设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 词义的承传、变异与辞书释义 免费阅读 下载全文
  • 词义是在语言运用的历史中产生和发展的,既有承传,又有变异,语文辞书要准确地说解词语的意义,必须正确认识二者的关系。一方面,要认识词义承传及其在语文辞书释义中的体现,使读者了解词义的“所以然”;另一方面,要注意揭示词义的变异及其理据,从语言事实出发做出得体的释义。
  • 树立正确的语词观——兼与周荐《语词分合问题引发的若干思考》一文商榷 免费阅读 下载全文
  • 文章论述了语词之间的异同、语汇与词汇的分合、语汇学和语词学的建立,并针对周荐《语词分合问题引发的若干思考》一文提出的一些问题进行商榷。认为树立正确的语词观,对于客观、全面地认识语词之异同,语汇与词汇之分合,建立与词汇学平行的语;r-学,以及在词汇学和语汇学之上建立语词学等问题,都具有重要的意义。
  • “语词分立”和“语典学”的立异 免费阅读 下载全文
  • “语典”是从“词典”中析出的概念,“语典学”是从“词典学”中独立出来的术语。它们的析出和独立是“语词分立”“语汇学”倡立的产物。然而,一个学科能否从原有学科中析出而独立,并不应仅看其是否另起炉灶有了一套新的术语,而要看其是否具备学科独立存在的学术基础。“语典”和“语典学”若想独立,不但须有与“词典”“词典学”分开的切实的语料基础和事实依据,还需要作为其理论张本的“语词分立说”成立才行。
  • 从形名兼类词配例的功能凸显看《现代汉语词典》第6版的系统照应 免费阅读 下载全文
  • 文章通过考察《现代汉语词典》第5、第6版中收词较多的B、C、D、J、S、Y、Z部形名兼类词的配例变化发现,第6版以增加、替换、微调、整合和删减五种方式优化了形名兼类词的配例系统,修订后的配例在以合成词或固定短语体现词法功能、以自由短语或句倒体现多样化的句法功能和以配例顺序显现词条功能的同质化几方面凸显了词语的功能特点。配例的功能凸显体现出《现代汉语词典》第6版的系统照应包括:词条内配例与词类标注和释义实现了较好的对应,配例的层级更合理,词条间配例实现了平行照应。
  • 术语资源的质量评估 免费阅读 下载全文
  • 术语资源的质量关系到术语管理的成败。术语资源的质量评价研究涉及什么是术语资源以及依据何种标准评价术语资源的组成要素等问题。文章采用术语学描述派的方法,试图从术语、术语数据、术语条目、术语数据库和术语服务等方面来概述术语资源质量评估的要素与指标,目标是建立一个定量与定性分析相结合的科学的术语资源质量评估体系。
  • 论外向型汉语学习词典编纂的四项基本原则 免费阅读 下载全文
  • 外向型汉语学习词典编纂应遵循浅显性、实用性、周全性、明示性等四项基本原则。浅显性主要针对学习者词汇量不多的特点,通过降低语句的难度帮助学习者理解;实用性注重引导学习者从自身的日常生活表达开始学起,这样学得好,记得牢;周全性指词典条目的解释说明应尽量考虑周密,减少因信息不足产生的误导;明示性要求各种信息及标记简单、明确、易懂,不增加学习者的理解负担。
  • 构建新一代学习词典的新理念和新模式——《二语习得与学习词典研究》评介 免费阅读 下载全文
  • 学习词典是面向二语习得的工具书,了解和应用合适的二语习得理论对提升学习词典的编纂质量和实用性具有重要意义。章宜华先生的最新力作《二语习得与学习词典研究》针对当今主流词典存在的问题,在大量用户调查和研究的基础上,根据中国ESL/EFL学习者二语学习的认知规律和查阅需求,吸收语言学各流派对词典释义有帮助的理论与方法,以构式理论为基础建立了意义驱动的多维释义模式。文章拟从基本内容、理论和方法创新以及学术和实践价值等几个方面对该书进行简要的评介。
  • 明清传教士与辞书编纂 免费阅读 下载全文
  • 明清时传教士从欧洲来华传教,不受中土辞书编纂传统理念的约束,编纂了数量可观的综合性双语或多语字典以及词典。这些辞书可以说是不同语言和文化接触与融合的产物,促进了中西辞书编纂的交融。
  • 近三十年来国外词典对比研究的现状与特点——以《国际词典学》为例 免费阅读 下载全文
  • 词典研究中的基础性工作之一是了解国际词典编纂与研究的特点与发展动态,做到知己知彼。文章以《国际词典学》为封闭域,对其自1988年创刊到2014年间所刊载的词典对比文献进行整理、分类和分析,指出国际词典学界的词典对比研究呈现出明显的“欧洲中心”特点,其分析焦点是外向型英语学习词典的对比,汉外词典对比研究则极为薄弱。文章认为,中国要实现从词典古国、词典大国向词典强国的迈进,需要加强汉外词典的对比研究工作。
  • 《新华外来词词典》编后略记 免费阅读 下载全文
  • 文章回忆了《汉语外来词词典》的编纂过程,认识到编纂词典是一项继承和发展的事业,也是一种特殊的研究。而笔者最新主编的《新华外来词词典》在百科型、知识型、研究型方面有所创新,并将字母词作为特殊的成员收录。在编纂该词典过程中尤其体会到确定日语来源外来词的不易与艰辛。
  • “话柄”“笑柄”的成词理据及其文化探析 免费阅读 下载全文
  • 引言“话柄”“笑柄”两词是现代汉语口语和书面语中的常用词。《汉语大词典》中“话柄”释为:“1.供人谈话的资料。2.话头。”“笑柄”释为:“借以取笑的事物;笑料。”两个词都可以用来表示“谈话的资料”一义。但是如果不查阅词典,不参考语境,
  • 《汉语大字典》第二版虚假义项例析 免费阅读 下载全文
  • 从理论上来说,辞书义项应当都是准确无误的。但由于种种原因,辞书中的义项未必全部可靠,其中错误的义项,就是虚假义项,应当从辞书中删除。《汉语大字典》(以下简称《大字典》)是当今最重要的一部中文大型字典,其义项的设立,广泛参考了古代辞书,因而比较完备,
  • 《篆隶万象名义》“(日山),昌字”条补证 免费阅读 下载全文
  • 由中国唐代日僧释空海撰写的《篆隶万象名义》(以下简称《名义》)是一部重要的汉语中古字书。现在学界一致认为该书是依据南朝梁顾野王《玉篇》撰写的,
  • 第十届全国语文辞书学术研讨会综述 免费阅读 下载全文
  • 中国辞书学会第十届全国语文辞书学术研讨会于2015年8月28日至30日在贵州省贵阳市举行。本次会议由中国辞书学会语文辞书专业委员会主办,人民教育出版社、贵州师范大学、贵阳孔学堂文化传播中心承办,中国社会科学院语言研究所、商务印书馆、上海辞书出版社、语文出版社、外语教学与研究出版社和孔学堂书局协办,来自中国社会科学院、北京大学、澳门理工学院、河北师范大学、广东外语外贸大学等全国30多个高校、
  • CISHU YANJIU 免费阅读 下载全文
  • 《辞书研究》封面

    主管单位:上海市新闻出版局

    主办单位:中国辞书学会 上海刮书出版社

    主  编:巢峰 张晓敏

    地  址:上海陕西北路457号

    邮政编码:200040

    电  话:021-62472088

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1000-6125

    国内统一刊号:cn 31-1997/g2

    单  价:12.00

    定  价:72.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2