设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 卷首语 免费阅读 下载全文
  • 第11次江西省广播外宣协作和选题规划会在新余召开 免费阅读 下载全文
  • 2005年3月30日至31日,第11次江西省广播外宣协作和选题规划会在新余召开,来自全省11个设区市外宣办和广播电台的负责人就如何做好今年江西省的广播外宣工作进行了专题研讨。中国国际广播电台华语台台长何劲草,江西省委外宣办主任郜海镭,江西省广播电台副台长王迪民,华语台合作交流部主任于珊出席了会议。
  • 中国日报总裁圆桌论坛在京举行30位跨国公司高层出席 免费阅读 下载全文
  • 面向跨国公司管理高层的“中国日报总裁圆桌论坛”2005年3月29日首次在北京举行。
  • 中国译协正式启动申办国际译联第18届世界大会的筹备工作 免费阅读 下载全文
  • 中国译协通过其业务主管部门中国外文局提交的《关于申办2008年国际译联第18届世界大会的请示》已于近日获中央批准。此前.上海市有关方面也已回函同意将上海作为举办国际译联第18届世界大会城市。
  • 河北省全面启动外宣晶陈列发放机制 免费阅读 下载全文
  • 2005年3月16日,河北省建立外宣品陈列发放机制的启动仪式在省会中国大酒店举行。今后,在河北全省11个设区市的市委、市政府和省直有关部门的办公地点大厅、全省113家三星级以上宾馆的豪华标准间,以及机场、码头、海关等窗口单位的接待大厅,都将会看到宣传河北形象的外宣品。
  • 互联网已成为海南外宣工作的新途径新手段 免费阅读 下载全文
  • 中共海南省委副书记罗保铭在2005年海南省对外宣传工作会议上表示,互联网已成为海南外宣工作的新途径新手段。
  • “两会”代表谈“传播” 免费阅读 下载全文
  • 今年“两会”召开前夕,本刊推出了《访全国人大常委会副委员长许嘉璐》和《海内外媒体看“两会”》的专题报道。专题一经推出,就在媒体和“两会”代表中引起了反响,新华网、人民网、中国网、人民日报(海外版)等媒体进行了转载。“两会”“期间,本刊记者再次出击,就“新的对外传播形式下,如何向世界推介和树立自己的形象?本地区在对外传播中的优势和瓶颈是什么“等问题,与代表进行了沟通与对话……下面撷取一些观点,以飨读者,希望能为在对外宣传战线上工作的朋友们带来一些启迪。
  • 中国:走出百年悲情 免费阅读 下载全文
  • 中国与日本一衣带水,但是这个国家好像总是离我们既近又远。一百多年来,日本帝国主义的铁蹄两次踏上中国的土地,烧杀掳掠,给中国人民造成了深重灾难。如何化解中国人心头对日本的心结,如何把国家的外交政策向中国民众做出合理的诠释?涉外媒体如何在时代的发展变化中为增强各国彼此问的了解与对话做出应有的选择?为此我们走访了一系列专家学者,本刊在反法西斯战争胜利60周年之际,推出《中国:走出百年悲情》系列专题,其主要内容包括:认识——日本民族的性格 了解——日本“输不起”的历史 超越——中日两国的历史恩怨 寻找——共同的利益交会点
  • 记录历史是为了让我们不再有国耻 免费阅读 下载全文
  • 此篇文章是不久前中国外文局召开的对日业务研讨会上的一个发言,其观点在与会者中引起一定反响,令人思考,在此本刊编辑略做编辑予以刊登,以供业内读者探讨与借鉴。
  • 日本记者眼中的中日关系——访日本共同社驻中国总局局长渡边阳介 免费阅读 下载全文
  • 日本共同通讯社(简称共同社)成立于1945年,是日本最大的通讯社。现有职员近2000人。它是代表日本国民的国际性通讯社,独立于政府,致力于为社会服务。共同社报道发生在世界各地的各种新闻,并将之提供给日本全国各报社、民营电视台以及NHK等新闻机构,同时,该社将日本动态提供给世界上其他各新闻机构。它的加盟单位共有78家。全天发稿量为60万字左右。此外,它还办有英文国际传真业务,播发《共同传真快讯》,内容为当天的日报、日刊来不及刊登的新闻,以及《综合世界经济通信》,并出版各种年鉴。
  • 点评:看似平平实不易 免费阅读 下载全文
  • 横堀克己这篇稿子,我听说已久,谋面却晚,记得前年中央提出振兴东北老工业基地的战略决策后,外文局行动很快,组织了期刊社的“老总团”赴东北学习调研采访,我有幸与《人民中国》杂志社的副社长(用日本新闻界的习惯又可称他为“编集长”)王众一同行。
