设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • “鬼子炮楼欢迎您”?
  • 炮楼是当年日本侵略者在中国大地上犯下滔天罪行的铁证。最近,在河北省清苑县的冉庄,笔者竟看到这样一条广告语:"冉庄鬼子炮楼欢迎您"。在文字上如此摆噱头,滑稽是滑稽了,但也未免有失严肃吧。
  • “拷问”不休为哪般
  • 说起"拷问",人们首先想到的是什么?是旧时官府审堂时对案犯的拷打逼供,还是上级严词训斥呵斥属下?是加害人棍棒伺候以使受害人老实交代,还是得理一方对理屈一方理直气壮的质问?我想人们首先想到的恐怕是拷打逼供或加害人棍棒伺候,因为"拷"本义就是用木棒、竹板、
  • 谐音广告莫沦为“邪音广告”
  • 在语言发展史上,谐音修辞曾有过身手不凡的表现。汉语中别具一格的歇后语,中国民间启迪智慧的灯谜,乃至中西谐音、音义兼顾的外来词翻译,皆因谐音的惟妙惟肖而流传不衰。近些年来,随着社会经济的发展和商业活动的繁荣,利用谐音做广告更似乎成了一种时尚。
  • “桔梗”制沼气?
  • 2011年7月1日出版的《新周刊》第350期,刊有《罗思高中国式教育无法应对20年后的经济世界》一文,其中写道:"上世纪80年代初……那时政府在农村建造了许多沼气池,把人畜排泄物以及桔梗等储存发酵,变成新能源沼气。"这话让人颇感困惑。
  • “16年亘古不变”?
  • 《小水龙头的创意大手笔》一文谈到了一年一度的上海厨卫展,第一段中说到了该展览的国际地位:“一年一度的上海厨卫展16年来亘古不变的开场词是‘盛大的’、‘隆重的’,
  • 秦始皇派遣的是“徐市”
  • 养生是这一期杂志的主打话题。《中国人的养生简史》一文说:"始皇帝二十八年(公元前219年),秦始皇派齐人徐市(一说徐福)率童男女数千人,到传说中东海的三座仙山——蓬莱、方丈、瀛洲去求长生不老药。"(第78页)此处的人名"徐市"搞错了,
  • 纠结的“清末至近代”
  • 《庞薰琹家族一家三代九画家》一文中说:"在常熟清末至近代的八大名门望族中,庞氏居第二,仅次于翁同龢家族。"(第87页)这里有一个表达差错:"清末"与"近代"这两个时间段,基本是叠合的,
  • 黄帝没有向人“请教”人体穴位
  • 第58页刊载的《徐文兵先知身体,才知世界》一文,介绍的是厚朴中医学堂堂主徐文兵的办学情况。文中说:他将教室取名叫"明堂",因为黄帝曾端坐明堂请教人体经脉孔腧穴,流传至今被称为"黄帝明堂孔穴图",
  • “历久弭新”?
  • 潭门"老"渔民:历久弭新的南沙情怀8月24日中午,骄阳炙烤着大地。海南琼海潭门镇渔民陈则波骑着摩托车,到他的"琼琼海03026"号渔船上盖上了一层黑色的遮阳网。此时的潭门港热气蒸腾,但港口略显冷清。南海伏季休渔8月1日结束,休整了将近3个月的渔民早已将渔船驶向南海海域。而陈则波则计划着将渔船修葺一下再出发。
  • “埸”与“場”
  • 笔者阅读了《坦克装甲车辆(新军事)》2011年第6B期,发现有几处问题,现在就单说其中的一个标题。位于第15页的标题"同处三场战争"不好理解,因为其中有一个别字"场"。文章讲的是法国陷入了三场战争:空袭利比亚,参与科特迪瓦内战,还以北约名义出兵阿富汗,忙得不亦乐乎。
  • 该用“蘸”处莫用“醮”
  • "醮""蘸"两字,酷似双胞胎,区别仅在有无"草字头"。如一时疏忽,极易出错。2011年6月26日《解放日报》"朝花"副刊标题"笔醮深情颂‘先锋'",即为一例。揣摩文意,
