设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 无端成“被告”
  • 上海某学会向会员发了一则会议通知,通知中列出了做“主题报告”的专家:“被告人:中国社科院语言研究所所长×××、北京大学中文系×××教授、美国佛罗里达大学×××教授……”“报告人”全都成了“被告人”。如此具有学术含量的一次会议,发出这样一纸通知,实在有点煞风景。
  • 商标局误说“故里”
  • 今年8月,湖北安陆在中央电视台播出宣传片,自称“李白故里”,遭到四川江油抵制。江油称自己才是“李白故里”,并早已于2003年将“李白故里”注册为商标,要求中央电视台和安陆立即停止名誉侵权。9月,国家工商行政管理总局商标局就两地“李白故里”之争做出批复,表示安陆在宣传片中使用“李白故里”的提法不构成侵权。目前,该宣传片又登上了央视的“大雅之堂”。
  • 词语印记一甲子
  • 新中国迤逦走过了一个甲子。一个个历史时段,留下一串串带有时代印记的词语,其中透露着历史进程的轨迹和趋向,透露着观念意识的嬗变。而且,不难发现,我们的语言长于形象思维,不时出彩,永不平庸。
  • 向电视剧“亮剑”(十一)目标:应是“不得已”
  • 《在那遥远的地方》第8集中,在海拔5380米的圣女峰哨所,丁浩天发现战友吕强躲上汽车,私自下山。为了不让吕强戴上逃兵的帽子,丁浩天没向上级领导汇报,独自去追赶汽车,最后,用石头砸汽车,才把吕强迫了回来。
  • “呛着”和“戗着”
  • 吕强上韦洁家拜访未来的老丈人韦铁,韦铁要与吕强单独谈话。韦洁安慰吕强别紧张,还说:“我爸这人就喜欢跟别人qiang着来。”(第21集)这时的字幕是“呛着来”。韦洁想说父亲韦铁喜欢跟别人对着干,但“对着干”不是“呛着来”,而是“戗着来”。
  • “有报复”与“托后腿”
  • 《在那遥远的地方》的字幕中,有一些简单的文字差错。兹举两例。
  • “甫志高”的“甫”如何读
  • 吕强本来与袁鹰相爱,但为了与司令员拉上关系,去追求司令员的女儿韦洁。也许是不满吕强对袁鹰的背叛,丁浩天、方扬高声唱道:“叛徒甫志高,你往哪里跑,双枪的老太婆,把你打死了……”(第20集)二人把“甫志高”的“甫”,唱成了pu.
  • “入党誓词”浅说
  • 《在那遥远的地方》第15集中,吕强、袁鹰、韦洁光荣地加入了中国共产党,在党旗下庄严宣誓:“我自愿加入中国共产党,遵守党的章程,服从党的领导,严守党的纪律,保守党的秘密,努力实现党的宗旨,用鲜血和汗水捍卫党,把自己的一生献给党献给祖国献给人民。”这段誓词值得商榷。
  • 伏尔泰机智脱险
  • 普法战争期间,法国著名的哲学家伏尔泰正好到英国旅行,落在喷怒的英国人手里,英国人喊着:“把他吊死,把他吊死!”伏尔泰被抓起来,带上绞架台。
  • 克雷洛夫的应答
  • 俄国著名的寓言作家克雷洛夫,身材高大,长得很胖,皮肤黝黑,其貌不扬。有一天,克雷洛夫在路上行走时,遇到两个游手好闲的青年,
  • 朱镕基改“您”
  • 朱镕基总理素有平民作风,不喜欢居高临下的姿态。据报道,二00九年人民出版社编辑《朱镕基答记者问》时,最大的改动是将记者提问时称呼朱镕基所用的敬辞“您”统一改成了“你”。
  • “美中不足”
  • 剧作家沙叶新先生,言语诙谐,善于应变,有一次,他应邀出访美国,与美国社会各界进行了广泛的沟通与交流。
  • 《这个“中心”是干吗的》参考答案
  • “厦门市呼吸中心”原来是“厦门市呼吸道疾病治疗中心”的简称。简称不能因简害义、这一简称类似于将“盗窃案件侦破计划”简化为“盗窃计划”.显然是不能成立的.
