设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 晚春归思
  • 新妆可怜色,落日卷罗帷。炉气清珍簟,墙阴上玉墀。
  • 刺猬和小熊怎样擦星星的
  • 已经整整一个月了,刺猬每天夜里都会爬到松树上擦星星。“如果我每天晚上不擦星星的话,”他想,“她们一定会变得黯淡无光的。”
  • 五月
  • 四月转赠给五月。美丽碧绿的树叶。自然界百花吐艳,春天的盛景无边。
  • 关于切布拉什卡的趣闻
  • 切布拉什卡,是爱德华·乌斯宾斯基《鳄鱼盖纳和他的朋友们》书中的人物。曾被罗曼·卡恰诺夫搬上了荧幕。
  • 6чюня --Пушкчнскчч эень россчч
  • 让历史告诉未来--俄罗斯胜利日阅兵式的今昔
  • 历史不会忘记,1941年6月22日凌晨,德国法西斯闪击苏联,苏联军民奋起抵抗,揭开卫国战争的序幕。次年11月,德军80多个师从三面包围莫斯科,距市中心仅23公里,已咫尺可见克里姆林宫尖顶上的红星。危急时刻,苏军最高统帅部队毅然坚持按惯例于十月革命胜利纪念日这一天在红场举行阅兵仪式。所有受阅部队穿越红场直接开赴前线,获得莫斯科保卫战的全胜。
  • 浅谈俄、汉姓名对比
  • 姓名是一种符号,具有特指性,是识别社会成员的主要标志之一。同其他语言符号一样,姓名也反映了一定的社会文化,包括人们的日常生活习惯、习俗、道德伦理、宗教信仰等。因此,对俄、汉姓名进行对比研究,有助于加深我们对中俄文化同异的认识,对指导言语实践也有一定作用。
  • 挖掘iphone 4的俄语资源
  • 从2011年开始,iphone4手机席卷了中国大地,手机强大的功能和舒适的操作界面的确给我们的生活和工作带来了很大的方便,对于俄语爱好者更是一个福音,解决了诸多问题,比如手机输入法的问题,它可以让我们用俄语键盘轻松的书写。下面是笔者在使用iphone4过程中的一些体会,拿来和大家一起分享!
  • “оДин”是个什么词?
  • “оДин”这个词看似非常普通,但在实际运用当中,对于其词类和意义的确定却并不简单。在俄罗斯许多学术词典里对“оДин”这个词的介绍和界定并不完全一致,它属于一个“多面词”。本文根据实例分析了这个词的语法功能和特殊意义,有助于学生在学习过程当中理解和掌握其意义和用法。
  • 俄、汉身势语的文化差异
  • 身势语和语言一样也是文化的载体,是各民族文化发展的结晶,反映了不同语言、不同文化、不同时代的某些心理特征。身势语属于非语言交际系统,是语言系统之外的边缘部分,与语言交际理论密切相关,涉及交际场景,交际者双方的社会文化与心理特征。处于各国不同的社会历史背景下的身势语,既有共性又有差异。随着跨文化交际的日益频繁,俄、汉身势语的文化差异已是交际的主要障碍之一。了解并把握俄、汉身势语文化内涵的差异,有助于帮助外语学习者准确地表达意思,排除文化干扰,成功地进行跨文化交际。
  • 谈谈“鸡”在俄语中的文化伴随意义
  • 本文举例介绍了鸡在俄语中的文化伴随意义,指出:netyx(公鸡)常用来形容自高自大,趾高气扬,以及好斗或厮打的样子,还可形容嗓音刺耳难听;此外,也可代指天亮前的某个时辰。而курнца(母鸡)则常用来形容愚钝、糊涂,记性差、视力弱、写字潦草,过分在意、过分关心,懦弱可怜。作者认为,鸡在俄、汉语中的文化伴随意义与在汉语中有着较大的差异,主要体现为:与“鸡”(无论是公鸡还是母鸡)相关的俄语惯用语多有明显的贬义色彩;而在汉语惯用语中鸡既有正面意象,也有负面意象。
  • 巴尔蒙特的别样“秋天”
  • 康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特是20世纪俄罗斯著名的象征派诗人。他的“oceHb—HocHeBaer6pycm~Ka”是一首抒情格律诗。本文试从格律诗的基本要素——音、形、意出发,对该诗进行分析,体验其中的韵律、节奏、意境之美。
  • 学习者的定位与学习效果
  • 学习者的正确定位指学习者是学习的主体。学习者主体性的实现需要主体性教师的全力指导、社会的正确导向、学校和学生家庭的有力支撑。多年“双主”教学实验表明,学生的学习动机(心灵的追求)、良好的思维能力、浓厚的学习兴趣等心理品质是学生学为主体,学习优良,班级里中下线成绩基本消失的根本保证。
  • 句中动词不定式体的选择
  • 本文主要研究在句子结构中动词不定式体的选择问题。俄语动词有完成体、未完成体的区别,是二元对立。虽然,关于俄语动词体范畴的本质,它所表达的语法意义以及具体用法,有许多专著论述,但外国学生学习俄语语法时,动词体的选择始终是极大的难点。语言学家大多更注重阐释动词完成体、未完成体的意义,却很少涉及动词不定式体在具体语境中的选择问题。笔者以日常俄语教学所有涉及动词不定式的语言现象为出发点,尝试对语法范畴不定式体选择的问题做出一个较为全面的分析。
  • 俄语新词产生的原因及类型
  • 社会的变化和发展无时无刻不在影响着语言。俄语新词也是一样。本文对俄语新词产生的原因以及类型两方面进行了一定的分析和研究,通过对俄语新词这两方面的研究,使人们能够更好地理解和运用俄语新词,更好地了解近年来俄罗斯社会的变化和发展,以及当代俄罗斯人的新思想、新的价值观念。
  • 管窥《罗斯记施》中的作者形象
  • 国内外学者都非常关注维诺格拉多夫创立的“作者形象”论,这一理论的重要意义在于它实现了作品形式与内容的统一,同时也给人们引入了一个解读文本行之有效的综合方法。文章从空间视角、时间视角、布局结构三个角度入手来窥见高尔基《罗斯记游》中鲜活的作者形象,并对作者形象背后所隐含的深刻立场予以探究。
  • 前尘往事成云烟--读布宁小说《大乌鸦》有感
  • 伊凡·布宁是俄罗斯20世纪侨民作家的杰出代表,俄罗斯第一位诺贝尔文学奖获得者。那本被誉为“爱情百科全书”的小说集《幽暗的林阴道》是布宁卓越艺术创作中的一笔浓墨重彩,而小说《大乌鸦》便是其中重要的一篇。小说无论是叙事、人物描写,还是内在的隐喻或象征,都显示了作家高超的艺术技巧。重温经典,在忧伤与哀婉之余不禁引起诸多思索与怀想。感怀其作品的博大精深,也许是对作家最好的纪念。
  • 习作选登
  • 《俄语学习》封面

    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2