  • 这不叫“临刑”
  • 2011年8月1613的《新民晚报》报道了一起交通事故。大意是,打工仔宋某骑摩托车撞上行道树,当场死亡。事故的前因后果并不复杂。
  • “尽量待在地球上”
  • 小巨人姚明语言幽默。他宣布退役后,有记者问及他退役后准备待在上海还是美国,或者其他地方。
  • “故事”讲错一箩筐
  • 《世说新语》是我国南朝刘宋时期产生的一部笔记小说,共三十六篇,起《德行》篇,终《仇隙》篇,共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事。右刊故事出自《德行》篇中。"阮光禄在剡"是原书有关故事开头的一句,而不是篇目名。这且不去说它,这段文字里可以说的事多着呢。
  • 嘲顾问
  • 民国初年的"顾问"一职,多为过气的官僚而设。他们有资格,无实权。其时,坊间嘲顾问之联甚多。兹录四副以飨读者:其一颐此失彼,问东答西。其二顾影自怜,问心有愧。其三顾之则笑,问也无言。
  • “我的拙作”?
  • 《燕赵老年报》2011年6月22日刊载一篇短文《老年报给了我一个平台》。文章说:“贵报创刊七年来,每年发表我的拙作30篇左右。”这里“我的拙作”修辞失当。“拙作”是谦辞,表示谦卑自抑的态度。
  • “车比杜”应是“别车杜”
  • 2010年11月10日《中华读书报》刊载的《聂绀弩刑事档案与周汝昌诗》一文提到,聂绀弩曾跟周汝昌谈过周氏所著《红楼梦新证》。聂对周说:"你写个新的序,咱们看看,这个《新证》还可以印。"文章接着说:"我(按,指周汝昌)遵命,费了很大的功力,
  • “摸腮帮”做学问?
  • 《思维与智慧》2011年8月(上)刊有《文人相重显胸襟》一文,提及学者顾炎武为人谦卑。其中写道:“顾炎武曾经把自己和当时著名学者做了一次对比,说:‘学究天人,确乎不拔,吾不如王锡阐;读书为己,探颐洞微,
  • “番”不是“倍”
  • “番”和“倍”都可以用作量词,但表达的意思是不一样的。 某报载文,谈物价上涨。原价20元,现价100元,作者说:一连翻了5番。这一说法是错误的。是翻到5倍,不是翻了5番。
  • “属意”怎么读
  • 偶看电视连续剧《解放》,剧情是蒋介石与胡适在对话,话题是竞选总统。蒋介石玩弄权术,让他参选总统。胡适的台词中有"属意于我"。其中的"属",演员读为shu,而正确的读音应是zhu。
  • 马能“撂蹄子”?
  • 2011年8月19日《燕赵晚报》B16版刊载一则笑话《老鼠当官记》。玉皇大帝下令,采取公开民主的评议方式,派众大仙调查采访,倾听意见,选拔十二属相中的首领。
  • 志愿军“悍然越过三八线”?
  • 2011年6月23日《中国电视报》第24期A24版,在版面右下角广告中有这样一段话: 90岁高龄的王大爷是一位参加过抗美援朝的老军人,当他看着邮票上的一位位人民英雄时,激昂的说起了他的故事:我是一位军人,看着这本人民英雄邮票,时刻想起我们悍然越过三八线,把战火燃到了鸭绿江边的战争岁月呀!
  • “偌大”的读法
  • 近来,常听人把"偌大"读成"nuo大"。2011年7月13日上午播出的中央电视台第10套科教频道竟然也读错了"偌大"。有一个节目讲到曾国藩攻入太平天国京城,纵容军队大肆抢掠后,给皇帝打报告。
  • “号诊把脉”乱了套
