莱辛受奖演说(节选)
  • 多丽丝·莱辛(Doris Lessing 1919-),英国小说家,2007年度诺贝尔文学奖获得者。生于伊朗,在英国殖民地南罗德西亚(今津巴布韦)长大。代表作品有《金色笔记》(1962)、五部曲《暴力的孩子们》等。莱辛获奖的理由是:“女性经验的史诗写家,以怀疑、热情和想象的力量来审视一个分裂的文明。”
  • 扬弃魔幻,回归现实——从《深谷幽城》窥当今拉美小说
  • “文学爆炸”尘埃落定之后,拉丁美洲文坛经历了相当一个时期的低靡与徘徊,但是进入新世纪以来,超越的趋势又逐渐显现。近年获得人民文学出版社“外国小说年度最佳”称号的几部拉美小说便是例证。尤其是哥伦比亚作家埃克托尔·阿瓦德的小说《深谷幽城》,出版后畅销至今,哥伦比亚国内外好评如潮。它以《神曲》为“蓝本”,构建了一座具有后殖民色彩的南美都城,其中的天堂、炼狱和地狱“三界”成为拉美现实的缩影,也许称得上是“后”拉丁美洲小说的象征。
  • 跨越时空的马德琳·英格
  • 自十九世纪女作家玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦:现代的普罗米修斯》为世人创作了欧洲文学史第一部科幻小说以来,科幻小说不仅受到成人读者的喜爱,也逐渐为儿童作家所采用,使之成为少年儿童爱不释手的文学体裁。然而,近年来,随着《哈利·波特》等魔幻小说的热销,魔怪的争斗成了吸引儿童读者的主要手段,小说的神话色彩似乎也大大超过了科幻的成分。在这样的创作潮流中,有一位女作家,坚持着自己独特的儿童文学创作观,凭借着对科幻小说的热爱:将其创作的六十多部各种体裁的作品中半数以上的成果奉献给儿童读者,这些作品融合科学、幻想、神话、情感、文采于一体,
  • 科马克·麦卡锡及其“边境三部曲”
  • 2007年4月7日,美国小说家科马克·麦卡锡新作《路》(The Road,2006)荣获第91届“普利策最佳小说奖”。这位被著名文学评论家哈罗德·布鲁姆誉为“美国当世四大一流小说家之一”——其他三人分别是罗斯、品钦和德里罗——的老作家,虽年过七旬,犹笔耕不已。这次获奖,足证其宝刀不老。
  • 在流浪中寻找自由和阳光——2007年度俄语布克奖获奖作品《马蒂斯》简介
  • 2007年12月5日,第16届俄语布克奖评选结果揭晓。亚历山大·伊利切夫斯基凭借小说《马蒂斯》摘取桂冠,并获得两万美元奖金。
  • 迷人的叙事,壮丽的史诗——评斯黛夫·彭尼的小说《狼的温柔》
  • 苏格兰女作家斯黛夫·彭尼(Stef Penney)以其处女作《狼的温柔》(The Tenderness of Wolves)一举震惊英国文坛,先后荣获2006年度科斯塔文学奖(Costa Book Awards)五个分类奖中的最佳小说处女作奖和该奖项的最佳年度图书奖,并入围2007年度奥兰治奖初选名单。科斯塔奖评委会主席阿曼多·伊恩纳齐称:“我们都认为这是一部非常成功且非常独特的作品。它不仅是一部杰出的处女作,也是一部优秀的小说。”企鹅出版社给该书的评语是:“宏大的史诗,叙事的典范,一部令人难忘的处女作小说。”该书究竟有何魅力,使英国除曼布克奖之外的两个重要文学奖项都对它情有独钟?
  • 伤痕累累的记忆——评乔伊斯·卡罗尔·欧茨新作《掘墓人的女儿》
  • 作为美国当代杰出的女作家,乔伊斯·卡罗尔·欧茨(Joyce Carol Oates)以其哥特式的风格和暗淡的笔调在世界文坛独树一帜。她的作品多展现平淡生活中命运多舛的普通人心底的恐惧。由于作品充满暴力、凶杀等令人不寒而栗的场景,且塑造了一些行为怪诞、心态扭曲的人物,美国评论界长期以来一直认为其作品缺乏严肃性而把她归为通俗作家之列。但近年来评论家的误解正在消除,欧茨的作品受到了越来越多的关注。这一方面是由于作家坚持自己的风格,
  • 聆听一座城市的悲欢与沧桑——2007年多伦多图书奖获奖作品《安慰》评介
  • 对加拿大作家迈克尔·雷德希尔(Michael Redhill)来说,2007年是不同寻常的一年。这一年,他的新作《安慰》(Consolation)先后入选曼布克奖长名单、加拿大多伦多图书奖决选名单。2007年9月5日,多伦多市长宣布,2007年度多伦多图书奖的获得者为迈克尔·雷德希尔,获奖作品是他创作的第二部小说《安慰》。
  • 华裔作家裘小龙出版新作《红旗袍》
  • 美国华裔作家裘小龙近些年来开始在美国文坛崛起,成为美国华裔作家中的佼佼者。他不但诗歌获奖,而且他的以侦探为表、社会文化为里的小说也引起了人们的关注,为他赢得了包括美国环球推理小说奖在内的多个国际文学奖。他的代表作主要有:《红英之死》、《跳忠字舞的人》、《外滩花园》、《双城案》、《当红是黑的时候》等。据美国《时代》周刊2007年12月31日报道,他最近又出版了一部长篇小说新作《红旗袍》(Red Mandarin Dress)。
  • 卡斯特罗出版自传《我的生活》
  • 据英国《文学评论》杂志2007年11月号报道,古巴共产党领导人菲德尔·卡斯特罗最近与伊格纳西奥·拉蒙奈特合作,出版了自.己的长篇自传《我的生活》(My Life.企鹅出版公司,722页。)这是这位八十岁的年迈领导人首次以自传形式在西方出版自己的回忆录,因而引起了世界范围的关注。
