设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • “剪一个头,送一个头”
  • 朱军遭遇“家父门”
  • 朱军,中央电视台的节目主持人。这位小伙子长得很帅——北方人的帅,硬朗,阳刚,一如他的名字,透出军人气质,和奶油小生完全不是一路。朱军主持的《艺术人生》,有人贬之为煽情、老套,我的感觉却是大气、正派,虽然看得不多,但每次都看得有滋有味。在我的心目中,朱军代表着做电视的一种高度、一种风格、一种追求。
  • 北京话里的“大”和“小”
  • 我是个外省人,在北京生活的几年中,发现了北京话中一些有意思的现象。比如,北京人特别喜欢用“大”和“小”组词。
  • 商品文字体检报告(六)——莫要瞎掺“和”
  • 东风本田汽车有限公司在今年4月23日的《经济观察报》上做了一个广告,广告语是八个字:“睿力和一锋芒劲现”,其中的“和一”应该写作“合一”。
  • 商品文字体检报告(六)-“浇切”的来历
  • 一日饭后,笔者去超市闲逛,看到一种糕点叫“芝麻交切片”。这个名称写错了,应该是“芝麻浇切片”。
  • 商品文字体检报告(六)-“天崖海角”在哪里
  • 纽芬兰省是加拿大最年轻的省份,1949年才加入加拿大联邦,成为加拿大的第十个省。该省大部分土地都是人迹罕至的森林、沼泽、湖泊和山岭。全省57.3万居民,多以捕鱼为业。省会圣约翰斯已经有500多年历史,是北美最古老的城市之一。《世界博览》今年3月号推出了一个专题,介绍纽芬兰的美丽风景,其封面要目是“天崖海角纽芬兰”。不难发现,这里的“天崖海角”不成话,应该是“天涯海角”。
  • 商品文字体检报告(六)-水果有胸脯吗
  • 近日一位亲戚送来一盒果脯食品,精制的大包装盒内装着若干小袋装山楂脯、苹果脯、枣脯、杏脯等,每个小包装袋都印着“果脯世界”字样,其上的汉语拼音是guo—pushijie。
  • 商品文字体检报告(六)-“天簌”如何“聆听”
  • 据说台湾学者傅佩荣先生即将登上央视《百家讲坛》,讲“《庄子》心得”。傅先生“未讲先火”,还未开讲,他的《(庄子)心得》一书已抢先出版了。遗憾的是,此书广告词中有这么一句:“纯正的《(庄子)心得》带您聆听哲学的天簌”。无疑,句中误将“天籁”写成了“天簌”。
  • 商品文字体检报告(六)-德州“文明鸡”?
  • 不久前,儿子买回一包速冻鸡,名叫“德州笨鸡”。包装袋上印着:“德州笨鸡历史悠久,文明于世,用于德州扒鸡的制作……深受广大消费者的青睐。”
  • “优胜劣汰”不是“怪圈”
  • 《天天商报》2007年1月27日“投资理财”版有篇文章的标题是:“中国燃气具打破行业‘优胜劣汰’怪圈”。此标题让人不可思议:“优胜劣汰”怎么会变成“怪圈”?
  • 什么,普及糖尿病?
  • “全国糖尿病普及工程抵达临沂”,这是一篇新闻报道的标题,见于2006年7月18日《沂蒙晚报》第6版。
  • 月朦胧,鸟朦胧 误把“祟”字认作“崇”
  • 2006年9月19日《新民晚报》B2版头条新闻的主标题是:“温岭推祟‘二十四孝’引发争议”。其中的“推祟”写作“推崇”才对。
  • “同济”是教会大学吗
  • 刘晓琴《中国近代留英教育史》(南开大学出版社2005年版)第388页有句话这样说道:“第一届中英庚款留学生王葆仁受聘于教会大学——同济大学化学系……”
  • 王之涣错登楼
  • 《农业发展与金融》2007年第1期所刊《更上一层楼》一文中说:“唐朝诗人王之涣《登黄鹤楼》:‘白日依山尽,黄河人海流。欲穷千里目,更上一层楼’。……”王之涣登的是鹳雀楼,而不是黄鹤楼。
  • “80多岁挂零”?
  • 《南方日报》2007年2月4日第11版刊有《喜鹊蛋下在哪儿了》一文,文中有这样一句话:“赵老爷子今年80多岁挂零了……”
  • 我国没有“达翰尔族”
  • 旅游教育出版社《松花江畔的民俗与旅游》一书第128页有个标题是:“达翰尔族民俗民情”。“达翰尔族”显然是“达斡尔族”之误。
  • “腥红”是什么颜色
  • 2007年3月8日《现代快报》A6版一篇报道中有这样一句话:“鹿的大腿可能是在奔跑中被划破了,不断有腥红的鲜血往外渗出。”