  • 2011年7月5日《杂文报》刊载的《请记者离场的专家是“真专家”》中有一句话:“城市形象智囊团,顾名思义,这是为改善城市形象而设的机构,智囊团专家的工作就是为城市形象不佳来号诊把脉。”其中“号诊把脉”说不通。
  • “坐壁上观”太危险
  • 《参考消息》报2011年4月7日刊载的《亚洲缘何对西方干涉保持沉默》一文认为,亚洲密切关注利比亚事态的发展,倾向于通过外交解决而不赞同武力干预。作者写道:"此次牵头实施干预的西方大国还将在国内面临诸多经济问题,而坐壁上观的亚洲及其他地区国家则会一路快速发展。"其中"坐壁上观"应予辨正。
  • 秦始皇“西巡至胶东半岛”?
  • 《东方养生》杂志2011年第2期登载的《汤·海·仙山问寿文登》一文说:"传说当年秦始皇西巡至胶东半岛……"句中的"西巡"二字大错。"西巡",也就是巡视西方。秦的首都建于咸阳,在今陕西省境内。胶东半岛在山东,秦始皇从咸
  • 误用“昭然若揭”
  • 2011年6月5日,《牛城晚报》第5版刊有《夏云飞四两拨千斤》一文.文中写道:“世代习武,代代相传,家家户户都是一个小型练武场,个个都是‘武林中人’。
  • 大的“蠹虫”?
  • 2011年6月13日《新民晚报》B5版《“左联”春秋》一文写道,1931年2月7日深夜,“左联”五位青年作家被国民党淞沪警备司令部秘密枪杀。五位青年作家之一是“曾经写出大量被鲁迅赞誉为‘是东方的微光,是林中的响箭,
  • 说“县”
  • "县"现在是我国地方基层行政区划单位,只有一个意思,专指地方政区。"县"繁体原作"(?)",许慎《说文解字·(?)部》说:"(?),系也。从系持(?)(jiao)。"(?)是倒悬的首级,
  • 人名避讳谈片
  • 东晋大将桓玄,初任太子洗马(官名,太子属官)时,一次设宴款待来客。来客"不能冷饮,频语左右,令温酒来"。桓玄听了,"流涕呜咽"。原来桓玄父名"温",来客说的"温酒"触犯了他的家讳。封建社会,对于君主或尊长的名字,要避
  • “你好,我是64330669……”(30)——“精简”与“精减”
  • 问:表示减少这个意思,汉语里有"精简"与"精减"两个说法。请问这两者在使用上有何区别?——四川省宜宾市张艺名答:"精简"和"精减"都是动词,是一组近义词,虽然都含有减少的意思,但在用法上有所不同。
  • “加官晋爵”也可以写
  • 问:口语里经常有人说“加官jin爵”。请问应该写作“加官进爵”还是“加官晋爵”? ——湖北荆州市石建答:两个都可以。查检工具书可知,《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等工具书都收录了“加官进爵”。
  • “启”字前头的用字
  • 问:信封上收信人之后为何不能写“敬启”?要表示对收信人的礼貌之意。“启”字前头该用什么字呢?
  • 释“小可”
  • 问:最近新版《水浒传》在各大荧屏热播,笔者发现其中人物常用“小可”一词.如梁山众英雄劫了江州法场救出宋江后。宋江便道:“小可不才,自小学吏,初世为人,便要结织天下好汉。奈缘力薄才疏,不能接待,以遂平生之愿……”“小可”究竟何意?
  • “磨(mo)豆浆”,还是儋(mo)豆浆”?
  • 问:最近.多家媒体报道了“肯德基的醇豆浆并非现磨.而是用豆浆粉冲制而成”这一新闻。我听到不少电台的主持人都把“现磨”的“磨”读成mo。请问他们读得正确吗?
  • 语林拾遗(七)
  • 上海那时不称"孤岛"《解放日报》2011年6月26日登载一篇文章:《贺绿汀·每一寸土地都是我们自己的》。文中说:"……一边是敌人飞机的狂轰滥炸,苦难同胞的骨肉离散;