  • 爱我母语,爱我中华——第六届全国语文规范化知识大赛拉开帷幕
  • 由中国教育学会、中国语文报刊协会、中国文字学会、叶圣陶研究会、中国广播电视协会、中国语文现代化学会联合发起,中国语文报刊协会、外语教学与研究出版社联合主办的“全国语文规范化知识大赛”活动,迄今为止已经成功举办了五届。
  • 银行开的什么“尗”
  • 这是安徽淮北市某银行大门上方的游走字幕。“开尗送保险”显然是“开卡送保险”之误。“尗”读shu,是“菽”的异体字,义为豆类的总称,它与“银行卡”时“卡”形近义殊。
  • 哪有“耗牛”
  • 这张照片拍摄于昆明市某公园。听说过“耗子”,那就是老鼠:也听说过“牦牛”,那就是青藏高原特有的牛种,号称‘高原之舟”。但照片上的这个‘耗牛”,显然跟耗子无关,更不是什么新物种,不过是‘牦牛”的误写罢了。
  • “舂”声依旧
  • 甲骨文中不少字和农事有关,“舂”字便是其中之一。这是农业文明留下的痕迹。《史记》中收有一首民谣:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂;兄弟二人不能相容。”由此可以想象出人们对“舂”的熟悉程度。当今,农业科技高度发达,粮食的加工过程已经机械化,但在山村小寨,仍可听到那一声声的简单而纯朴的“舂”声。
  • 事乱如“麻”
  • “麻”是一年生的草本植物,大麻的皮剥下以后,经过在水中浸泡、搓揉,便成了织布用的纤维。这种纤维纷乱如丝,所以人们常把头绪繁多,比之为事乱如“麻”。
  • “化”是一种境界
  • “看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”这句本来用于评说文学创作的话,如果用来形容汉字创造,我看也是合适的。有些笔画十分简单的字,其实却蕴藏着深刻的智慧。“化”便是其中的一例。
  • “朱”就是红吗
  • 说到环境影响,人们总喜欢引用一句俗语:“近朱者赤,近墨者黑。”“朱”是红的意思。旧时富贵人家称“朱门”,清朝官帽有“朱顶”,千金小姐说话是“轻启朱唇”,皇帝老儿办公是“御笔朱批”……这里的“朱”无一不和红有关。
  • 孔子何曾“凄凄惶惶”
  • 《文史知识》2009年第6期《经典是这样铸成的(六)》一文中说:“他(孔子)一生凄凄惶惶,就是要恢复原有秩序,克己复礼,回到西周初年以血缘为纽带的上下有等、君臣有义、父子有亲的宗法小国中去。”
  • “卫国”变“魏国”,兄弟成父子
  • 抽空看了几集央视“百家讲坛”播出的《钱文忠解读〈三字经〉》,被钱先生旁征博引的文史功底所折服。看过之后,觉得意犹未尽,于是就买了《钱文忠解读〈三字经〉》上、下册(中国民主法制出版社出版)以求齐全,一探究竟。通读全书之后,发现几处文史差错。笔者不揣浅陋,试举两例:
  • 江郎并未自认“才尽”
  • 李国文在《大师太忙》一文中说:“历史上,只有一位作家,甘于承认自己不灵的,那就是南朝的江淹,至今也不能不佩服他的老实坦白。所以有‘江郎才尽’这成语,除此之外,我们没有听过张郎、李郎、王郎、赵郎才尽这一说,都认为自己的才华如不尽长江,滚滚而来。”
  • “鹬蚌相争”,关“黄雀”啥事
  • 长篇小说《暗杀》(钟连城著,长征出版社2007年10月版)是写日、伪、国、共四方情报战的。在第七章的“(七)”这一节中,写我地下情报站负责人向下属周繁茂布置任务时,
  • 哪个暴君“烽火戏诸侯”
  • 柳鸣九先生在专论法国性文学的专著《法兰西风月谈》(辽宁教育出版社2002年3月第1版)中,论述到色诱的可怕后果:“色诱能导致如此的癫狂程度,确乎有点触目惊心,然而,这种可怕的色诱之例,在人类生活中却屡见不鲜,如中国古代纣王为博妲己一笑,不惜筑高台,燃狼烟,谎报警情,以致触怒诸侯,导致广国。”
  • 杂糅的“不仅是……而是”
  • 两个小时的黑白影像演绎与还原的不仅是72年前的南京大屠杀,而是让人们从新的独特视点与思考角度来审视这一段难忘的历史。(《我看〈南京!南京〉》、《保定晚报》2009年6月8日13版)。
  • 韩世忠吟出鲁迅诗
  • 袁腾飞先生在“百家讲坛”作了《两宋风云》的系列电视讲座,稍后,袁先生推出了同名著作——《两宋风云》(陕西师范大学出版社.2009年7月版).该书存在一个失误、第135页中有一句话:“韩世忠收到岳飞的礼物之后,哈哈一笑,说了句‘渡(当作度)尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇’”。
  • 错上加错的“凯觎”
  • 2009年5月13日的《国际金融报》第8版刊有《马尔乔内:凯觎战中取胜》一文。显然,标题中的“凯”乃“觊”之误。“凯”“觊”字形相似.但音义迥异。汉语中只有“觊觎”,没有“凯觎”。
  • 并非“完璧归赵”
  • 战国时,赵国得到了和氏壁,秦昭王听说后派人送信给赵王,表示愿以十五座城池来换壁。蔺相如对赵王说:“臣愿奉壁往使,城入赵而壁留秦;城不入,臣请完壁归。”
  • 是“重返”,还是“恢复”?
