设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • News in Pictures
  • 这是《纽约时报》的摄影师马维·拉卡尔拍摄的一张照片。图中人物是端坐于纽约一间咖啡馆里的美国作家劳伦·韦斯博格,她是那里的常客,经常来此地构思创作。其首部小说《穿着普拉达的恶魔》已经售出了120多万册,目前正在被翻拍成电影,由梅丽尔·斯特丽普(美国著名演员)主演;而其第二部小说《值得了解的人们》一经推出便登上了《纽约时报》畅销书榜单的第十位。
  • 时事
  • 联合国会谈批准《京都议定书》的全球变暖条款;布什推销战争策略;石油公司就泄漏事故致歉;中国可能将修订绿卡申办手续。
  • 经济
  • 美国和欧盟对价值6000亿欧元的假冒商品贸易展开行动;中国和新加坡加强航空合作。
  • 科技
  • 中国将为尼日利亚发射商业卫星;任天堂赢利暴跌。
  • 体育
  • 相扑界迎来第一个欧洲冠军;中国取得亚青赛入场券。
  • 文化
  • 派克之星被盗;长城保护法诚征在即。
  • SOUNDBITES
  • “不取得完全的胜利我绝不罢休。” 乔治·W·布什在美国海军学院发表学说来解释其对伊战略时说道。
  • US Top 5 美国排行榜
  • UK Top 5 英国排行榜
  • 《一往无前》
  • 美国畅销书
  • 英国畅销书
  • Game Watch
  • December's PlayBoy
  • SoHo: Artistic Haven of New York City
  • 苏荷区拥有始建于19世纪50年代的建筑,经常是以铸造铁圆柱和蜿蜒的鹅卵石街道为特色,而在那些看似废弃的仓库的门面之后则是一派后现代景象,会令你大吃一惊。这个位于下曼哈顿区,体现着兼容并蓄精神的街区,名称缩写处“SOuth of HOuston (读作how-stun)”,在成为纽约市的艺术天堂之前,曾经历了一段漫长而又曲折的历史。格林威治村位于它的北面,东面是“小意大利区”,而南面则是唐人街。
  • New York City Raw and Uncut:Making a Living in the Artistic Haven
  • 从臭名昭著的血汗工厂聚焦地到现在的前卫设计和展示中心,SoHo经过了半个多世纪的脱胎换骨,扬名在外。然而,在经历了“中产阶级化”的改造之后,SoHo正面临着房价高涨,逐渐丧失其特例独行艺术风范的危机。而本期,一位在SoHo街头卖画的年轻艺术家Doug Zimmerman就将在采访中给我们现身说法,揭开SoHo艺术家的真实面纱并畅谈自己对SoHo的感悟和理解。
  • 有人会听到我的尖叫?
  • 当我决定搬到中国去教英语的时候,我还在韩国(不开心地)生活和学习着。我生活中的两大爱好一直以来都是旅行和电影。不过说实话,到目前为止我去过的离中国大陆最近的地方就是香港,而有时想想,除了《英雄》之类的国际大片以外,我就没有看过几部中国电影。
  • 英语是可以“玩”大的——沪江英语网主编Steven的故事
  • 因为对变形金刚的痴迷,儿时的Steven可以在家里乖乖地闷上一天,绘制“机械图纸”并自己动手制作“变形金刚”战士。18岁以前,成为一名优秀的机械设计师一直是他的梦想,但父母受当时外语热的影响,执意劝说他在高考志愿上别别扭扭地写下了“英语/金融投资”。此后,英语就成了他生命中的一个特殊部分。
  • 伦敦初体验
  • 在申请学校的路上,我的一切都是那么的顺,当然不排除考试的挣扎和申请学校的繁冗等待,让我欣慰的是,在递交材料的一周后我就收到学校的“无条件录取通知书(Unconditional Offer)。而且,签证官坐到我面前的那一刻起,我就知道我和伦敦有缘啊!最终,我申请硕士一年课程,签证官却给了我一年半的签证,这无疑让我觉得我是一个受英国欢迎的人,顿时鼓足了勇气,兴奋不已,当时我幼稚地认为签证官对我的好感代表了英国大众,无论如何,对我来说,这毕竟是一个好的开始。
  • 家美乐,来自法国的精油添加型护肤品
  • 减肥与血型有关吗?
  • 当我初到中国的时候,我对血型为何那么重要感到好奇,在任何一位中国知名艺人的照片旁边都会有其生日、身高、体重、星座和血型。几周之后,当我向一位朋友问起时,血型的奥秘才展现在我的面前——血型决定性格以及潜在的恋情。这对我来说算是新闻了,不过,随着这些年来时间的流逝以及我的亚洲朋友圈的扩大,我发现,血型对所有亚洲人来说都很重要。日本人有许多专门关于血型的书籍,而去年在韩国市场充斥着那些关于合不来的卑鄙男朋友都是B型血的书籍和电影。当然,对于这类事情我是会冷嘲热讽的。我就不相信你的主要性格特点是由你出生的日期来决定的(虽然我也热衷于阅读跟我有关的占星内容)。所以对我来说,相信所有人的修改可以由四种血型来决定是荒诞不经的。
  • 开普敦 南非的“母亲城”
  • 南非是一个令人兴奋不已,既壮阔又复杂的国度。由于在种族隔离制度废除后对于该国的形象尚无定论,所以毫无疑问,这里四处充满着活力,有发展的感觉。旅游者也正在重新回归到这片长久以来被忽略了的妙土之上,而不容错过的目的地之一便是开普敦。
