设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 卷首诗
  • Короткие рассказы
  • Анектод
  • 迎冬
  • 你好!冬天贵客,欢迎你的光临。唱响北国之歌,歌唱草原和森林。
  • 冰窗花
  • 冰冻的窗户在艺术家的眼中,像白鹿在童话王国自由徜徉。鸟儿在晶莹闪烁的空中翱翔,彩色的小灯笼照得窗户亮堂。
  • США и Южная Корее начинают учения у берегов КНДР
  • Что мы знаем о китайской куль туре?
  • История Китая(1) Нстокн китайской цивилизации
  • 俄汉民族数字文化对比
  • 在跨文化交际中,数字文化具有鲜明的民族特色。不同的民族、国家或地区都有自己习惯使用的数字,或称之为偏好和厌恶的数字。这些数字蕴涵着该民族与国家特殊的文化习俗,体现着特有的社会文化心态。由于俄汉民族对数字有着不同的喜好,因此在跨文化交际中慎重运用数字显得尤其重要。掌握俄汉民族的数字文化,可以帮助我们克服语言交际中的文化心理障碍,促进两个民族之间的相互沟通,使交际更为顺利。
  • 各种“证”的表示方法
  • 现代生活离不开各种票、证、证件、单据等,现就其在俄、汉两种语言中常用的表达方法做一介绍。
  • 浅析俄语破折号的用法及其与汉语的转换
  • 破折号是俄汉两种语言中经常使用的标点符号,它们既有相同之处,又有不同之点。本文对俄语破折号的用法进行归纳总结并在转换成汉语时比较俄汉语破折号用法的异同,指出俄译汉时需要适当地调整原文的文字结构和顺序,变动标点符号,使之符合汉语的习惯,使译文简洁明确,准确表达原意。
  • 俄语中一些常用词语构词的历史解析
  • 现代俄语中有许多特殊的不规则的现象,我们在教学中无法解释时往往总是用“俄国人就是这么说的”来回避,然而语言中没有任何任意的东西(捷斯尼切卡娅1960:69)。在教学过程中对一个词进行必要的历史分析,揭示词的历史联系,不仅能帮助学生记忆单词,而且有助于他们加深对词义的理解和掌握词的搭配关系。
  • 俄语谚语形式美的表现手段
  • 作为一种广泛流传的语言形式,谚语具有强大的生命力和感染力,其原因在于,它用美的形式表达了深刻的思想内涵,在形象上给人美的刺激,在思想上给人美的启迪。因此,俄语谚语蕴含着重要的审美价值,反映了俄罗斯民族的审关心理。俄语谚语的美学特征是通过大量的修辞手段完成的,俄语谚语通过比喻、对照、回环、顶针、排比、双关等修辞手段形成了和谐的韵律、严整的结构和鲜明的形象,创造了关的语言,升华了人们对生活的感受,丰富了人们的审美体验。
  • 由连字符(дефис)连接而成的零中缀复合名词的语法范畴研究
  • 本文讨论由连字符(дефис)连接而成的零中缀复合名词的词法范畴问题,主要涉及这类词的性、数判断标准和格的变化问题。
  • 纯净、空灵——谢尔盖·科兹洛夫童话浅析
  • 谢尔盖·科兹洛夫是当代俄罗斯伟大的童话作家之一,他创作了系列森林动物童话。本文概括地介绍了作者的生平及其创作,分析了他童话创作的风格、内容主旨及语言特点,揭示了谢尔盖·科兹洛夫的童话不仅文字优美、意境空灵,而且蕴含着深刻的生活哲理。
  • 试析《大雷雨》与《雷雨》的主题寓意
  • 《大雷雨》是俄罗斯著名戏剧家奥斯特洛夫斯基在农奴制改革之前艺术成就最高的作品,而《雷雨》则是我国著名戏剧家曹禺的成名之作.它的出现是中国现代话剧成熟的标志。两部作品都以“雷雨”来命名并非偶然,这是由其相似的主题寓意决定的。而其相似的主题寓意背后又隐含鲜明的差异性,这主要是由它们各自的社会历史背景和文化背号差异决定的。
  • 鲁迅和契诃夫笔下的女性形象
  • 鲁迅和契诃夫的女性观不同,因而所塑造的女性形象也是不同的。本文以鲁迅和契诃夫在不同女性观引领下塑造的不同女性形象为例,分析小说中女性话语权的丧失,进一步认识鲁迅和契诃夫的女性观。鲁迅通过对女性命运的描写,揭露了国民内心深处的劣根性,批判中国几千年来形成的政权、族权、父权、神权对女性的压制;契诃夫通过女性形象反映了19世纪社会运动思潮的变化,批判了践踏女性的社会现象和黑暗制度。
  • 2011年俄语高考模拟试题
  • Учиться никогда не поздно
  • 柴可夫斯基的《如歌的行板》
  • анданте是音乐术语,速度记号,表示“进行速”、“行板”,即慢步走的速度,意大利语术语为andante;кантабнле也是音乐术语,是表情记号,表示“如歌”,即像歌唱一般,意大利语术语为cantabile。
  • 《俄语学习》2010年总目录
  • 本刊征稿启事
  • 本刊宗旨是及时反映我国俄语、俄罗斯研究的最新成果,为广大俄语教师、学生、自学者、爱好者提供生动鲜活的语言材料和丰富、真实的信息,服务俄语教、学、研。
  • 《俄语学习》封面

    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2