  • 2009年第8期《老人世界》刊登了王建柱先生的文章《中国重返联合国纪事》。在庆祝新中国建国60周年之际,这篇文章的闪亮登场,为人们了解新中国的历史增添了一束光芒。但是这个题目中的“重返”一词,似乎有商榷的必要。
  • 岂有“义嫖”一说
  • 河南一名男了准备嫖娼时遇到一名受胁迫卖淫的少女,听其哭诉后遂动了恻隐之心,非但未嫖,反而帮助少女报案,公安机关在解救少女后对该男子意欲嫖娼的行为进行了教育批评。
  • 水井里能“涌出甘霖”?
  • 《时代商报》2009年8月24日A05版有一篇报道《大旱之地感受大爱援手“雪花爱心井”一周后涌出甘霖》。报道说华润雪花啤酒(辽宁)有限公司援助遭到旱灾的辽宁省朝阳县东大屯乡,“不仅带来了20吨大米,更送来一口‘深水井'”。标题中的“甘霖”,用得不妥。
  • “山药”是由避讳得名的吗
  • 2009年8月7日《解放日报》和8月14日《新民晚报》相继摘登了朱筱新先生原载于《百科知识》上的文章——《中国古代的避讳》。文中说:“唐代以前的文献资料中,记载有一种植物叫‘薯蓣’。
  • 再析“陀枪师姐”
  • 《咬文嚼字》2009年第9期《此“驮”非彼“陀”》一文中,作者毛志英先生对“驮”和“陀”这两个同音字的意思作了详细解释,读来令人受益匪浅。不过,我作一个大胆的猜测,毛志英先生应该没有看过香港电视剧《陀枪师姐》!
  • “以铜为镜”是谁说的
  • 《咬文嚼字》2009第5期李景祥先生《“以镜为鉴”令人费解》一文中有这样几句话:
  • 仙“峰”道“谷”?
  • 2009年8月21日,河北卫视播出的《明星童乐会》节目中,主持人提及嘉宾董浩上学时同学分文派武派一事。董浩说:“我们武派都是仙feng道gu”此时屏幕上打出的是“仙峰道谷”。错了,正确的应是“仙风道骨”。
  • “非遗传人”有歧义
  • 2008年6月17日的《中国青年报》第9版有一篇以“羌族文化震后濒危”为题的报道,其肩题为“最古老羌寨遭损,数百件文物被毁,许多非遗传人遇难”。初看觉得奇怪:这“非遗传人”是什么?不是遗传的人,难道是基因突变的人?读下去才明白,原来新闻中“非遗”是“非物质文化遗产”的简称,标题中提到的遇难“非遗传人”即通晓羌族文化和熟知羌族技艺的传人。
  • “马”冠“列”戴
  • 《再造魂魄:中国文化复兴与当代企业家精神重铸》(人民出版社出版)第46页有这样一段文字:
  • “宥于”应为“囿于”
  • 读肖复兴先生的《我想起了忏悔》(中国青年出版社出版)一书,其中《爱情札记》一文有这样的话:
  • 年发电量不能用“千瓦”计量
  • 《齐鲁晚报》2009年8月23日A05版《白色风机“转”出新能源基地》最后一段说:
  • “一场兵险”?