  • 一个日本记者从辽宁省发回的报道——“东北振兴”看辽宁人?资金? 免费阅读 下载全文
  • 中国东北,一般指辽宁、吉林、黑龙江三省。这里有丰富的石油、煤炭、铁矿石等资源,是大型重工业集中的地带。计划经济时代,东北是中国的宠儿:国家投入资金,生产出来的产品上交给国家。但在市场经济时代,大型国有企业亏损严重,东北反而成为了国家的包袱。
  • 见证中国——爱泼斯坦回忆录(连载之十二) 免费阅读 下载全文
  • 我们有一个共同目的,就是打倒日本军国主义分子及世界上所有的法西斯。为了这一共同目的,你们到这里来了。这里是中国的一个偏僻的角落,既荒凉,从历史上来讲又相对地落后,但在这里你们可以亲眼看到一种坚强的决心,那就是中国共产党和国民党要肩并肩地共同打击日本。你们会亲眼看到我们在这里正在抵抗日本侵略。
  • 曹景行:中国和世界相互影响 免费阅读 下载全文
  • 如果让人找一个凤凰台最有代表性的栏目,也许有人会选《时事开讲》,在它身上,集中了凤凰台的最主要特征:精致、实用,节目形式相对简单。
  • 见证历史 传播中国——爱泼斯坦生平图片展 免费阅读 下载全文
  • 青山不老 友谊长存——回顾与周奎杰同志的交往 免费阅读 下载全文
  • 去岁在京,读到《对外大传播》2004年4期题为《回首似水年华》一文,当时就有作文的念头。返宁之后,又去河北、湖南、福建等地讲学或参加学术活动,未能执笔。春节前,又收到周奎杰,陈有昇,杨春燕、张民捷四位同志联名的贺年片,乃决心推开一切事务,写成此文。
  • 美国的传播霸权及其激发的世界范围的文化保护 免费阅读 下载全文
  • 中国加入WTO以后,信息传播渠道的多样化,最直接的结果有两个,即:更多的外界信息进入中国,另外,与之相对应的,更多的有关中国的信息(应该)走向世界。这本身就意味着中国的传媒逐渐适应并主动采取多种方式介入国际传播。隔离墙已经被拆开,中国的传媒业不管情愿与否,都无法在自留地上自娱自乐了。这就是海外传媒进入中国的现实。
  • 新华社“两会”英文报道对日常新闻实践的几点启示 免费阅读 下载全文
  • 2005年“两会”的闭幕,喧嚣热闹的媒体大战也暂时告一段落。作为一名第二次参加新华社“两会”报道的年轻人,笔者不但对这个每年例行的政治活动的新闻报道加深了理解,对于如何将“两会”英文报道中的一些经验和教训引入日常的新闻实践也产生了一些新的感受。草录如下,求教方家。
  • 中国新闻工作者熟记于胸的“三贴近” 免费阅读 下载全文
  • 一年一度的“两会”是中国人民政治生活中的一件大事,随着中国综合国力的不断增强和国际地位的不断提升,“两会”在全世界受到的关注度也在逐年提高,比如今年报名采访“两会”的外国记者人数就增加15%。毫无疑问,“两会”已经成为向世界介绍中国的一个重要窗口和契机。如何抓住类似“两会”这样的一年等一回的难得机遇,充分实现中国向世界的有效传播,确实应成为每一个外宣工作者,特别是发挥着外宣主渠道作用的新华社记者编辑们必须认真深入思考的课题。
  • “凤凰卫视”电视策划中的人文色彩 免费阅读 下载全文
  • 在《现代传播》中一篇名为《会诊中国电视》的文章写道:凤凰卫视中文台副台长刘春老师说:“我一看见‘人文’这两个字就头疼,什么叫‘人文’,人文就是对人的关怀,人文无处不在,你可以用人文谈话,但是一用这两个字,就把自己推向一个预设的、先天性的贵族立场,即使收视率低,别人也不能动你。”
  • 政治传播年代的舆论安全和知情民主——读《危机传播与新闻发布》 免费阅读 下载全文
  • 面对“9·11”,美国人都在说什么?面对SARS,我们该怎么说?当2003年“非典”带给中国突如其来的危机时,就2003年春天的那段历史发展以及随后的事件而言,危机传播与新闻发布这两个带有极强实践色彩的名词已经不可避免的结合在一起。随着全球传媒的发展和信息流动程度的提高,也随着越来越多的社会危机潜伏和爆发相交织,社会公共空间的形成已经要求政府与新闻媒体在第一时间进行充分的合作。
  • 你不会两次访问同一个中国 免费阅读 下载全文
  • “你不会两次涉越同一条河流。”在中国,我又想起古希腊哲学家赫拉克利特的名言。埃及的左派作家们引用此话来证明变化的必然,变化是生活的一条基本的真理。