  • “北辰”不是北斗星
  • 《读书》2009年第7期的《说"为政以德"》一文,有这样一段话:"按照郑玄的解释,所谓‘为政以德',就是要求当政的君主要以无为的方式执政;要求君主清静无为,而让百官积极有为;通过君主的无为,鼓励、引导、
  • 误说“五马分尸”
  • 《文史精华》2011年第7期刊载的《平民总统孙中山——1912年南京临时政府散记》一文,让人感受到了孙中山先生的亲民风范。在写到孙中山禁刑讯一事时议论道:"刑讯,是中国历代对付犯人或一些无辜者的一种野蛮的逼供手段,
  • 首相府邸没“御猫”
  • 《辽沈晚报》2011年6月12日A08版刊发了一幅警察抱着一只小猫的照片,并配有简短的文字说明,用的标题是"英国御猫累坏首相卫兵"。英国首相家养的猫,怎么能叫"御猫"呢?英国是个议会制的君主立宪制国家。
  • 曹操对关羽“视若己出”?
  • 2011年6月19日《辽沈晚报》T04版《曹操弃植保江山》一文,在谈到"曹操被忽略的优点"时说:"他对来自敌对阵营的关羽视若己出、礼敬有加,后人只知关云长挂印封金、过五关斩六将,却忽略了曹孟德的英雄相惜、刻意袒护。"曹操对关羽"视若己出"?这真叫哪儿对哪儿呀!
  • 车祸哪是“如期而至”
  • "谁也没有想到,灾难会如期而至。……父亲说,在外打工的两位姐姐会回来,让他去汽车站接……刚到就听人说高速公路入口处发生车祸了。"这段文字是2009年11月17日《扬子晚报》刊登的《灾难人生》一文中的开头几句。
  • 毛人凤是“看门人”
  • 2011年《中华传奇人物》6月号刊登了《“笑面虎”毛人凤靠女人玩转军统》一文,文章开头说:“毛人凤从县衙门的师爷做起,在短短10余年就成为国民党保密局的看门人。”而文章结尾又说:“1946年3月17日,戴笠专机失事使毛人凤得以由军统局二老板晋升为军统局的大老板,人生也达到了巅峰。”
  • “毛病”的源流
  • "毛病"是现代汉语中使用频率很高的一个词,"你这个人不坏,就是有点小毛病","我的手机老是出毛病","他有头疼的毛病",这几句里"毛病"的意思大致分别为"缺点""故障""疾病"。
  • “香港”命名小考
  • 香港由香港岛、九龙半岛、新界内陆地区以及262个大小岛屿组成。它被世人冠以"东方之珠"。可是,很久以来,"香港"为什么叫做"香港",却莫衷一是。概括起来,"香港"命名的由来大抵有以下五种说法。试逐一评述之。
  • 走俏的“或”
  • 有网友对下面这个标题中的"或"字表示纳闷,说不记得以前有这么用的:张柏芝再怀第三胎谢霆锋周末抵京或揭真相(土豆网)确实,"或"的这种用法近几年常见诸媒体。
  • 全聚德怎样烤鸭子
  • 2011年第4期《随笔》刊载《菜根谭二题》之二《饮食中的暴力》,说到武则天时有这么一段话:"(张)易之做了一个大铁笼子,置鹅鸭于其内,在笼中烧炭火,又在一个铜盆内倒人五味汁,鹅鸭绕着炭火行走,烤得渴了就去喝五味汁,火烤痛了就在里面打着圈儿跑,表里皆熟,毛也脱尽,
  • 王蒙误说二皇帝
  • 生活·读书·新知三联书店出版的《王蒙谈话录》(2011年1月第1版)中《〈红楼梦〉与中国文化》一节有这样一段话:我不知道在座的哪个同学或者老师看过谢晋导的《鸦片战争》。这个《鸦片战争》在结尾的时候就写的是光绪皇帝带着他的子女、
  • 武松吃了蒙汗药?