  • 举重——力士的运动
  • 比赛项目 抓举 抓举是一个讲究速度与平衡性且一步到位地将杠铃举过头顶的爆发性动作。
  • 大智若鱼
  • 在威尔还小的时候,其父爱德华就喜欢滔滔不绝地跟他讲述自己早年经历的众多离奇故事,随着年龄的增长,威尔开始无法接受父亲的奇谈怪论,这让父子关系逐渐疏远……为此,威尔开始了寻访,逐渐对父亲产生了理解,并于爱德华病危之际,再次倾听他最后一次讲述往日的经历。虽然从这些讲述中威尔发现有很多寓于其中的暗喻,但却比自己以往听到的要真实得多,他终于明白,这些故事只是父亲要保留往日激情和诚实的一种方式而已。在爱德华生命的最后一刻,威尔为父亲讲述了一个即将发生的真实故事,爱德华将在深爱着他的亲朋好友的环绕中安详逝去。
  • 白色条纹乐队
  • 底特律简约派摇滚二人组合“白色条纹乐队”(杰克·怀特负责吉他和演唱,梅格·怀特负责打鼓),成立于1997年,立志打造简单摇滚,从其红白相间的标志性图案到看似朴素的风格,他们均大获成功,他们的主将杰克是一位了不起的歌曲创作人,吉他手和主唱,而梅格则令“白色条纹”乐队拥有了一位似乎凭借直觉就能准确感知伴奏间歇的简约派打击乐手。“白色条纹队”以朋克和蓝调为基础,但暗藏其下的则始终是其对于简约风格和动人歌词的孜孜追求。
  • 永远的天籁之音
  • 黎安·莱姆丝;史蒂夫·旺德;迈克尔·杰克逊。
  • EMI推荐
  • Sony Walkman流行快讯
  • 2006年《双语时代》16关键词
  • 空中惊魂
  • 公元2006年元旦前夕,James和Sabrina在美国到北京的飞机上偶然相识,James幽默的语言和动作让整个机舱的乘客和机务人员笑声一片。就在飞机即将进行降落时,突然遭遇了意外,飞机在云层中颠簸,“James和Sabrina的手紧紧握在一起,”等待死神的降临……
  • 韦博国际英语 商务礼仪英语——酒会
  • 在派对上与陌生人对话是一门艺术,大家可以学习,练习并熟练掌握这门艺术。担心是完全不必要的,需要的是你要为对话做好准备。
  • Cases of Confusion
  • 很多时候,在用英语交流时会出现有点儿搞不太懂原意的情况。即使是本族使用者也常常会感到棘手,原因往往在于他们最初在某个语境中学习一个词汇时(错误地)认定它有着特定的用法,而且他们从未直接碰到过一个能够证明其理解有误的情况。有特殊复数形式的单词尤其容易出现这种情况,还有一些因发音或拼写相似或者其意仅有轻微差异的易混淆单词亦是如此。
  • Crime & Punishment
  • 小心车站的扒手,刚才我的一个朋友就在那儿让人把他的钱包给偷了。
  • 城市基础设施相关词汇
  • New Word Watch
  • Fun & Games
  • 测测你的兽性密码;脑筋急转弯;填词游戏。
  • 坐着飞机去上班?
  • 山东的Martin问: Tom你好,我经常在欧美电影中看到一些上班族,他们每天都乘坐地铁甚至是火车去上班,家离工作单位好像很远,我想知道,真的就是这样么?这种现象有西方国家很普遍吗?
  • Fun Stuff
  • 旅游妙谈;开怀一笑;十大神奇电影镜头;搞笑图片。
  • 有话请好好说
  • 就在你阅读此文之时,有一种非常令人不快的习惯正在中国蔓延。而你本人可能就是这种不良行为的推波助澜者之一。不过,要改过自新还是来得及的。我把那一行为称为“Yinglish”。为了给那些在文化水平或旅行经历上不如他们的人留下印象。有人就会在他们的话中夹杂着外文单词,这是我个人最看不惯的现象(有好几个我都看不惯)之一。就算是对在谈话中夹带英语单词的中国人也不例外。
  • QUESTIONARY
  • 英文中有一新词“glocal”,是指某个特定的地方既有全球化的特征,又有自己的地方或城市特色,特别是在多种族和文化杂交的地方。
  • X档案:纳斯卡地画
  • 在南美大草原(秘鲁南部的一个广阔平坦地带)的纳斯卡镇和帕尔帕镇之间有一块绵延53英里的高原旱地——“纳斯卡沙漠”,其上罗列着数幅地画(画在地面上的图案),即“纳斯卡线条图”。这些图案共有300多幅,包括蜂鸟、猴子、蜘蛛和蜥蜴等,不胜枚举。它们是在纳斯卡文明于公元前200年到公元600年间兴盛于此地期间创制的。
  • You Translate
  • Reader's Lounge
  • WHAT'S ON
  • WHERE TO GO
  • 双语时代,伴度漫漫人生路
  • 每月自测(0601期)
  • 读者意见调查表
  • 《今天.双语时代》封面

    主管单位:吉林省工会

    主办单位:今天杂志社

    主  编:吕铁人

    地  址:北京市海淀中关村西区天创科技大厦8层805室

    邮政编码:100080

    电  话:010-62698090 62698361

    电子邮件:service@bilingualtime.com

    国际标准刊号:issn 1002-3917

    国内统一刊号:cn 22-1084/c

    邮发代号:80-244

    单  价:12.80

    定  价:144.00