  • 丘吉尔是法国总统吗
  • 2006年9月5日《北京晚报》第44版所刊《失败与投降》一文说:“记得法国总统丘吉尔在战场上对将士们说过,我们该投降时,一定要心平气和地去投降,学会投降是一门学问,因为我们总可以再来!我们得为再来做准备!”
  • “咸与维新”的“与”怎么读
  • 《新华成语词典》(商务印书馆2002年版)对“咸与维新”的解释是:“咸:都。与:参与。维:语助词。新:革新。……”但注音出了问题,将“与”注成了yǘ。
  • 秦汉时哪来“绍兴”
  • 电视剧《楚汉骄雄》某集中有这样一个情节:刘邦率部进入秦都咸阳后,在秦国宫廷中享用美酒佳肴。一名宫女献上一瓮酒说:“这是绍兴陈年佳酿。”
  • 何来“马其顿防线”
  • 《毛泽东挥师渡江纪实》(中央文献出版社出版)第285页有这样一段话:
  • 悲愤怎能“心潮澎湃”
  • 《辽宁青年》2006年第11期所刊《打工妹倾心关注打工族》一文中这样说道:“每当听到‘老板卷走农民工工资逃离’、‘农民工未领到工资跳楼自杀’的事情时,她都心潮澎湃。”
  • 缅甸首都已不是仰光
  • 《中国石化报》2007年1月22日第1版刊有一篇报道“中国石油天然气勘探开发公司在缅甸获得海上油气开采权”的文章,其中这样写道:“中国石油天然气勘探开发公司,近日与缅甸一公司在缅甸首都仰光签订合同。”
  • 谁能做到“三叩九跪”
  • 《南方周末》2006年11月16日D31版刊有一篇题为“温暖的老习惯”的文章,文中有句话这样写道:“比如‘三叩九跪’是旧时代的大礼,我虽然不懂它的形成过程,但我不简单否定它的道理。”
  • 豰是谷,谷不一定是豰
  • 40集电视连续剧《天龙八部》曾在全国热播,据说这部剧作“凝聚着四百多号人近两年的心血”,是部名实相副的大制作。遗憾的是目前电视剧制作中的“常染之疾”。该剧也未能“免疫”,观众不时在剧中发现语文差错。
  • 误读明代皇帝大名
  • 中央电视台10套《百家讲坛》曾推出阎崇年先生《明亡清兴六十年》的讲座。讲座中,阎先生不止一次提到明熹宗天启皇帝的名字“朱由校”,毫无例外地读“校”为xiào。“校”是个多音字,既可以读xiào,也可以读jiào,朱由校的“校”字,究竟该读xiào,还是该读jiào呢?
  • 袁世凯字“项城”
  • 中央电视台第10套节目,2007年1月30日《百家讲坛》播出的是隋丽娟教授讲授的《说慈禧》。在“光绪之死”一节中隋教授提到当时有人称袁世凯为“袁项城”,并解释说:“袁世凯字项城”,所以人称“袁项城”。
  • “每人开两枪”
  • 二战时,德国法西斯头子戈林曾问过一名瑞士军官。
  • “委婉”的效果
  • 坦桑尼亚的景尼拉公园入口处,贴有一则委婉温和的告示:“不要让别人说,你没来这儿的时候一切都是美好的,这对你来说是一种耻辱”。
  • “沓”“杳”辨
  • 2007年元月9日,凤凰卫视中文台“小莉看世界”节目中,主持人吴小莉把成语“纷至沓来”的“沓”读成了yǎo。显然,她是把“沓”“杳”两字弄混了,才读错这个音的。
  • “只要殡仪馆不反对”
  • 美国前总统伍德罗.威尔逊,曾任新泽西州州长。一天晚上,有人打电话通知他,本州的一位参议员去世了。
  • 王海容是毛泽东的侄女吗
  • 《咬文嚼字》2002年第12期刊有《死了喂鱼》一文,文中说王海容是毛泽东的侄女。这就说错了。王海容上世纪70年代曾任外交部副部长,经常陪同毛泽东主席会见外宾。但她不是毛主席的“侄女”。
  • 以瘦论“瘦”
  • 一九三二年春,因叛徒告密,陈赓将军在上海被捕。陈赓被押送到南昌后,蒋介石召见了他。
  • “孤苏”与“锦观城”
  • 小女五岁,喜欢看影碟,今年春节前,我特到音像超市买了几张专为幼儿录制的VCD。其中有一张江西文化音像出版社出版的《家教好帮手》,里面选有十余首供幼儿启蒙诵读的古诗。令人未曾想到的是,其中竟然差错连篇,让人不能卒读。试举几例。
  • 何人“无恨”对“有情”
  • “天若有情天亦老”是唐代大诗人李贺(字长吉)《金铜仙人辞汉歌》中的千古名句。曾有人认为这句诗也是个“奇绝”的上联,下联无人能对。宋代时,有人对以“月如无恨月长圆”,被认为对得天衣无缝,堪称“绝配”。这究竟是谁对出的呢?
