设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 图片报道
  • 齐达内以一种不光彩的结局告别了国家队生涯,他在加时赛中因用头顶撞曾在开场第19分钟用头球为意大利扳平比分的马可·马特拉齐而被罚下场。
  • 《双语时代》2007年栏目简介(上)
  • WHAT'S ON: WHERE TO GO
  • 时光流逝 魅力永存——表中之表劳力士
  • 无论是手表发烧友.还是普道人士.谈及顶级名表,都会无可避免地提起劳力士(Rolex),劳力士如今已是全世界家喻户晓的品牌.除了昂贵的价格,它还意味着财富、品味、冒险和成功,更是有不少如此这般的传奇故事与其息息相关。
  • 茵宝公司的英格兰队复制球衣大卖
  • 英格兰队在球迷的失望声中告别了世界杯.但球队的5场比赛却为该队的球衣制造商茵宝公司打开了财源。由于一些商店押定球迷将有大量需求而在赛前将英格兰队的复制球衣抢购一空.所以茵宝公司今年上半年在英国的销售额达到了2.47亿英镑.与去年同期相比增长了41个百分点。仿自1966年那支夺冠球队所穿球衣的红色客场球衫尤为畅销。茵宝公司在购货表上将其称作是“史上最畅销的英格兰队客场球衫”。
  • 微软遭欧盟巨额罚款
  • 微软因未能履行欧洲委员会对其滥用自己在电脑操作系统市场上的统治地位的裁决而被后者课以约4亿欧元的罚款。这笔罚款的每日罚额为200万欧元.起算日为2005年12月15日.而此前这家全球最大的软件集团还曾在2004年3月被创记录地处以4.97亿欧元的罚款。委员会随后要求微软公开秘密代码并推出不附带其视听软件”MediaPlayer”的Windows版本.以此来确保与那些竞争性的服务器产品之间的可互操作性。
  • 哈塞尔霍夫出任PIPEX新代言人
  • 网络公司PIPEX已与大卫·哈塞尔霍夫签约.由其出任2006至2007年的广告活动代言人。54岁的哈塞尔霍夫因领衔出演20世纪80年代那部由他跟一辆会说话的汽车配戏的电视连续剧《霹雳游侠》而名声大噪。后来.他又制作和主演了20世纪90年代的热门电视剧《海岸救生队》。当被问及为何要选择这样一位看似离谱的形象代言人时.PIPEX公司称.在16到24岁的群体的电子邮件中最有可能被提及的明星便是哈塞尔霍夫。(
  • 微软办公软件酝酿大变
  • 对四亿微软办公软件的用户来说.变革在即。在明年的“Office System2007“版本中,用户界面将会完全不同。文件格式也会发生变化.不过旧格式仍会得到支持。从各方面来看.这可能是有史以来对主要的应用软件套件进行的力度最大的一次变动。部分上为了将震惊反应降至最低,微软正在让数百万用户来免费试用。任何人都可以从微软网站上下载Beta 2测试版。新的用户界面是以“ribbon”为架构基础的,后者取代了办公软件先前版本中的所有菜单和任务栏。微软办公软件”用户体验”小组的负责人延森·哈里斯表示.“ribbon”的主要优势在于它将所有指令集为了一体。
  • 爵士队从勇士队换得费舍尔
  • 在过去几年中,犹他爵士队已经打造了一个优秀的前场阵容。而他们似乎还想要一个与之相配的后场阵容。《盐湖城论坛报》报道说,爵士队已经和金州勇士队在原则上就涉及四名球员的交易达成一致.从而使得分后卫德里克·费舍尔转战犹他。《盐湖城论坛报》称.爵士队将把后卫戴文·布朗、凯斯·麦克雷恩和安德烈·欧文斯送入勇士队来交换费舍尔。
  • 意大利问鼎世界杯
  • 在一场戏剧性的决赛当中,意大利队和法国队先是1比1战平,后来法国队长齐内丁·齐达内又在加时赛中被罚下场.最后意大利在点球大战中以5比3胜出,第四次夺得世界杯冠军。当大卫·特雷泽盖的点球击中横梁后.力求结束其点球魔咒的意大利人沉着以对,由后卫法比奥·格罗索罚中了第五颗具有决定意义的一球。在开场7分钟通过点球率先得分的齐达内,在加时赛结束前9分钟因用头顶撞曾在(开场)第19分钟用头球为意大利扳平比分的马可·马特拉齐的胸部而被罚下场。
  • 喜剧演员横渡英吉利海峡
  • 上个月.为了筹集50万英镑的慈善款,英国喜剧演员大卫·威廉姆斯用了10小时34分横渡了英吉利海峡。在那些曾试图横渡海峡的人当中只有10%设法完成此举,虽然威廉姆斯被认为要用16个小时才能游完全程,但借助于有利的形势却成为了有史以来50名速度最快的海峡横渡者之一。威廉姆斯从英国游向法国的这一举动是为了给“运动救济“机构募集款项,而后者的捐款都被用来为全球生活在贫困和动荡社会中的儿童改善生活。威廉姆斯此前曾和前奥运会五项全能选手格雷格·惠特一起进行了为期11个月的训练.并在一个特制的”冷槽”中锻炼以便能够抵御酷寒的海峡水温。