  • 随笔集《李国文说唐》之《由〈锦瑟〉想起》一文中这样写道:"无论什么文字,什么作品,只消到得这班职业杀手的刀下,犹如摆放在案子上的那位吃了蒙汗药的武松,等待着的便是被大卸八块的命运。"李先生的文章写得精彩,但这段故事却讲错了。
  • “种殖”?“种植”!
  • 这幅漫画发表在《讽刺与幽默》2011年7月22日第3版上。画的意思很明白,就是农民无论是搞养殖的,还是搞种植的,都要买农业保险,那样才"胜券在握"。可惜西瓜地里老农手中的"种殖保险"的"殖"字错了,应该是"植"。
  • “安华杯”农业保险漫画
  • 也说“看山看水”三境界
  • 《文史知识》2010年第5期有一篇文章《看山是山,看水是水》。文中说:宋代禅宗高僧青原行思有著名的"看山看水"三境界之说:参禅之初看山是山,看水是水;禅有悟时看山不是山,看水不是水;彻悟禅机则看山还是山,
  • 是谁发动了对埃及的战争
  • 2011年4月29日《渤海早报》第37版发表《父亲的言传身教》一文,里面谈到一件历史事件:"1956年,为了抢夺苏伊士运河的主权,英美联合发动了对埃及的战争,我国群众走向街头抗议英美帝国主义的侵略。"
  • 铅笔是用“铅”做成的吗
  • 笔者最近给外孙买了一套时代文艺出版社出版的《儿童安全教育宝典》。在这套书的《紧急120》一辑,有《小心铅中毒》一文,开头有这样一段话:“小朋友看到这个题目,一定会感到很奇怪:铅怎么会中毒呢,
  • 量词“领”“令”“刀”
  • 近期,央视《探索·发现》频道连续播出"手艺"专题,其中《风雨桐香》讲的是传统油纸伞的独特工艺。当说到切纸这道工序时,字幕打出的是:"看到五百张的厚厚一领纸,像切豆腐一样被切开……"这个"领"字显然用错了。
  • 朱元璋能赏赐“乾清宫”吗
  • 近期热播的电视连续剧《朱元璋》第二十二集中,朱元璋在应天府(今南京)登基。汤和因派500兵勇为李善长超规格挖地基盖房而受到朱元璋严厉的批评。李善长获悉后对汤和说自己也要向朱元璋负荆请罪。
  • “望梅止渴”的“梅”
  • 中央电视台节目主持人马东,在一次谈到成语"望梅止渴"时解释说:"曹操有一次为了行军士兵解渴,说前面有梅林,士兵们都流下了口水,因为杨梅是酸的。"这样把杨梅说成是"望梅止渴"中的"梅",实在是一个误解。"
  • 三部电视剧,读错同一字:掣
  • 今年4月27日晚,看央视一套节目首播的电视连续剧《幸福密码》。在第一集中,男主角石向南对女主角韩西凤大发脾气:"什么事情你总是zhi肘!"他把"掣肘"的"掣"字读成了"制"。这一差错,在电视剧中一再发生。
  • 拐弯处的发现
  • (文中有10处差错,你能找出来吗?答案见本期)故事发生在20世纪三十年代的美国。一天,纽约的一位年轻人乘火车去西部。沿途没有迤逦风光,火车行驶在荒无人烟的山野之中。乘客百无聊赖地望着窗外。在一个拐弯处,火车减速,一座简陋的平房缓缓地进入年轻人的视野。也就在这时,几乎所有乘客都睁大眼睛,
  • 咬文嚼字讲习所举办委托培训
  • 2011年9月13日至22日,上海咬文嚼字讲习所受上海音乐出版社委托,举办了一期出版物编校基础知识培训班。该社34位员工参加了培iJIl~#结业测试。
  • 图中差错知多少?
  • [卷首幽默]
    “鬼子炮楼欢迎您”?(杨耀学 叶珺[画])
    [语林漫步]
    “拷问”不休为哪般(沈锡伦)
    谐音广告莫沦为“邪音广告”(业余)
    [众矢之的]
