设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 要闻月报 免费阅读 下载全文
  • 应对突发事件要加强对外舆论引导 7月31日,中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室和新疆维吾尔自治区党委宣传部、政府新闻办在乌鲁木齐联合举办乌鲁木齐“7.5”事件对外舆论工作座谈会。中宣部副部长、中央外宣办、国务院新闻办主任王晨在座谈会上指出,乌鲁木齐“7.5”事件发生后,在党中央、国务院坚强领导下,中央有关部门和新疆维吾尔自治区党委政府宣传部门,
  • 言论集纳 免费阅读 下载全文
  • 在台湾的六七十年代,当计算机的发展开始冒出苗头的时候,就有一些“学人”指出,只有使用英文才可以在计算机时代生存,预言中文将会成为活化石,面对在计算机世界里被淘汰的命运。
  • 精品展柜 免费阅读 下载全文
  • 本期重点推介的是,由中国外文局和美国耶鲁大学合作出版的《中国文化与文明》系列丛书,该项目开创了新型合作方式,成为中美合作出版史上的开拓之举。系列丛书凝聚了众多中外学者和中美编译出版人员的心力与智慧,是跨越世纪、跨越大洋的合作,是60年对外图书出版的辉煌成果之一。 《中国文化与文明》系列丛书大型合作出版项目始于1990年,迄今中英文版同时在中国和美国出版发行了《中国绘画三千年》、《中国古代建筑》、《中国文明的形成》、《中国古代雕塑》、《中国书法艺术》,按计划全部项目将涵盖多文种画册、中国文学名著、中国哲学思想三个系列70种图书。系列丛书已经出版的部分著作,在两国均获得了多项图书大奖。从1997年首卷《中国绘画三千年》面世以来,多本图书已被中国国家领导人胡锦涛、江泽民作为国礼赠予美国总统、国会图书馆和耶鲁大学等,在美国政界、文化界、学术界备受关注与重视,为推动中美文化交流发挥了积极作用。
  • 2009年对外报道线索(九) 免费阅读 下载全文
  • 中国共产党第十七届中央委员会第四次全体会议将在北京召开 2009年9月,中国共产党第十七届中央委员会第四次全体会议将在北京召开。会议的主要议程是,中共中央政治局向中央委员会报告工作,研究加强和改进新形势下党的建没问题。
  • 曲阜“三孔”——对外文化传播的重要窗口 免费阅读 下载全文
  • 2008年8月8日晚,举世瞩目的第二十九届奥运会开幕式在国家体育场(鸟巢)隆重举行。“有朋自远方来,不亦乐乎”,中国人民以具有浓郁中华文化内涵的方式,热烈欢迎来自全世界的八方宾朋。《沦语》再次响彻全场,传播到整个世界,孔子这位超越于时代的思想家再次唤醒我们对传统文化的记忆。
  • 中国诗歌进入德国户外广告 免费阅读 下载全文
  • 以中国为主宾国的法兰克福书展尚未开幕,德语国家已经掀起了中国文学热。近日,德国、奥地利和瑞士举行“诗意城市2009:中国”大型文学活动。在萨尔茨堡、苏黎世、柏林、慕尼黑、法兰克福、莱比锡,甚至包括了只有10万人口的小城罗斯托克等11个城市原先悬挂商业广告牌的地方如地铁站、公交车站、商店、灯箱、街道等处都被换上了醒目的宣传中国当代诗歌的海报。
  • 孔子:一个日渐融入世界的文化音符——山东积极推进孔子文化走向世界 免费阅读 下载全文
  • “一山一水一圣人”代表的是山东文化的精气神,“山”和“水”体现的是齐鲁自然文化,而“圣人”则更多地代表齐鲁文化的人文一面,是齐鲁文化的精髓所在。山东以传播孔子文化为己任,注重传统思想与现代观念意识和世界文化的融合,推进孔子文化产业的发展,创新对外传播内容和手段,加大“请进来”和“走出去”的力度,在推进中华文化与世界文化接轨融合中发挥了应有的作用。