  • 莫把“婆婆”当“小姑”
  • 《老人春秋》杂志某期曾刊有《曹摅的治世之道》一文,文中有这样一段话:
  • 这事儿跟司马懿无关
  • 《细说成语典故——1111个成语典故的起源与演变》(九州出版社出版)一书解说“乐不思蜀”时有这样一段话:“又一天,司马懿问刘禅说:‘你是不是很想念西川啊?’刘禅回答说:‘这里快乐,我不想念西川。”’
  • 也说“兢慎”的出处
  • 温家宝总理曾在一次记者招待会上说过这样一句话:“形势稍好,尤须兢慎。思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存。”其中的“兢”(jing)和“慎”都是谨慎、小心的意思,“兢慎”即十分谨慎。温总理使用的这个古语词出自何处?
  • “青蛙试验”发现的是生物电
  • 线装书局出版过《一杯清茶,轻轻抚慰》一书,其中有段话这样说道:“意大利科学家法拉第做青蛙试验,却发现了电流……”《咬文嚼字》2007年第1期刊有《电流是法拉第发现的吗》一文,文中称:“在做青蛙解剖试验时发现电流的并不是法拉第,而是意大利生物解剖学家伽法尼(一译伽伐尼)。”
  • “国防”也须保卫
  • 某电视剧中,一所军校校园里树有一块标语牌,上面写着:“努力学习,保卫国防”。《咬文嚼字》2006年第12期刊有《什么是“保卫国防”》一文,文中认为标语牌上“保卫国防”一语不对,因为“国防”指的是一个国家为了保护领土主权、防备外来侵略而拥有的人力、物力,以及和军事有关的一切设施。而这些设施显然不需保卫。
  • 《咬文嚼字》杂志社荣获上海市劳模集体称号
  • 上海的4月.春光明媚。4月27日,上海市劳动模范和劳模集体表彰大会在上海市委党校隆重召开。
  • “喜”中有忧
  • 祝词贺语中,常用到“志喜”“志庆”等词,其中的“志“意思是“表示、记录”。“志喜”“志庆”即表示喜悦、喜庆。然而.经常有人不会写这个“志”字。
  • 所有的标点都是外来的吗
  • 《法制晚报》2006年4月3日B19版刊有《不加引号二十载女作家情感需自由》一文,其中有句话说:“古代人从不加引号,历史的书籍也不加,所有的标点都是外来的。”笔者要提出来讨论的是:“所有的标点都是外来的”这句话说得太绝对,与史实不符。
  • 钟乳如何飘香
  • 唐朝代宗时,有一个大贪官元载,案发后从他家查抄赃物无数,其中的“五百两钟乳”和“八百石胡椒”很特别,李国文先生据此写了一篇题为“胡椒八百石”的散文,文中有这样一段话:“元载的赃物之中,最奇特的藏品.
  • 严嵩的儿子不叫“严世藩”
  • 学过《明史》的人都知道,明朝有个臭名昭著的大奸臣叫严嵩。他有个儿子,倚仗其父的权势,卖官鬻爵,贪赃枉法,可谓无恶不作。后来遭到御史弹劾,被逮捕处死。这个儿子究竟叫什么呢?我们且来看看几位作家、学者是怎么说的。
  • 慈禧何时“垂帘听政”
  • 2006年3月26日《北京晚报》第21版刊有《帘子库胡同》一文,其中说:“到了慈禧太后时,由于光绪太小不能处理朝政,慈禧杀了肃顺等八个顾命大臣,别出心裁地来了个垂帘听政,统治中国达半个多世纪。”
  • “伸出橄榄枝”能表示友好吗?——出自《圣经》的典故
  • “国家队向两位世界级教练伸出橄榄枝”“开发区招商向英特尔公司抛出橄榄枝”,有人说这两个例子中的“橄榄枝”都用错了,因为国家队是想聘请两位世界级教练,开发区是想邀请英特尔公司到当地设厂,彼此之间没有纠纷或冲突,用不着伸出表示和平的“橄榄枝”。你同意这种观点吗?请说说你的意见和理由。
  • 与枪并举的“橄榄枝”
  • 橄榄枝象征和平的历史可以追溯到古老的希腊神话中。传说智慧之神雅典娜(Athena)和海神波塞冬(Poseidon)曾经争夺阿提卡(Attica)地区(首府雅典)的所有权。双方争执不下,最后由众神集体裁定.
  • 相当于“送上玫瑰花”
  • “伸出橄榄枝”意味着当事方愿意和解。愿意和解是一种善意,是表示友好,但不能将“伸出橄榄枝”与“示好”简单等同,因为“橄榄枝”象征的是冲突后的和平。
  • 橄榄枝·烟斗·玉帛