  • 见证美国国会(连载之十四)——绯闻丑闻龌龊事 免费阅读 下载全文
  • 俗话说得好,林子大了,什么鸟儿都有。国会也不乏为人奸诈势利、不学无术而又自作聪明,生活腐败而又装扮成正人君子之类的人物。否则,就无法理解当一些美国人谈起国会时,包括政府高级官员和在学术界享有很高威望的人,常常会对国会某些人的所作所为嗤之以鼻,说出“别理他们,那是些笨蛋”之类的话了。
  • 大连——冉冉升起的“外包”中心 免费阅读 下载全文
  • 大连有一条“日本第一街”。漫步街上,你很容易忘掉自己正身处中国东北。人工制作的纸灯笼、日式滑动门、以“富士”和“福冈”命名的餐馆、清一色的日语招牌、寿司店外身着和服的妇女——这些都很容易使你误以为这是东京的某个街区。你甚至可以在这里使用JCB信用卡和日元现金。
  • 陶非陶:我在陶瓷国度的明星历程(连载之二) 免费阅读 下载全文
  • 《陶非陶:我在陶瓷国度的明星历程》一书讲述了一位留学生在中国学习和生活的经历和感受。他本人聪明、善良、多才多艺,是中国著名相声演员丁广泉的弟子。书中通过这位外国人在中国学习、恋爱、旅游、制陶、练习书法绘画、做沙雕、主持节目、唱京剧、演小品的感受以及他对于中国的见解,让读者通过他的眼睛,印证了中国深厚的文化底蕴,折射出现代中国的巨变,使更多的外国人了解到中国当今最新的发展进程,向全世界人民传递出中国开放与包容的态度。
  • 北京·第十届国际建筑、建材及城市建设展览会——百变的装饰 精致的生活 免费阅读 下载全文
  • 2005年3月23日至26日,北京展览馆迎来了由中国建设部主办,中国建筑文化中心承办的C&US北京·第十届国际建筑、建材及城市建设展览会。
  • “竹吟”——天籁之音享誉海外 免费阅读 下载全文
  • 如果是在春天,你走进竹林子,那你就听吧,“喀吧、喀吧”这是竹子生长中拔节的声音。大家都知道,竹笋可以吃,竹材可以做家具,但当你在CD机放上一个叫《竹吟》的光盘,从那里边流泻出来的便是由竹乐演奏的天籁之音。
  • 前苏联科学家成美国宝贝 免费阅读 下载全文
  • 自从苏联解体、武器计划破产、各种武器专家的工作便没了着落。他们可选择的工作,除了当司机,就是为某个国家或恐怖组织研究炸弹、细菌弹和大规模杀伤性武器。正是处于这种担忧,几年前,美国政府决定提供第三种选择:在美国的监督下,按照和平计划,让前苏联专家发挥各自的专长。现在这个计划正在实施中。目前,美国正雇用一家俄罗斯调查公司与当地600名科学家接洽。
  • 外国银行在印度发展受限 免费阅读 下载全文
  • 目前,印度27家国有银行控制着全国3/4的银行资产,私人银行占18%,外国银行约7%。即便如此,印度储备银行二月份还是发布新规定,限制外国银行扩张。5年内,不允许他们任意开办分支机构,如要通过收购加以发展,只能接管濒临破产的私人银行。但对其扩大业务范围却没有任何限制,因此有些银行认为,
  • 波兰令德国刮目相看 免费阅读 下载全文
  • 曾几何时,波兰被划入穷国的行列,一直受人歧视,就是在加入欧盟之前,波兰还担心,有钱的德国人和西方人会涌入自己的国家购买土地。但随着波兰和德国边贸往来日益频繁,事实正相反。尤其是波罗的海沿岸,贫富差别形成鲜明的对照。东边的波兰,在造船业、贸易和飞速发展的国民经济的带动下,市场繁荣、收入增长、物价上扬,老百姓的钱包鼓起来了,跑到边境对面去购置房地产;
  • 美医疗改革难产 免费阅读 下载全文
  • 医疗补助现已成为美国两大社会问题的焦点。这两大社会问题是:如何应对进入老年人口的医疗保障;如何确保穷人在财年预算范围内进入医保计划。1965年美国立法建立医保系统的补助金总额为3200亿美元。而仅在过去5年中,由于医疗费用上涨、老年人口增加、以及商家长期降低医疗保险,医疗补助金就上升了63%,最近十年,国家预算每年以8%的速度增长,但法律却没有任何改变。
  • 名牌产品受冷落 免费阅读 下载全文
  • 在商业领域,大名牌与小品牌之间的恶战在所难免,而价格战是两者间抗衡的关键因素之一。众多小品牌正是以实惠便宜,逐渐赢得消费者的认可,市场销售前景看好,它们形成的连锁效应毫不逊色于国际品牌。在欧洲,微弱的经济增长使名牌产品呈下降趋势,而价格上比其低20%-40%的小商家生意如同火箭般地拔地而起,并以9%的年增长率向前发展,2003年获取利润16亿美元。
