设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • Двенáдцать мéсяцев(Славянская скáэка)
  • Посéещь-nожнешъ суэъбу
  • Расстатъся без боли
  • 76% россиян оценивают нтношения РФ и КНР как дружественные добрососедские и спокойные
  • 自《论语》
  • 子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
  • 何谓社会院?
  • 近两年来,俄罗斯媒体中出现了一个使用颇率很高的词汇——“社会院”(Общественная палата)。社会院是俄罗斯的一个非政府组织,设立这一组织的最初想法是由俄罗斯总统普京提出的。别斯兰恐怖事件后,为了加强社会对国家政权的监督,普京向国家杜马提交了一系列法律草案。
  • 奥运知识小测验
  • Самые nрuвлекаmелъые nолumuкu эля москвuчеǔ
  • 什么是“y.е”
  • 在俄罗斯的商城购买过贵重物品或是在网上购过物的人都会发现,在标明商品价格的数字后面都会有“y.е”两个缩写字母,这是什么意思呢?原来,这是“условная единица”的缩写。在这里“условная единица”译成汉语是“假定单位”或是“约定单位”的意思。
  • 《俄语学习》订购启事
  • Шутки
  • 征稿启事
  • О первом пре3иденте России Ъорисе Елъцине
  • И3 Посланчя nрезчэеиmа В.Пуmuиа Феэералиому Собраиuю Россuǔскоǔ Феэераuuu
  • Бизнес в России:после ЮКОСа
  • Почему Путин стал Сталиным?
  • И3 истории российского спорта(5)
  • “贿赂”一词在汉俄两种语言中的文化解读
  • 中文里“贿赂”的原义是赠与的礼物,是从给予人的角度出发,且最初并没有贬义,直到春秋战国时才有“暗地里赠与财物,请托于人为自己谋利”的涵义。
  • 网络在线词典及专业词汇网址汇编(二)
  • 俄罗斯人喜欢廉价休闲
  • 俄罗斯联邦出入境管理局公布了2006年度俄罗斯人出国旅游的统计资料。资料显示,大部分国民依旧像过去一样节省,青睐于前往气候温暖的国家做低价休闲旅游。去年一年,俄罗斯旅游出境人数达到775.3万人次,比2005年增长了14.3%。其中,在2006年度俄出境游排行榜上位居第一的依然是土耳其,到该国旅游的俄罗斯人人数达到1,475,558人次。
  • 看中国,说中国
  • 今天,中俄新闻记者联合报道车队在北京启程。他们将穿越8千公里的漫长路途。对于俄罗斯记者来说,这是一个不简单的任务:要在32天的时间内了解中国并将这一切讲述给我们大家。
  • 谈谈俄罗斯的“国家计划”(Нацлроект)
  • 自普京总统第二届任职以来,俄罗斯着重进行以提高人民生活水平为核心的诸多层面的社会改革。相应地,反映时代特征的新术语和词汇在俄罗斯媒体中不断出现。其中,“Нацлроект(国家计划)”就是一个近两、三年才产生的新词汇。
  • 从谢肉节看俄罗斯民俗
  • 语言是人类交际的工具,同时又是一种文化现象。语言作为文化的载体,它不仅是文化的组成部分,而且是文化的传播工具。因此,语言的运用不能脱离社会文化背景。人类享有某些共通的文化信息,从而使跨文化交际成为可能。与此同时,各民族间文化存在着一些相异的文化信息,给跨文化交际造成障碍。所以,语言知识和文化知识必须结合起来才能更好地实现跨文化交际。
  • 用孩子的眼睛看世界——俄罗斯电影中几位难忘的儿童主人公形象
  • 俄罗斯是一个电影大国,其很多影片中都有儿童的身影。电影中的儿童形象体现了人类最本真的精神思想。因此,它在电影中有着不可替代的特殊价值,具有独特的艺术生命力和感染力。下面介绍几位俄罗斯电影中难忘的儿童主人公形象。
  • 从2006年俄语布克奖看俄罗斯女性小说的凸显
  • 上个世纪90年代后半期,影响俄罗斯文学嬗变的因素,除了文学网站的开通、文学俱乐部与沙龙的举办,还有不可忽视的大量文学奖项的设立。在文学奖项引导当下俄罗斯文坛变化的情境中,俄语布克奖(Премия“русский Букер”(Русская букеровская премия)是最为引人关注的文学奖项之一。正因如此,每年俄语布克奖的得主都会得到来自文学批评界、读者群体、报刊媒体的关注。
  • 浅谈数词“2、3、4”及其“示性”用法
  • 所谓“示性”就是表示性属的意义。众所周知,俄语数词的形态特点是:没有数的语法范畴;从“3”起也没有性的语法范畴。既然如此,又何来所谓数词的“示性”作用?在旧俄语中,作为来自形容词的数词“3、4”,曾有过不同的语法性属形式:три(阴性、中性)和туие(阳性);четыри(阴性、中性)和четыре(性),而且它们与名词复数第一格连用(一致关系),
  • 谈до тех пор ,пока не的用法
  • 表示主旬行为发生在从句行为之前,除用когда;до того,как;перед тем ,как;прежде чем等连接词外,还可用连接词пока не或до тех пор,пока не,一般译作“一直到……(的时候)为止”,“在(没有)……以前”,“在……(尚未)……之际”。这里的пока含限制意义:表示主句行为延续到从句行为发生时为止,其限制意义表现在从句是一个界限,主句行为到此中断或到此达到目的。这种句子有如下特点:
  • 是“决定”,还是“以为、认为”?
  • РЕШИТЪ是个简单得不能再简单的常用词,似乎不值得拿它来做什么文章。但看似简单的事情有时候偏偏会让人在不经意间阴沟翻船。且看这么个信手拈来的例句:
  • 大学俄语四级考试阅读理解解题技巧浅析
  • 2004年起实施的《大学俄语四级考试大纲》将阅读理解由原来的15题30分调整为20题40分,这较好地体现了教学大纲“培养学生较强的阅读能力”的要求,对提高学生语言的运用能力将具有一定的促进作用。但是很长时间以来,阅读理解一直是困扰学生的难点。纵观历年来的四级考试和许多模拟试题,我们发现,阅读理解部分的测试题大致分为要旨题、细节题、推理题、词汇题等几种类型。
  • 北京外国语大学2007年硕士研究生入学模拟题(现代俄语语言学专业)
  • [初学园地]
    Двенáдцать мéсяцев(Славянская скáэка)
    Посéещь-nожнешъ суэъбу
    [读物]
    Расстатъся без боли
    76% россиян оценивают нтношения РФ и КНР как дружественные добрососедские и спокойные