    “桔梗”制沼气?(长军)
    “16年亘古不变”?(杨昌俊)
    秦始皇派遣的是“徐市”(王宗祥)
    纠结的“清末至近代”(饶中源)
    黄帝没有向人“请教”人体穴位(南华)
    [借题发挥]
    “历久弭新”?(高良槐)
    “埸”与“場”(齐晓声)
    该用“蘸”处莫用“醮”(徐世华)
    这不叫“临刑”(白文)
    “尽量待在地球上”(一得)
    [连珠炮]
    “故事”讲错一箩筐(许多雪)
    嘲顾问(韩超)
    [一针见血]
    “我的拙作”?(解志维)
    “车比杜”应是“别车杜”(谷兴云)
    “摸腮帮”做学问?(长军)
    “番”不是“倍”(杨本科)
    “属意”怎么读(隋世杰)
    马能“撂蹄子”?(牛士)
    志愿军“悍然越过三八线”?(李跃林)
    “偌大”的读法(杨廷珺)
    “号诊把脉”乱了套(吴尚达)
    “坐壁上观”太危险(盛祖杰)
    秦始皇“西巡至胶东半岛”?(张志达)
    误用“昭然若揭”(良木)
    大的“蠹虫”?(沙鸣)
    [微型讲坛]
    说“县”(陈璧耀)
    人名避讳谈片(孟庆文)
    [热线电话]
    “你好,我是64330669……”(30)——“精简”与“精减”(姚博士)
    “加官晋爵”也可以写
    “启”字前头的用字
    释“小可”
    “磨(mo)豆浆”,还是儋(mo)豆浆”?
    [文童病院]
    语林拾遗(七)(屠岸)
    “北辰”不是北斗星(杨艺华)
    误说“五马分尸”(周振)
    首相府邸没“御猫”(京祥)
    曹操对关羽“视若己出”?(邹立志)
    车祸哪是“如期而至”(赵永成)
    毛人凤是“看门人”(潘传国)
    [词语春秋]
    “毛病”的源流(张虹倩)
    “香港”命名小考(刘斐)
    走俏的“或”(沈林)
    [百科指谬]
    全聚德怎样烤鸭子(刘曰建)
    王蒙误说二皇帝(谷士锴)
    武松吃了蒙汗药?(唐九戒)
    “种殖”?“种植”!(汪宝)
    “安华杯”农业保险漫画
    也说“看山看水”三境界(许多雪)
    是谁发动了对埃及的战争(陈林森)
    铅笔是用“铅”做成的吗(张震东)
    [追踪荧屏]
    量词“领”“令”“刀”(盛祖杰)
    朱元璋能赏赐“乾清宫”吗(魏宏)
    “望梅止渴”的“梅”(董季翔)
    三部电视剧,读错同一字:掣(郭殿忱)
    [向你挑战]
    拐弯处的发现(杨宜修[设计])

    咬文嚼字讲习所举办委托培训
    图中差错知多少?(李景祥 马嘉良 王建文 姜哲)
    《咬文嚼字》封面

    主管单位:上海市新闻出版局

    主办单位:上海文化出版社

    主  编:郝铭鉴

    地  址:上海市建国西路384弄11号甲

    邮政编码:200031

    电  话:021-64330669

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1009-2390

    国内统一刊号:cn 31-1801/h

    邮发代号:4-641

    单  价:2.50

    定  价:30.00