设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 彼得·凯里其人其作
  • 当代澳大利亚小说家彼得·凯里(Peter Carey1944-)出生于墨尔本附近的一个小镇,曾就读于蒙纳西大学理科专业,但不务正业,开始对写作感兴趣,后因考试不合格而弃学,开始从事广告设计,在昆士兰的一家广告机构工作4年。1968年至1970年在伦敦继续从事广告业,此后定居悉尼,一面继续以广告业为生,一面撰写短篇小说,在国内多家文学期刊上发表。1990年应纽约大学之邀,任住校作家。
  • 蟹做任何事都干净利索,但他的举止简直是有点夸张。他身子骨脆弱而又好斗,所以根本算不上夸张。近来他一直在猛吃。弗兰克吃一块排骨,他就吃两块;弗兰克喝一罐牛奶,他就喝两罐。因为吃得喝得过多,他大部分时间都躺在床上呻吟。但他身体却壮了起来,每晚跑5英里到达克莱顿。他总打算再跑回来,但结果总是坐火车,热得大汗淋漓粘在座位上。他的目的是增加体重,在联合拖车公司找份开车的活儿。他已经拿到了执照,但个儿太矮,身子不壮,在撞车场的比赛中总赢不了别人。
  • 美国梦
  • 直到今天谁也说不清我们做的哪件事得罪了他。屠夫戴尔记得有一天卖给他的肉弄错了,还有一天不该先招呼别人买肉。戴尔一喝醉就想到那天,直骂自己笨蛋。但没人真的相信是戴尔招惹了他。
  • “新派”先锋彼得·凯里——评澳大利亚作家彼得·凯里的小说创作
  • 20世纪70年代是澳大利亚文坛最为活跃的时期,一批青年作家无视澳大利亚文学传统,开始创立带有后现代色彩的新文学。彼得-凯里是澳大利亚新派作家中最具后现代性的小说家。他的作品借物托情,针砭时弊;他的小说风格淡雅,含义隽永;他的故事冷峻而幽默,欢快而感伤;他常把历史和幻想糅合,表现形式新颖多变,在当代澳大利亚文学中独具一格。
  • 第二届塞万提斯国际学术研讨会:20世纪西班牙拉丁美洲文学——塞万提斯对20世纪文学的影响
  • 《新文学史》中文版精选本在海峡两岸同时出版
  • 更正启示
  • 下期要目
  • 书写后殖民地时代的印度人——印度题材英语小说家罗辛顿·米斯垂
  • 印度裔加拿大作家罗辛顿·米斯垂的小说以生动描绘殖民时代之后印度人的生活,尤其是描写印度社会中的特殊群体——波斯后裔而享誉文坛,他的作品从各个侧面反映了波斯后裔如何为保全自己的文化、语言和宗教信仰而抗争,因而被称为波斯文化大全。米斯垂1952年生于印度孟买,自幼生长在印度波斯人聚集的社区,深谙波斯人的文化传统、生活习俗和宗教信仰。
  • 游泳课
  • 今天,当那老人的轮椅经过走廊时,可以听到嘎吱嘎吱的响声,而平时常常只是轻轻地一滑而过。也许,这与他坐的姿势和轮椅受力的位置有关。他经过走廊一直到大堂,然后大多数时间都坐在那儿,与进进出出的人聊上几句。他第一次与我说话也是在那儿。那是几天前,我刚从伊登买好游泳裤回来,正在大堂等电梯。
  • 在回望与挽留中脱钩的民族文化——评罗辛顿·米斯垂的《费洛查·拜格的故事》
  • 作者聚焦于印度社会中波斯后裔的生活和文化习俗,从服装、饮食、语言和风俗等各个方面详尽地展示了他们在印度以及漂流海外后的生活。在与西方的剧烈冲突中,竭力追溯与挽留这一古老民族以及他们的古老文化,同时对凝固了的或将逝去的古老文化感到无可奈何,并对殖民地人民经历了殖民时代以后在文化上的无所适从进行了深刻的剖析。
  • 回忆
  • 《中点》“回忆”意在“未来”——厄普代克《中点》之“回忆”篇中的未来主义手法解读
  • 本文分析了厄普代克在长诗《中点》第四篇“回忆”中的艺术手法和思想内涵,认为此诗的艺术手法和思想内涵都具有鲜明的未来主义诗派的特色,并发现“回忆”是厄普代克的创作主题从以宗教为主走向以性为主的宣言书和转折点。
  • 残雪——追踪疯狂
  • 我们正处于一个多元文化的时代:随着经济、文化的全球化进程的不断加速,文学的全球化形势也正在加剧。欧洲中心论的打破,殖民主义的瓦解,使世界文学;中破了偏狭的篱障,开始了真正的东西方的交流。我们关注着西方文学的发展事态,我们的文学也在受到世界的关注:在国外的许多大学中,中国现当代文学作为一门课程来开设,有相当数量的学者致力于我国现当代文学的译介、研究。他们的研究为我国现当代文学的研究提供了新的视域。通过他们的研究,我们可以看到在异质文化语境中他们对我国现当代文学作品的阐释,以此引发新的思考。因此,译者翻译了丹麦奥尔胡斯大学中文系教师苏姗娜·波斯勃尔格对我国当代作家残雪小说的评论文章,看看她对残雪的阐释解读?