  • 卢基扬年科访谈录
  • 谢尔盖·瓦西里耶维奇·卢基扬年科(Сергей Васильевич Лукьяненко)被誉为“俄罗斯当代最名名的科幻作家”,也是当今俄罗斯最为畅销的作家之一。他于1968年出生在哈萨克斯坦,阿拉木图医学院毕业后曾任内科大夫,1987年开始写作,1993年成为专业作家,主要作品有《毁灭》、《四十岛骑士》、《原子能之梦》、《地王星来的勋爵》、《幻影迷宫》、《守夜人》、《守日人》、《黄昏使者》和《最后的守护人》等。由他的作品改编的电影《守夜人》(Ночной Дозор)和《守日人》(Дневнй Дозор)大获成功,曾使莫期科出现万人空卷、争睹影片的场景,这部影片的光盘也在全球广为流传。最后,人民文学出版社推出了他的《守夜人》和《守日人》,卢基扬年科应邀来华出席此书的首发仪式及其他相关活动。 2007年8月30日,卢基扬年科应邀做客搜狐读书网,与中国俄罗斯文学研究会秘书长、中国社会科学院外国文学研究所研究员刘文飞先生进行了对话,对话涉及卢基扬年科的创作及他的“守夜人系列”,也涉及到俄罗斯科幻文学及其相关问题,以下文字根据这次谈话主要内容整理。
  • 2007年西班牙塞万提斯文学奖揭晓
  • 西班牙文化大臣莫利纳去年11月29日宣布,2007年西班牙文学最高奖塞万提斯奖颁发给阿根廷作家兼诗人胡安·赫尔曼(Juan Gelman)。赫尔曼成为获此殊荣的第四位阿根廷作家。
  • 出人意料的结果:2007年俄语布克奖评选介绍
  • 作为大众文化生产媒介之一的文学评奖,在当今俄罗斯文学生态图景的建构中起着无法替代的作用。有论者指出,二十世纪九十年代后半期影响俄罗斯文学嬗变的因素,除了文学网站的开通、文学俱乐部与沙龙的举办,还有大量不可忽视的文学奖项的设立,其中尤以俄语布克奖为代表。
  • 2007年度英语小说布克奖和美国国家图书奖获奖作品介绍
  • 2007年10月16日,该年度英语小说布克奖在伦敦揭晓。爱尔兰女作家安妮·恩莱特(Anne Enright)以其第四部小说《聚会》(The Gathering),出人意料地战胜了大名鼎鼎的大作家伊恩·麦克尤恩,赢得了英联邦最著名的文学奖——曼布克奖,并获得五万英镑奖金,成为继约翰·班维尔之后又一位爱尔兰黑马。
  • 2007年法国文学奖作品简介
  • 每年的10月底到11月中旬,是法国文学奖的集中颁布时期,各家评委的选择,吸引了公众、批评家、出版商和作家们的注意力。现根据法国报刊和互联网上的材料,对几个重要文学奖的获奖作品情况,综合编译如下:
  • 致歉
  • 外国文学畅销书目录
  • 短讯摘编
  • 2007年11月11日,美国著名作家、两届普利策奖得主,84岁的诺曼·梅勒因急性肾衰竭于10日在纽约西奈山医院辞世。
  • 译林出版社最新书目
  • 一部有特色、有分量的英国小说史新著——简评《英国小说发展史》
  • 近二十年来,国内的英国小说研究取得了很大的进步。研究英国小说的专著层出不穷。在这些研究著作中,有的为专题性研究论文汇编,如四卷本的“英国小说研究”(包括朱虹所编《英国小说的黄金时代》、陆建德所编《现代主义之后:写实与实验》等,中国社会科学出版社,1997)、阮炜的《二十世纪英国小说评论》(中国社会科学出版社,2001)和其他一些文学史著作。描述某一时段的断代小说史,如侯维瑞的《现代英国小说史》(上海外语教育出版社,1985),瞿世镜的《当代英国小说》(外语教学与研究出版社,1998)、
  • 巴别尔在中国:译介与研究之路径变迁
  • 作为一位杰出的短篇小说大师,俄罗斯犹太作家伊萨克·巴别尔(1894—1940)在俄罗斯文坛命运多舛,浮沉波折。康·帕乌斯托夫斯基称之为“一个具有巨大、丰富天赋的作家”。著名文学批评家哈罗德·布鲁姆则将巴别尔和他的《短篇小说集》与高尔基、布宁、帕斯捷尔纳克、索尔仁尼琴等作家一并列入二十世纪文学经典之列。
  • 最是文人不自由
  • 在土耳其,当一个作家是不容易的,一不小心就会踩上政治这颗地雷,不是把你炸得血肉横飞,至少也炸得你心惊胆战。所谓“言论自由”、“写作自由”还是许多作家为之奋斗的目标,不少仁人志士为此付出了血的代价,甚至是生命的代价。
  • 《外国文学动态》封面
      2008年
    • 01

    主管单位:中国社会科学院

    主办单位:外国文学研究所 译林出版社

    主  编:陆建德

    地  址:北京建国门内大街5号

    邮政编码:100732

    电  话:010-85195605

    电子邮件:wgwxdt@yilin.com

    国际标准刊号:issn 1007-7766

    国内统一刊号:cn 11-3128/i

    邮发代号:82-835

    单  价:3.50

    定  价:21.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2