  • 办好孔子学院需要打开思路 免费阅读 下载全文
  • 自2004年底中国在韩国创办首家海外孔子学院以来,孔子学院在全球的态势可谓是发展迅猛、声望日隆,但同时也遭到外国舆论的一些误解和质疑,成了“孔子学院的烦恼”。对此,中国方面已经做了一些解释工作,但收效并不明显,究其原因之一:思路尚不够开阔。
  • 孔子学院面临的问题与解决思路 免费阅读 下载全文
  • 孔子学院自2004年设立以来已经成为传播中国文化、增进世界各国(地区)人民对中国语言文化的了解、加强中国与世界各国教育文化交流合作的重要平台。孔子学院在发展中国与外国的友好关系,促进世界多元文化发展方面起到了重大作用,但是目前仍存在一些问题与挑战。
  • 南非画家回国举办来华创作报告会 免费阅读 下载全文
  • 2009年7月18日,由中国驻南非大使馆文化处主办,南非视觉艺术协会协办的南非画家安吉拉·班克斯(Angela Banks)女士“我在中国的记忆”(My Memoties Madeinchirla)主题报告会在南非比勒陀利亚大学的安通·凡·沃博物馆内举行。中国驻南非使馆沈鸣一秘、韩静三秘和南非视觉艺术协会的30多位艺术家出席。
  • 对外传播与文化焦虑 免费阅读 下载全文
  • 文化传播是价值传播 我们对外传播,要传播什么?我们有没有做一番思考,并形成自己国家的文化战略?如果我们一说到文化对外传播,就开始制定预算,开始收购海外媒体,扩大报刊版面,加大人力物力投入,可能欲速而不达,功利性或物质性太强,造成事倍功半的效果,甚至会使人产生反感。
  • 60年,面向变化中的世界…… 免费阅读 下载全文
  • 《新闻周刊》重装上阵 今年五月下旬,看到改版后的首期《新闻周刊》,大有耳目一新之感:铺满封面的是奥巴马总统的笑脸,半透明的大标题就压在他脸上,除此之外,封面上只保留了上方的红色块(其中是反白的刊名、刊期)和底部的红色条(必不可少的条码、定价区),而去掉了原来顶部的黑色块和其中的次级要目,显得更加整洁醒目;
  • 见证《今日中国》本土化 免费阅读 下载全文
  • 我是2002年分配到外文局下属的今日中国杂志社工作的,虽然时问不算长,却有幸亲身经历和见证了外宣期刊本土化。 2004年,今日中国杂志社中东和拉美分社在开罗和墨西哥城成立,其阿拉伯文版和西班牙文版同时在当地出版发行。
  • 寄自亚丁湾护航军舰 免费阅读 下载全文
  • 在中国人民解放军赴索马里护航行动中,经总参、总政领导批准,人民日报、新华社、解放军报、中央电视台和海军报等5家媒体6名记者,随167舰护航编队执行采访报道任务。他们克服了晕船等海上生活的不适,坚持完成服务护航的采访任务。国防部国际新闻局副局长孟彦见证了他们驻舰采访的全过程,本刊对孟彦从索马里护航军舰上发回的随感随想分期予以发表,以飨读者。
  • 变中求稳,积极影响国际舆论——乌鲁木齐“7·5”事件采访心得 免费阅读 下载全文
  • 对新闻工作者来说,谈到今年的乌鲁木齐“7·5”事件,就不能不提去年的拉萨“3·14”事件,两起事件的报道存在诸多相似性,因此前一案例可以为后一案例在报道思路、议程设置、题目设计等方面提供很多借鉴。不过此次“7·5”事件的初期报道也存在种种“变数”,按“常规套路”进行报道的思路经常面临新问题的挑战,这启示我们:新闻工作者必须在第一时间敏锐地捕捉形势出现的新变化,从维护社会稳定和民族团结的大局着眼,及时调整议题设置,牢牢掌握话语权。从而达到积极影响海内外舆论的效果。
  • 中西对应点 免费阅读 下载全文