  • 世俗的启迪——读解本雅明的《超现实主义》
  • 本雅明从超现实主义的蒙太奇手法中,看到了可把两者相结合的最好中介,即“世俗的启迪”:借助蒙太奇可以打破现实的秩序,进行重组。这意味着对抗资产阶级意识形态的麻醉作用,对现实进行全新的革命性体验和阐释,参照历史的总体真理(在本雅明看来是弥赛亚)重新定位,迫使现实(世俗)产生对真理的“启迪”,以“启迪”所产生的远景意象反衬现实的不完善。
  • 延续与断裂——结构主义与解构主义关系初探
  • 结构主义与解构主义之间是一种既延续又断裂的关系,前者主要表现在语言论、形式研究、跨学科研究等方面,后者则主要表现在它们不同的哲学基础、研究方法及逻辑等方面。本文还对断裂的原因作了初步的总结。
  • 漂浮的能指与语言的困惑
  • 威廉·戈尔丁在他的晚期小说《黑暗昭昭》中阐释了对语言所产生的困惑,甚至是绝望。在他看来,人类语言的无效性主要源自于“词”无法“达意”,用法国结构主义精神分析家拉康的理论表述,便是能指的优越性和本源性,即自由漂浮的能指造成了语言的无效性。
  • 现实物像与文学阐释的选择——评李德恩《拉美文学流派的嬗变与趋势》
  • 拉美文学自诞生以来,在积极接受外来文学影响的同时,不断探索对现实物像的最佳阐释方式,由此产生了极其丰富多彩的文学流派与现象。立足于本土历史文化之上的魔幻现实主义,为拉美文学带来了世界性声誉。拉美文学嬗变过程,及其取得的辉煌成就,为中国文学之路提供了极富意义的参照系。
  • 舞台空间的设定在《间隔》中的作用
  • 萨特的文学被称作哲学文学,它所体现的首先是作者的哲学思想,其次才是文学内容;换言之,萨特的文学作品是其理论的表现形式。1964年12月16日,萨特在巴黎就文学的作用与作家的任务发表看法时指出:作家的任务就是运用各种文学形式来表达自己的哲学思想和个人感受。由此可见,与那些“为艺术而艺术”的文学家不同,萨特只把文学当作一种手段,其终极目的是表达个人的观点和见解。本文旨在试析戏剧舞台空间的设定在萨特的存在主义哲理剧《间隔》中的作用,由此而见出剧作家是如何运用文学手段帮助自己阐释哲学思想的。
  • 无奈的等待 等待的无奈——哈金和他的获奖小说《等待》
  • 出于对父母的孝顺,军医孔林违心地和没有文化、面色苍老且裹着小脚的农村姑娘刘淑玉结婚,虽有一个孩子却无感情可言。孔林在医院里与比较年轻且有些文化的护士长吴曼娜相识并相爱。但孔林必须先和刘淑玉离婚,才能和吴曼娜结婚。“每年夏天,孔林都要回到鹅村去和妻子淑玉离婚。”刘淑玉总是先同意离婚,在法庭上又总是改变主意,拒绝离婚。孔林欲离婚不成,结婚不能,他和吴曼娜只有一条路可走——等待,一等就是18年。孔林终于等到了和刘淑玉的一纸离婚证书,得以和吴曼娜结婚,但婚后生活却无幸福可言……他们等了18年,等来了什么?等待的意义何在?这是一种无奈的等待,无奈的等待凸现出来的是等待的无奈。
  • “一个按传统方式进行造反的人”——约翰·巴思及其《曾经沧海:一出漂浮的歌剧》
  • 文学评论家总是喜欢给作家贴上这样那样的“标签”,以示自己的精当与独到,当然有时纯粹为方便论述而出于无奈;但作家却往往并不领情,对此类“标签”要么不屑一顾,要么拒不接受。这样的例子在文学史上不胜枚举,比如美国当代作家约翰·巴思。“他的作品基本上可以被贴上‘前现代主义’、‘现代主义’以及‘后现代主义’的标签”——真是大而无当。
  • 大众文学亚类型的一个典型文本——读美国作家杜安·弗兰克里特的长篇小说《黑客》
  • 西方的大众文学和中国的大众文学有着显著的不同。中国主要集中在武侠和言情两个传统的领域,武侠是中国古老的江湖侠客小说的现代版,而言情小说则是古老的才子佳人小说的改头换面,甚至在当代革命文学如电影《铁道卫士》、《林海雪原》、《柳堡的故事》、《青春之歌》等处,都能瞥见它们一闪而过的影子。可能是由于中国传统的农业社会审美心理的惯性作用,这些作品在中国都拥有广大的读者群。其实在晚清翻译引进的大量外国作品中,文学名作等纯文学作品尚属少数。
  • 缅甸现代艺术
  • 20世纪20年代,第一批缅甸艺术家巴延和巴乔,在英国受到了艺术教育。他们给缅甸带来了欧洲的绘画技术、透视法则、空间感和体积感的表现方法。30年代至40年代,缅甸艺术家的作品,主要是表现当时社会各阶层的爱国主义思想。
  • [后现代主义作家系列:澳大利亚作家彼得·凯里]
    彼得·凯里其人其作(张明)

