设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 建设辞书强国的外部条件——读张志毅文的联想 免费阅读 收费下载
  • 建设“辞书强国”首先要靠“辞书人”,同时,也须要有相应的外部条件。知识分子的词典学修养,社会的词典学文化氛围,都是建设辞书强国不可缺少的外部条件。也许文化强国建成之日,才是辞书强国建成之时。建设辞书强国,的确任重道远。
  • 词义分析形式化的探讨 免费阅读 收费下载
  • 文章从分析词义在意识中呈现、表述的形态和词的释义方式,得出词义最终只能用扩展性词语表示的结论。汉语解释表名物的词、表动作行为的词、表性状的词的扩展性词语语言结构和内容不同,有形式的特征,可以从中归纳出一些规律,来探讨词义分析的形式化。
  • 语料库视野下汉语大型辞书的疑难词语释义——基于“诡随”的个案研究 免费阅读 收费下载
  • 大型辞书对疑难词语的释义大部分都是直接引用古注,然不加辨识地照搬可能导致释义不全或者错误。“诡随”之义存在诸家不同之说。通过语料库的考察,“诡随”实无“欺诈”义,其义有三:一为假随;二为盲从;三为顺从。基于语料库对词语文献用例做穷尽性的调查是辞书释义正确的根本保障。
  • 语料库视野下汉语大型辞书的常用动词释义——基于“啃”的个案研究 免费阅读 收费下载
  • 汉语常用动词词义研究的失误多源于对动词论元的片面认识。从“啃”的个案研究中可以看到,动词词义的研究应基于广泛语料库的调查基础上,对动词所能搭配的论元做穷尽性的搜罗分析,然后才能对词义做出正确的抽象和归纳。高频动词论元具有动态的特征,因而其词义研究的方法不在于“内省”,而在于基于语料库的细致描写,这是辞书词汇释义的基础。
  • 续谈双语学习词典编纂的基本问题 免费阅读 收费下载
  • 文章继续讨论双语学习词典编纂的基本问题。通过对国外出版的“五大”与“五小”的对比,指出“学习词典”本质上为“句子词典”,呼吁建立科学的、合理的、语别化的句子观和研发机制。从设置句子的要求出发,重新审视学习词典的各个有机组成部分:立目、词性标注、动词描写、释义与示例、示例翻译。文章最后简析国外出版的对外汉语汉外学习词典的情况。
  • 中国大学生英语口语词汇特征研究 免费阅读 收费下载
  • 本研究运用中介语对比分析法,对比COESEC和BNC两个口语语料库中的词汇及词项特征。结果表明:与本族语者相比,中国非英语专业学生的英语口语在许多方面存在显著差异,尤其在话语标记词、情态词、表明确评价的形容词、某些交互词、非词汇化动词、模糊词及模棱两可话语词等方面使用不足;而在高频动词、助动词及常见形容词等方面则存在过度使用现象。该研究有助于我们更好地进行口语教学并对口语词典编纂和口语教材的编写具有一定价值。
  • 海外汉语方言研究的新视野——读《全球华语词典》 免费阅读 收费下载
  • 文章从海外汉语方言的特点和传统汉语方言调查研究方法的局限出发,以《全球华语词典》为例,通过对其所收录闽粤方言词汇的分析,论述了《全球华语词典》给海外方言调查带来的启发。
  • 《全球华语词典》处理区域异同的成功与不足 免费阅读 收费下载
  • 《全球华语词典》词语的区域异同处理是其灵魂所在,其成功之处体现在四个方面:区域的覆盖尽量全球化,词语区域分布差异的多样化,不同区域间词语差异的多样化及区域内部词形差异的多样化,注意了历时传播中区域差异转为趋同。其不足在于:全球华语各区域的收词量均衡性尚待加强,部分词语漏标使用区域,部分闽、粤方言词的标区及其与华语词的划界处理不完美,部分有明显区域差异的常用词语未收。建议进一步协调收词的区域均衡性,与时俱进,细化各种差异。
  • 王筠相兼说之古文字验证 免费阅读 收费下载
  • 兼书作为一种文字现象,始载于《说文》;兼书现象由唐末林罕首倡为兼书说;兼书说至有清王筠而大备,文章即以王筠六书体系为例考察兼书说之根由。穷尽式考察《说文释例》和《文字蒙求》所有例字,归纳出王筠四书体系包括正例、变例,总计40余条。根据王筠四书的概念界定,其正例不兼书,16条兼书存在于变例之中。根据王筠对四书变例的概念界定,这些兼书的存在是必然的、合理的。采用甲金文等古文字考察,以指事字为例,得出结论:古文字的引入不能根本性地改变兼书实质。
  • 中国辞书学会双语词典专业委员会第十届年会征集论文 免费阅读 免费下载