  • 著名电影导演李安的传记中有这样一个细节:李安的台湾编剧在描写当地小资生活时,提到剧中人物翻阅米兰·昆德拉的作品;但到了美国编剧那儿,这个无足轻重的细节被改动了,昆德拉成了陀思妥耶夫斯基。原来,昆德拉是中国小资的最爱,无论大陆还是台湾均如此,但美国小资不迷昆德拉,他们的相应偶像是俄国作家陀思妥耶夫斯基。倒不是这两位作家之间有什么共通之处,而是两者的受众相对应。
  • 章于炎:“背包记者”时代正在到来 免费阅读 下载全文
  • 章于炎博士是美国密苏里新闻学院国际交流中心中国项目负责人,同时也是此次外文局财经报道培训班的美方合作方。 在网上查询我们可以看到他是“媒介融合”的倡导者,几年以来他在中外媒体交流上不断地搭桥牵线,力求在一个较高的平台上让中国新闻工作者看到大西洋彼岸的新闻视野,同时也让美国新闻同行了解中国新闻人的追求与困惑。
  • 灵感来自生活——外宣图书编辑随感 免费阅读 下载全文
  • 我应该算是个性情中人,做事总是情之所至。 我喜欢生活、喜欢与人交往,还喜欢观察周围的人和身边发生的事,并会对任何事产生好奇。正因为如此,我才会对生活题材的书特别感兴趣,自然也就对此变得很敏感。
  • 奈斯比特与中国大趋势 免费阅读 下载全文
  • 2009年春节刚过,美国哈珀考林斯出版集团的中国区总经理周爱兰女士告诉我,《大趋势》的作者约翰·奈斯比特夫妇将来京,希望我能见见。
  • 中国“俄语年”网上俄语知识竞赛启动 免费阅读 下载全文
  • 由人民日报社和俄罗斯新闻社联合主办、人民网和俄新网联合承办的“俄语年”大型俄语知识竞赛启动仪式2009年7月2日在人民网新演播大厅启动。
  • 党的理念对外传播迎来新机遇 免费阅读 下载全文
  • 党的国际形象塑造与党的对外信息传播是一个新课题,但极其重要,这是因为它不仅关系到党的形象,也关系到国家的形象。因为准都知道,在我国党是执政权力的核心。提升党的国际形象与提升国家形象,有共同的要素,党和国家的国际形象休戚与共。不像美国,某一政党把美国形象搞得一团糟,但另一党上台后,又可以使美国国际形象在较短时间得以一定程度的恢复。
  • 当前金融危机与中国文化“走出去” 免费阅读 下载全文
  • 一场发端于美国金融业的危机现已扩散至全球各行业,国际间的文化交流逐步受到影响。那么,本次金融危机对中国文化“走出去”是危还是机?中国文化产品及服务如何在本次危机中面对挑战,抓住机遇,持续有效地推进“走出去”战略?
  • “推”波助澜的“推客” 免费阅读 下载全文
  • 6月25日下午5点左右(美国时间),麦克尔·杰克逊在洛杉矶家中突然心脏骤停,在急送至医院后不久宣布不治。一个划时代的天王巨星就此兀然陨落。无数震惊愕然的歌迷,不是最先从美联社的突发滚动新闻中得到这一消息,也不是从美国有线电视新闻网上看到这一噩耗。他们大多数人是被“推客”(Twitter)圈子里那些无处不在、无事不谈、无休无止的推手们“推而知之”的。
  • 事实的力量——谈“7·5”特写《乌鲁木齐的血色黄昏》 免费阅读 下载全文
  • 新疆“7·5”事件发生得很突然,单是伤亡人数就令人震惊和悲痛。但是境外的有些言论却让我们愤怒:热比娅之流竟倒打一耙,把这次的骚乱说成和平集会。 愤怒之余,我们知道这个时候辩驳是苍白的,那么就让事实来说话,把当时的场景还原给读者,让读者在血腥和暴力中自己得出结论吧。
  • 批驳与技巧——新疆“7·5”事件对外传播的一点体会 免费阅读 下载全文
  • 今年是新疆和平解放60周年。但不幸的是,7月5日晚,自治区首府乌鲁木齐发生了震惊世界的严重暴力犯罪事件,造成许多无辜群众伤亡。这起事件是有预谋、有组织的,“疆独”头目热比娅和她领导的“世维会”难脱干系。及时、全面揭露事件真相,有效引导国际舆论,成为对外报道这一事件的重要任务。