  • 西方的橄榄枝,英文叫olivebranch。原产地中海地区的olive,和我们中国人平时吃的橄榄不同。olive准确的译名应是“油橄榄”,又叫“齐墩果”,是一种优秀的木本油料作物。
  • 看看英语的用法
  • 自《旧约》以来,“伸出橄榄枝”的适用背景始终未变,即所涉双方必须有过节儿,彼此的敌对或不和广为人知,一方突改初衷,主动示好,表示愿意结束敌对或对立状态,而另一方尚未表态。“伸出橄榄枝”标志着从对立向和睦转变的开始。
  • “伸出橄榄枝”的前提
  • 政治、经济、文化等领域中存在着和战争类似的冲突、对立、对抗。随着紧张状态的蔓延,“橄榄枝”的使用范围也相应地扩大了。过去“橄榄枝”多用于国家、民族、部落之间,现在个人与个人之间、群体与个人之间也可以“伸出橄榄枝”。
  • 偏离主题不可取
  • 当今世界的主题是和平与发展,“橄榄枝”作为和平的象征,已经走出了西方的文化语境,在世界范围内获得了认可。1945年10月,联合国成立,它的徽章图案是用两根橄榄枝托起整个地球,其寓义就是争取世界和平。
  • “喻之多边”
  • 钱钟书先生在《管锥编》中精辟阐发了“喻之多边”的现象。他指出:“比喻有两柄而复具多边。盖事物一而已。然非止一性一能。
  • 合理“偏离”可接受
  • “伸出橄榄枝”原本表示“建议讲和”,在信息化时代,它引申出了“建议合作”的意义,使用范围也由原来的政治军事领域拓展到了财经、体育、娱乐等社会生活领域。如:
  • 不必操之过急
  • 外来词是文化的使者,能够传达其他文化的密码。在全球化时代,外来词更是在不同的语言与文化之间构架起了沟通的桥梁。
  • 江河名十二问
  • 一、黑龙江是中国与俄罗斯的界河,也是我国结冰期最长的河流。你知道它的得名缘由吗?
  • 《词牌名十二问》参考答案
  • 一、念奴是唐朝天宝年间的著名歌妓,“善歌唱……声出于朝霞之上,虽钟鼓笙竽,嘈杂而莫能遏”(五代王仁裕《开元天宝遗事·眼色媚人》)。传说唐玄宗曾亲自作曲填词,命念奴歌唱.果然娇滴滴如夜莺啼鸣.婉转转似百灵放歌、活泼泼如鸳鸯戏水。
  • [卷首幽默]
    “剪一个头,送一个头”(夏照强 叶珺[画])
    [语林漫步]
    朱军遭遇“家父门”(林云)
    北京话里的“大”和“小”(王婷)
    [众矢之的]
    商品文字体检报告(六)——莫要瞎掺“和”(欧得)
    商品文字体检报告(六)-“浇切”的来历(云木)
    商品文字体检报告(六)-“天崖海角”在哪里(柴舟)
    商品文字体检报告(六)-水果有胸脯吗(魏国华)
    商品文字体检报告(六)-“天簌”如何“聆听”(蒋平)
    商品文字体检报告(六)-德州“文明鸡”?(李景祥)
    [借题发挥]
    “优胜劣汰”不是“怪圈”(金文明)
    什么,普及糖尿病?(何培刚)
    月朦胧,鸟朦胧 误把“祟”字认作“崇”(罗守银)
    [一针见血]
    “同济”是教会大学吗(邓子同)
    王之涣错登楼(文昌聿)
    “80多岁挂零”?(林迅)
    我国没有“达翰尔族”(汤志鸿)
    “腥红”是什么颜色(李荣先)
    丘吉尔是法国总统吗(村友)
    “咸与维新”的“与”怎么读(魏琳)
    秦汉时哪来“绍兴”(孤闻)
    何来“马其顿防线”(一言)
    悲愤怎能“心潮澎湃”(赵昌济)
    缅甸首都已不是仰光(秦殿杰)
    谁能做到“三叩九跪”(章锡良)
    [追踪荧屏]
    豰是谷,谷不一定是豰(金世华)
    误读明代皇帝大名(相隆本)
    袁世凯字“项城”(李景祥)
    “每人开两枪”(洞口)
    [语丝]
    “委婉”的效果(胡南)
    “沓”“杳”辨(王彦铭)
    “只要殡仪馆不反对”(曾昭安)
    王海容是毛泽东的侄女吗(周敏学)
    以瘦论“瘦”(王击原)
    [文章病院]
    “孤苏”与“锦观城”(张勇)
    何人“无恨”对“有情”(相隆本)
    莫把“婆婆”当“小姑”(刘化民)
    这事儿跟司马懿无关(白京)