  • 2009年5月15日央视4套《海峡两岸》栏目中,台湾时事评论员黎建南讲到三大战役时说:“平津会战,傅作义起义,避免了一场兵xian。”字幕打出的是“一场兵险”。错了,正确的应是“一场兵燹”。“燹”读作xian,义为火、野火;“兵燹”指战争所造成的焚烧、毁坏等灾害。
  • 好大的“脚”
  • 《北京日报))2009年8月17日第13版《张继钢(解放)“小脚”挑大梁》一文中有这样一句话:“……剧中所有的小鞋子都是严格按照‘三寸金莲’的尺寸特别定制,只有正常成人女孩子脚的六分之一左右。”此处数字有误。
  • “糟糠”不能指称丈夫
  • 电视剧《走西口》第25集中,田青久别归家,问及桂花的情况,其母告曰:“其实开药店的那个邹老板就是桂花的老糟糠。”我以为这里的“糟糠”用得不恰当。“糟糠”本指酒糟、米糠等粗劣食物,旧时穷人用来充饥;“糟糠”借指人时,指的是妻子。
  • “围攻”小沈阳?
  • 《京华时报》2009年8月27日A43版《小沈阳人气旺》一文的照片说明首句是:“昨天,小沈阳携新剧《乡村爱情3》亮相节目展,受到众多粉丝和媒体的围攻,足见他的人气。”
  • 李清照并无“巴山夜雨”
  • 《人民日报》2009年4月2目第16版《文艺评论》刊发李辉评介诗人秦岭雪诗集《情纵红尘,的文章《看诗意颠倒墨客书生》。文中引用了秦岭雪的一首诗:“台风肆虐的夜晚/忽而聊起了李清照/梦雨飘瓦/很久很久以前/那一场巴山夜雨/竟一直下到今宵。”
  • “藿香”乎,“霍香”乎
  • 2009年8月6日《国际先驱导报》第9版《特别报道》栏目刊登了《“观众越兴奋,我们就越要警惕”》一义,引语中说:“我们都身着统一的春秋长服,又不能动,衣服全部汗透了。
  • “梨园”不是“黎园”
  • 2008年《巴蜀诗词》第2期登载文忠毅先生诗作《赠川剧艺术家兰光临诗友》,其诗开头两句云:“艺术人生歌舞吟,黎园文苑两蜚声。”其中“黎园”乃“梨园”之误。
  • 副词“大都”怎么念
  • 《现代汉语词典》(第5版)第250页“大都”词条释义为:“副大多:杜甫的杰出诗篇~写于安史之乱前后。”注音为“dadu”,我认为是不对的。
  • 周振鹤专辑(3) “冥诞”“冥寿”何以不用
  • 最近听说80后新人的迷信程度远胜于六七十的老头老太,颇感惊异:其他不说,就为子女取名都要缺什么补什么,而且土洋结合.五行与星座兼顾:若儿子所属某星座太过阴柔,则取名时必有一字是木字偏旁的。
  • “潘”是米泔水
  • 中国凡水旁之字,多半是河流的名字,即使如“瀋阳”之“瀋”(现已简写成“沈”),一般人总不会以为有涪水吧,也的确就有,是一条很小的河流,瀋(沈)阳即位于其北面。那么如“潘”字呢?是不是有一条潘水呢?