  • 奥巴马政府的“E外交” 免费阅读 下载全文
  • 国务院的“E外交” “巧实力”最初由美国哈佛大学肯尼迪政府学院教授、国际问题专家约瑟夫·奈在其“软实力”理论基础上提出。今年1月13日,新任美国国务卿希拉里在国会参议院外交委员会听证会上,阐述了“巧实力”的外交理念,标志着“巧实力”从政治理论向外交政策的转变。希拉里说,美国面临的现有安全威胁要求奥巴马政府必须诉诸“巧实力”,动用一切可以动用的手段,包括外交、经济、军事、政治、法律和文化等领域的可行手段,既团结朋友,也接触对手,巩固原有联盟,形成新联盟,以便打开美国外交的新局面。
  • 中西主流媒体公共卫生事件新闻报道比较——以《纽约时报》网站和人民网对甲型流感的报道为例 免费阅读 下载全文
  • 甲型流感是当前全球共同关注的热点议题,针对这一公共卫生事件,中西方媒体分别作了相应的报道,本文选取了《纽约时报》网站和人民网两家具有代表性的网络媒体,通过比较来探寻中西方在公共卫生事件报道方面的差异,并揭示产生差异的内在原因。
  • 细水长流 润物无声——上海世博会连续三年赴日推介启示 免费阅读 下载全文
  • 2005年圣诞前夕,我在美国华盛顿哥伦比亚特区古色古香的老火车站里,看到挪威政府正在向美国人民推介挪威形象。装饰着浓郁圣诞节日气氛的大厅里挂满了挪威旗帜,各种宣传册和旅游纪念品吸引了川流不息的人群。朋友告诉我,这已是挪威政府在同一个时间、同一个地点,连续第十年在美国进行推介活动了。挪威的国家形象已深入当地民众心中,同时也相应地带动了经贸和旅游业。
  • 广西与东盟各国新随媒体合作渐入佳境 免费阅读 下载全文
  • 今年7月10日,在缅甸首都内比都市一曲悦耳悠扬的广西山歌拉开了缅甸“中国广西电视展播周”的帷幕。广西壮族自治区党委书记、自治区人大常委会主任郭声琨、缅甸宣传部长吴觉山准将以及主办这次活动的缅甸国家广播电视台和广西电视台领导出席了启动仪式。缅甸国家电视台向全国现场直播启动仪式盛况。在为期7天的广西电视展播周内,缅甸国家电视台每天播出介绍广西自然风光、民族文化、社会经济发展以及广西与东盟各国交流合作等方面情况的专题片。
  • 连通中吉两国的“大陆桥” 免费阅读 下载全文
  • 2007年3月,新疆维吾尔自治区对外文化交流协会、新疆经济报系和吉尔吉斯斯坦比什凯克人文大学签订合作协议,决定在吉尔吉斯斯坦开设《大陆桥》俄文杂志社,杂志内容以经济文化为主,主要面向中亚俄语国家受众,并向哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等其他中亚国家辐射,通过当地政府经济文化部门、工商联合会、企业家协会等渠道发行。
  • 由关键词看中国外交 免费阅读 下载全文
  • 中国的经济成长一直没有停止,特别是伴随着国际上社会主义阵营的瓦解、1992年邓小平下令“加速市场经济发展”之后经济连续保持两位数增长,中国正成为世界工厂、世界市场。根据国际货币基金组织(IMF)的排名,2007年中国的国内生产总值(GDP)超过英国,跃至第四,2008年位居美国、日本之后,升至第3位。中国经济活动也成全球化趋势。
  • 北京歌德学院20岁 免费阅读 下载全文
  • 二战后,德国人的思维在文化品牌重塑国家形象的轨道上延伸,大兴会展业,这使得今天的德国坐上了世界会展业的头把交椅,它打出18世纪顶峰时期的歌德、海涅、席勒和格林童话的旗帜,努力让世界接受一个不同的德国。1951年在德国成立的歌德学院,就是其文化战略之一。