  • 安阳市抓机遇广泛开展对外形象推介 免费阅读 下载全文
  • 河南安阳市是中国七大古都之一、国家级历史文化名城,是甲骨文的故乡、《周易》的发源地。是一座具有三千多年历史的文化名城,有着深厚的文化积淀,被公认为中华第一古都。
  • 梅州:客家人心中的精神家园 免费阅读 下载全文
  • 梅州市位于广东省东北部,是目前客家人的聚居最集中的地方之一;客家,是中华民族大家庭重要的一员,一个具有显著特征的汉族民系,也是汉族在世界上分布范围最广阔、影响最深远的民系之一;位于闽粤赣三省交界的梅州,不仅是历史上客家民系的最终形成地、聚居地和繁衍地,更是全世界客家华侨的祖籍地和精神家园,被尊为“世界客都”。
  • 营销敦煌:莫高窟的功与过 免费阅读 下载全文
  • 莫高窟是集建筑、彩塑、壁画为一体的文化艺术宝库,内容涉及古代社会的艺术、历史、经济、文化、宗教、教学等领域,具有珍贵的历史、艺术、科学价值,是中华民族的历史瑰宝,人类优秀的文化遗产。1961年被国务院列为国家重点文物保护单位,1987年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
  • 卷首语(申宏磊)
    [热点·关注]
    第11次江西省广播外宣协作和选题规划会在新余召开
    中国日报总裁圆桌论坛在京举行30位跨国公司高层出席
    中国译协正式启动申办国际译联第18届世界大会的筹备工作
    河北省全面启动外宣晶陈列发放机制
    互联网已成为海南外宣工作的新途径新手段
    “两会”代表谈“传播”(翟淑蓉 朱静)
    中国:走出百年悲情(吴寄南)
    记录历史是为了让我们不再有国耻(黎海波)
    日本记者眼中的中日关系——访日本共同社驻中国总局局长渡边阳介(潘天翠)
    点评:看似平平实不易(林良旗)
    一个日本记者从辽宁省发回的报道——“东北振兴”看辽宁人?资金?(横堀克已)
    [人物·对话]
    见证中国——爱泼斯坦回忆录(连载之十二)(爱泼斯坦 沈苏儒 贾宗谊 钱雨润)
    曹景行:中国和世界相互影响
    见证历史 传播中国——爱泼斯坦生平图片展
    青山不老 友谊长存——回顾与周奎杰同志的交往(陈美林)
    [国际·视野]
    美国的传播霸权及其激发的世界范围的文化保护(姜飞)
    新华社“两会”英文报道对日常新闻实践的几点启示(肖红)
    中国新闻工作者熟记于胸的“三贴近”(周效政)
    [理论·探索]
    “凤凰卫视”电视策划中的人文色彩
    政治传播年代的舆论安全和知情民主——读《危机传播与新闻发布》(周庆安)
    你不会两次访问同一个中国(萨拉赫·艾布·乃加 王复)
    见证美国国会(连载之十四)——绯闻丑闻龌龊事(丁孝文)
    大连——冉冉升起的“外包”中心(弗雷德里克·鲍峰 田代广子 马中元)
    陶非陶:我在陶瓷国度的明星历程(连载之二)
    [地方·平台]
    北京·第十届国际建筑、建材及城市建设展览会——百变的装饰 精致的生活(朱静)
    “竹吟”——天籁之音享誉海外(牛思聪)
    前苏联科学家成美国宝贝
    外国银行在印度发展受限
    波兰令德国刮目相看
    美医疗改革难产
    名牌产品受冷落
    安阳市抓机遇广泛开展对外形象推介(张建国)
    梅州:客家人心中的精神家园
    营销敦煌:莫高窟的功与过(虎符)
    《对外大传播》封面

    主管单位:中国外文出版发行事业局

    主办单位:中国外文局对外传播研究中心

    社  长:姜加林

    主  编:申宏磊

    地  址:北京市百万庄路大街24号

    邮政编码:100037

    电  话:010-68329753 68992808/5912

    国际标准刊号:issn 1671-8038

    国内统一刊号:cn 11-4811/g0

    邮发代号:80-390

    单  价:10.00

    定  价:120.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2