  • “支持者”为何称“拥趸”
  • 不知何时开始,“拥趸”一词悄然来到了我们身边,它的身影活跃在报刊、网络,甚至电视新闻里,以时尚新词语之姿游走于人们的日常生活,成为备受青睐的流行词。且看:
  • 说“汗”
  • “汗”这个字一般人都非常熟悉,就是指由身体的毛孔排泄出来的液体,即汗水,是一个名词。在古代汉语中“汗”曾经可活用为动词,意思是“使……流汗”,这在现在留存的成语如“汗牛充栋”“汗马功劳”还可见一斑。
  • 王教授误解“赭其山”
  • 2009年5月1日,在央视播出的《百家讲坛》栏目《真实秦始皇》这集中,王立群教授与程步先生对秦始皇其人进行了分析与讨论。在叙述至始皇“霸气”一段时.王教授讲了这样一个故事:“……秦王二十八年……(秦始皇)下令把湘山上所有的树全部砍光,砍光以后还不解恨,
  • “金海陵王诗”的真相
  • 2009年8月9日看央视《百家讲坛》袁腾飞先生开讲的《两宋风云》。他在讲到金废帝海陵王完颜亮准备率军大举入侵南宋前写的一首七绝时,荧屏上打出了这首诗的全文:
  • 叔侄岂是“直系血亲”
  • 在央视《百家讲坛》系列节目《喻大华评说嘉庆王朝》第八集中,喻大华先生重点讲述了嘉庆帝严惩皇族犯罪的情况。在讲述时,喻先生涉及了嘉庆朝的宗室成员绵志,他说:“绵志是嘉庆帝的亲侄儿,是直系的血亲关系。”
  • 错位的“阁下”
  • 陈凯歌执导的电影《梅兰芳》中有一个情节——梅兰芳先生被日本人带到驻地关了起来,日军军官有意羞辱梅先生。
  • “万里长征”的“征”
  • 电视剧《闯关东》(中篇)里有一个场景。庞奶奶为了抵制日本的文化侵略,在自家大院创办学校传授中国文化。教室黑板上先后写着王昌龄的诗《出塞》和岳飞的词《满江红》上阕。
  • [卷首幽默]
    无端成“被告”(张锦秋 叶珺[画])
    [语林漫步]
    商标局误说“故里”(艾孟实)
    词语印记一甲子(袁诹)
    [众矢之的]
    向电视剧“亮剑”(十一)目标:应是“不得已”(周为)
    “呛着”和“戗着”(郭米夏)
    “有报复”与“托后腿”(建木)
    “甫志高”的“甫”如何读(吴蓓)
    “入党誓词”浅说(毛煦静)
    [语丝]
    伏尔泰机智脱险(文龙)
    克雷洛夫的应答(宋文洪)
    朱镕基改“您”(宜修)
    “美中不足”(施大钧)

    《这个“中心”是干吗的》参考答案
    爱我母语,爱我中华——第六届全国语文规范化知识大赛拉开帷幕
    银行开的什么“尗”(张影)
    哪有“耗牛”(陈瑞)
    [封面识字]
    “舂”声依旧(李诗)
    事乱如“麻”(祁戎)
    “化”是一种境界(简卫山)
    “朱”就是红吗(郑重)
    [文章病院]
    孔子何曾“凄凄惶惶”(黄今许)
    “卫国”变“魏国”,兄弟成父子(贾元超)
    江郎并未自认“才尽”(娄可树)
    “鹬蚌相争”,关“黄雀”啥事
    哪个暴君“烽火戏诸侯”(陈晴)
    杂糅的“不仅是……而是”(焦凤鸣)
    韩世忠吟出鲁迅诗(陈鹤)
    [借题发挥]
    错上加错的“凯觎”(屠林明)
    并非“完璧归赵”(宁明)
    是“重返”,还是“恢复”?(解志维)
    岂有“义嫖”一说(龙炘成)
    水井里能“涌出甘霖”?(李景祥)
    [碰碰车]
    “山药”是由避讳得名的吗(杨剑桥)
    再析“陀枪师姐”(姜振坤)
    “以铜为镜”是谁说的(扫叶)
    [一针见血]
    仙“峰”道“谷”?(孟繁超)
    “非遗传人”有歧义(张旭蓉)
    “马”冠“列”戴(谷士锴)
    “宥于”应为“囿于”(刘从军)
    年发电量不能用“千瓦”计量(李传新)
    “一场兵险”?(谷成宪)
    好大的“脚”(左慎五)
    “糟糠”不能指称丈夫(罗道)
    “围攻”小沈阳?(花启清)
    李清照并无“巴山夜雨”(王振华)
    “藿香”乎,“霍香”乎(郑华演)
    “梨园”不是“黎园”(愕然)
    副词“大都”怎么念(刘配书)
    [逸言殊语]
    周振鹤专辑(3) “冥诞”“冥寿”何以不用
    “潘”是米泔水
    [词语春秋]
    “支持者”为何称“拥趸”(周翠俊)
    说“汗”(曹志彪)
    [追踪荧屏]
    王教授误解“赭其山”(王葳)
    “金海陵王诗”的真相(金文明)
    叔侄岂是“直系血亲”(常强)
    错位的“阁下”(安志伟)
    “万里长征”的“征”(盛祖杰)
    《咬文嚼字》封面