  • 塞万提斯学院如何在中国办学 免费阅读 下载全文
  • 七月的北京,是流火的季节。坐落于北京东四环的塞万提斯学院更是以如火的热情庆祝着自己3周岁的生日。 西班牙学院与西班牙驻中国使馆毗邻,在一栋6层楼的现代建筑中,整栋大楼有着浓郁的西班牙风格,红黑相间的设计显得热烈而宁静。
  • 历史最为悠久的世界级通讯社:法新社 免费阅读 下载全文
  • 法新社是西方三大通讯社之一,在全球新闻市场上,与路透社及美联社三足鼎立,而法新社是其中历史最为悠久的通讯社,同时也是三大社中最具有国家色彩的通讯社。法新社的历史、新闻报道及发展现状值得关注。
  • 要闻月报
    言论集纳
    精品展柜
    2009年对外报道线索(九)
    [重点话题]
    曲阜“三孔”——对外文化传播的重要窗口(孔德立)
    中国诗歌进入德国户外广告
    孔子:一个日渐融入世界的文化音符——山东积极推进孔子文化走向世界(冷兴邦)
    办好孔子学院需要打开思路(王达三)
    孔子学院面临的问题与解决思路(陈曦)
    南非画家回国举办来华创作报告会
    对外传播与文化焦虑(吴祚来)
    [特稿]
    60年,面向变化中的世界……(李莉娟)
    见证《今日中国》本土化(李五洲)
    [业务探讨]
    寄自亚丁湾护航军舰(孟彦)
    变中求稳,积极影响国际舆论——乌鲁木齐“7·5”事件采访心得(李建敏)
    中西对应点(周黎明)
    章于炎:“背包记者”时代正在到来(申宏磊)
    灵感来自生活——外宣图书编辑随感(李淑娟)
    奈斯比特与中国大趋势(吴伟)
    [理论平台]
    中国“俄语年”网上俄语知识竞赛启动
    党的理念对外传播迎来新机遇(王万征)
    当前金融危机与中国文化“走出去”(王理)
    “推”波助澜的“推客”(吴旭)
    [案例剖析]
    事实的力量——谈“7·5”特写《乌鲁木齐的血色黄昏》(白旭)
    批驳与技巧——新疆“7·5”事件对外传播的一点体会(李来房)
    [新媒体]
    奥巴马政府的“E外交”(季萌)
    中西主流媒体公共卫生事件新闻报道比较——以《纽约时报》网站和人民网对甲型流感的报道为例(邓识 张鹏飞)
    [一线传真]
    细水长流 润物无声——上海世博会连续三年赴日推介启示(王建军)
    广西与东盟各国新随媒体合作渐入佳境(李剑思)
    连通中吉两国的“大陆桥”(杨国强)
    [国际视野]
    由关键词看中国外交
    北京歌德学院20岁(申宏磊 兰兰)
    塞万提斯学院如何在中国办学(申宏磊 牛景华)
    历史最为悠久的世界级通讯社:法新社(刘笑盈)
    《对外传播》封面

    主管单位:中国外文出版发行事业局

    主办单位:中国外文局对外传播研究中心

    社  长:姜加林

    主  编:申宏磊

    地  址:北京市百万庄路大街24号

    邮政编码:100037

    电  话:010-68329753 68992808/5912

    电子邮件:dachuanbo@yahoo.com.cn

    国际标准刊号:issn 1671-8038

    国内统一刊号:cn 11-4811/g0

    邮发代号:80-390

    单  价:10.00

    定  价:120.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2