    自《论语》
    何谓社会院?(蔡晴)
    奥运知识小测验
    Самые nрuвлекаmелъые nолumuкu эля москвuчеǔ
    什么是“y.е”(穆重怀)
    《俄语学习》订购启事
    Шутки
    征稿启事
    [电视新闻]
    О первом пре3иденте России Ъорисе Елъцине
    И3 Посланчя nрезчэеиmа В.Пуmuиа Феэералиому Собраиuю Россuǔскоǔ Феэераuuu
    [摘自俄罗斯报刊]
    Бизнес в России:после ЮКОСа
    Почему Путин стал Сталиным?
    [知识之窗]
    И3 истории российского спорта(5)
    “贿赂”一词在汉俄两种语言中的文化解读(窦可昀)
    [网络资源]
    网络在线词典及专业词汇网址汇编(二)(吴芳青)
    [翻译]
    俄罗斯人喜欢廉价休闲
    看中国,说中国
    [俄罗斯社会与文化]
    谈谈俄罗斯的“国家计划”(Нацлроект)(黄新华)
    从谢肉节看俄罗斯民俗(李佳乐)
    用孩子的眼睛看世界——俄罗斯电影中几位难忘的儿童主人公形象(孙雪森)
    [俄罗斯文学]
    从2006年俄语布克奖看俄罗斯女性小说的凸显(王树福)
    [语法·词汇]
    浅谈数词“2、3、4”及其“示性”用法(劳作)
    谈до тех пор ,пока не的用法(郭成立)
    [辞海漫游]
    是“决定”,还是“以为、认为”?(汪嘉斐)
    [俄语教学]
    大学俄语四级考试阅读理解解题技巧浅析(王成亮)
    [俄语练习]
    北京外国语大学2007年硕士研究生入学模拟题(现代俄语语言学专业)
    《俄语学习》封面

    主办单位:北京外国语大学

    主  编:戴桂菊

    地  址:北京外国语大学21信箱

    邮政编码:100089

    电  话:010-88816701 88816599

    电子邮件:eyxx@bfsu.edu.cn

    国际标准刊号:issn 0470-9055

    国内统一刊号:cn 11-1253/h

    邮发代号:2-459

    单  价:5.00

    定  价:30.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2