    美国梦
    “新派”先锋彼得·凯里——评澳大利亚作家彼得·凯里的小说创作(张明)

    第二届塞万提斯国际学术研讨会:20世纪西班牙拉丁美洲文学——塞万提斯对20世纪文学的影响
    《新文学史》中文版精选本在海峡两岸同时出版(清初)
    更正启示(王理行 郭英剑)
    下期要目
    [印度裔加拿大作家罗辛顿·米斯垂译介]
    书写后殖民地时代的印度人——印度题材英语小说家罗辛顿·米斯垂(任一鸣)
    游泳课
    在回望与挽留中脱钩的民族文化——评罗辛顿·米斯垂的《费洛查·拜格的故事》(任一鸣)
    [诗歌]
    回忆
    《中点》“回忆”意在“未来”——厄普代克《中点》之“回忆”篇中的未来主义手法解读(靳涵身)
    [文坛漫步]
    残雪——追踪疯狂
    [理论述评]
    世俗的启迪——读解本雅明的《超现实主义》
    延续与断裂——结构主义与解构主义关系初探(李春长)
    [评论]
    漂浮的能指与语言的困惑(张少文)
    现实物像与文学阐释的选择——评李德恩《拉美文学流派的嬗变与趋势》(李广军)
    舞台空间的设定在《间隔》中的作用(姚虹)
    [书刊评介]
    无奈的等待 等待的无奈——哈金和他的获奖小说《等待》(郭栖庆)
    “一个按传统方式进行造反的人”——约翰·巴思及其《曾经沧海:一出漂浮的歌剧》(吴其尧)
    大众文学亚类型的一个典型文本——读美国作家杜安·弗兰克里特的长篇小说《黑客》(尹明祥)
    [美术]
    缅甸现代艺术(张荣生)
    《外国文学》封面
      2008年
    • 01

    主办单位:北京外国语大学

    主  编:胡文仲

    地  址:北京海淀西三环北路2号外国语大学内(北京8110信箱91分箱)

    邮政编码:100089

    电子邮件:wgwx@mail.bfsu.edu.cn

    国际标准刊号:issn 1002-5529

    国内统一刊号:cn 11-1248/i

    邮发代号:2-450

    单  价:9.00

    定  价:54.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2