    也说“兢慎”的出处(李灵志)
    “青蛙试验”发现的是生物电(郑文安)
    “国防”也须保卫(孔渊)
    《咬文嚼字》杂志社荣获上海市劳模集体称号(王文)
    “喜”中有忧(刘正文 放大镜 柯田)
    [碰碰车]
    所有的标点都是外来的吗(花启清)
    钟乳如何飘香(娄可树)
    严嵩的儿子不叫“严世藩”(曾史)
    慈禧何时“垂帘听政”(谷士锴)
    [百家会诊]
    “伸出橄榄枝”能表示友好吗?——出自《圣经》的典故(李名隼)
    与枪并举的“橄榄枝”(颜毓芳)
    相当于“送上玫瑰花”(林利藩)
    橄榄枝·烟斗·玉帛(陆谷孙)
    看看英语的用法(王孔敬)
    “伸出橄榄枝”的前提(许培莲)
    偏离主题不可取(孔庆勇)
    “喻之多边”(傅满义)
    合理“偏离”可接受(王倩)
    不必操之过急(姚舞获)
    [向你挑战]
    江河名十二问(楚生)
    《词牌名十二问》参考答案
    《咬文嚼字》封面

    主管单位:上海市新闻出版局

    主办单位:上海文化出版社

    主  编:郝铭鉴

    地  址:上海市建国西路384弄11号甲

    邮政编码:200031

    电  话:021-64330669

    电子邮件:yaowenjiaozi@sina.com

    国际标准刊号:issn 1009-2390

    国内统一刊号:cn 31-1801/h

    邮发代号:4-641

    单  价:2.50

    定  价:30.00