  • 由中国辞书学会双语词典专业委员会主办、解放军外国语学院承办的第十届全国双语词典学术研讨会定于2013年5月在河南洛阳召开。议题包括:1.双语词典学理论研究;2.双语词典的设计特征;3.双语词典编纂;4.双语词典与外语教学;5.计算机技术与语料库、网络对现代词典编纂的影响等。
  • 俄罗斯汉学家出版的早期汉语词典 免费阅读 收费下载
  • 截至20世纪初,俄罗斯汉学家出版的汉语词典约有十余种。文章从词典编纂理论出发,分析这些词典所体现的词典类型和词条编排特点,并结合俄语词典的历史,发掘这些汉语词典与俄语词典史的关系,结合汉语史成就,分析这些词典与明清字书、韵书之间的内在联系,以期再现俄罗斯汉学家在词典编纂方面的成就和他们对中俄文化交流所做的贡献。
  • 《辞海》第六版审音情况概述——兼谈辞书对普通话语音规范体系建设的积极作用 免费阅读 收费下载
  • 文章概述《辞海》第六版修订审音情况。就《辞海》审音中遇到的困难,谈当前语音规范《普通话异读词审音表》的一些不足。进一步指出,在普通话语音规范体系建设过程中,应充分借鉴辞书编纂经验,多方面吸取辞书审音成果,并要充分发挥辞书柔性引导规范、落实和检验规范的作用;辞书编纂等应用领域,也应积极推进规范体系的建设和完善。
  • 辞书发展与文化产业 免费阅读 收费下载
  • 改革开放以来,我国辞书业的发展进入了一个新的时期,无论是辞书品种、发行数量还是从业人数都可以说步入了辞书大国的行列,但也面临着辞书理论研究不够、设计理念陈旧、总体质量不高等许多问题。联合国一份报告显示,汉语已成为“应用力”排名世界第二的主要语种。
  • 对“连续”词性的考察——兼与张恒君商榷 免费阅读 收费下载
  • 笔者在编纂《现代汉语用例词典》的过程中,曾经对“连续”一词作为谓语的用例之难寻产生过困惑。近读张文,很受启发,认为对“连续”词性标注的讨论是有意义的。时下工具书对“连续”一词词性的标注并不统一。
  • 《左传》“成昏”非“结婚”考 免费阅读 收费下载
  • 《汉语大词典》(1997)“成昏”解作:见“成婚”。“成婚”的释义如下:亦作“成昏”。1.结婚。《左传·桓公三年》:“会于赢,成昏于齐也。”……《辞海》(2009)对“成婚”的解释是:犹结婚。婚,古作“昏”。《左传·桓公三年》:“会于赢,成昏于齐也。”
  • 汇通中外 沟通古今——中国辞书学会高层论坛暨中国辞书学会成立二十周年纪念大会召开 免费阅读 免费下载
  • 2012年10月28日,为纪念中国辞书学会成立二十周年,由中国辞书学会主办、辞书编辑出版专业委员会和商务印书馆承办的“中国辞书高层论坛暨中国辞书学会成立二十周年纪念大会”在北京举行,来自全国各地的五十余位辞书研究和辞书出版领域的专家学者出席会议。国家教育部语言文字信息管理司司长张浩明到会并讲话。他对中国辞书学会过去的工作予以充分肯定,并对将来的工作提出要求,并表示将一如既往地支持中国辞书学会的工作。江蓝生会长对中国辞书学会二十年来的工作进行了回顾与展望。巢峰老会长回顾了中国辞书学会第一届领导集体所做的工作。韩敬体副会长对中国辞书学会二十年来的历程做了回顾。
  • 第三届汉语辞书高层论坛在鲁东大学召开 免费阅读 收费下载
  • 2012年8月1—2日,由教育部语言文字信息管理司与鲁东大学共建的汉语辞书研究中心举办的第三届汉语辞书高层论坛在山东鲁东大学隆重举行。来自全国各地的辞书理论研究者和辞书编纂出版工作者40余人出席此次会议。会议采取大会发言的形式,就我国当前辞书领域的两岸词典编纂、辞书编纂现代化、《现代汉语词典》第6版修订等热点问题进行了广泛而深入的研讨和交流。
  • CISHU YANJIU LEXICOGRAPHICAL STUDIES January, 2013 Abstracts of Major Papers in This Issue 免费阅读 收费下载
  • 《辞书研究》封面

    主管单位:上海市新闻出版局

    主办单位:中国辞书学会 上海刮书出版社

    主  编:巢峰 张晓敏

    地  址:上海陕西北路457号

    邮政编码:200040

    电  话:021-62472088

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1000-6125

    国内统一刊号:cn 31-1997/g2

    单  价:12.00

    定  价:72.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2016 电脑版 京ICP备13008804号-2