  • 布兰森亮相007电影
  • 身为连续创业者和冒险家的理查德·布兰森爵士又为他的职业生涯增添了一项新的工作——演员。这名维珍集团的总裁在即将推出的007电影《皇家赌场》中做了一次串场表演,出现在了在迈阿密机场办理登机手续的一幕剧情中(实际上是在布拉格拍摄的)。而该企业大亨的儿子——山姆,也会出现在这个场景中。此外,55岁的布兰森还在《超人归来》中做了一次串场表演。
  • 理查德·基尔领衔《波斯尼亚的春假》
  • 理查德·基尔将在由韦恩斯坦公司出品的一部有关在前南斯拉夫共和国缉捕战犯的喜剧片《波斯尼亚的春假》中扮演一名不光彩的记者。这部标榜为“喜剧惊悚片”的电影讲述了一行三名记者在这个国家追查战争首犯的故事。当他们的目标人错误地将其当成中央情报局的暗杀小组并追杀他们时.麻烦随之产生。这部电影将由理查德·谢帕德担任编剧和导演,此人曾经在去年参与了《斗牛士》的制作,在那部片子中,前任007扮演者皮尔斯·布鲁斯南饰演了一名面临精神崩溃的雇佣杀手。本片摄制工作将于今年夏天开始。
  • 言论
  • 中国用铁路连结西藏
  • 连结青海省和西藏的青藏铁路最终于上月开通了,7月2日首列从格尔木开出的火车抵达拉萨.次日又从北京开出了首发列车。预计每天将有4000名乘客踏上历时48小时的旅程.从北京驶往拉萨。因为空气稀薄,一些游客可能会需要吸氧,而座位底下就会有氧气供应。这条铁路的最高点达到了海拔5072米,不仅高于所有的欧洲山峰.而且比秘鲁那条跨越安第斯山脉的前世界海拔最高的铁路还要高出200多米。
  • 伦敦附近将缔造“幸福”
  • 研究建筑、美学与人类幸福之间关系的《幸福的建筑》.成为了今年令人倍感惊喜的畅销书之一,而其作者——哲学家阿兰·德波顿将用砖块和灰浆来体现他的理念。他正在建立一个开发公司并在伦敦附近寻求一块具有建筑规划许可的5英亩土地。之后,德波顿还打算竞标一位设计师。他对建筑杂志《AJ》说.当他的书籍和电视连续剧推出后,在很多人的置疑之下他不再空谈转而开始为改观扼杀心灵的住房境况付出一些行动。
  • 美国排行榜
  • 英国排行榜
  • 澳大利亚排行榜
  • 加拿大排行榜
  • 十三区
  • 本片是一部非常独特的作品?是一部将风靡全球许多地方的“障碍跳跃运动”涵盖其中的法国科幻动作片.法国动作片此前在本土以外地区的发行是有限的?该片会成为将其独特风格引入世界主流的作品么?
  • 美国畅销书:《丈夫》
  • 这本让人心惊肉跳的惊险小说带有希区柯克和科内尔·伍尔里奇的影子.令库恩兹再添一部畅销之作:某天早晨.南加州园艺工人米切尔·拉弗提接到了一个陌生人的手机来电,声称米切尔的爱妻赫莉已遭绑架而他要在不到三天的时间里拿出200万美元现金。当然.他被警告不要报警。当米切尔还在接听电话的同时.这名绑匪为了表明自己的认真态度,将米切尔的注意力引向了街对面一位溜狗男人的身上。片刻之后,那名男子被射杀了。米切尔必须要小心行事——在配合警察调查这起凶案的同时不能暴露赫莉的困境。
  • 美国畅销书:《论美》
  • 以新英格兰和伦敦为背景的《论美》关注的是两个拥有世仇的家庭(柏尔西一家和基普斯一家)以及一些未得善终的爱恋情事。该书描绘了崇高理想之下的道德败坏并就生活对爱情的作用提出了一些探索性的疑问。
  • 《时代》周刊(7月3日号)
  • 关于《时代》,封面故事,缔造英国——西奥多·罗斯福.《时代》与中国
  • 资讯传真
  • 三星公司将再度赞助世界电子竞技大赛,PSP广告再成众矢之的,《死亡之屋4特别版》投放游戏厅
  • 新作预告
  • 热门推介
  • 《城市生活》《火影忍者:究极英雄》
  • 歌词翻译
  • 英国文化协会在中国
  • 1.“Education UK”是英国大使馆文化教育处在文化方面的一个大项目.有发布各种留学信息的专门网站:www.educationuk.org.cn。有意或者即将要去英国留学的读者可以常去看看.说不定就有你想要找的信息哦!
  • 腾格里塔拉,京城的蒙古包
  • 双面中国
  • 我在中国差不多呆了3年了——最初是名游客.后来做了英语老师.然后又成为了学生.而现在则是一名商人。无论是中国人还是美国人.都经常问我是怎么看待中国的。他们想要了解我是如何看待这个国家及其民众和饮食的,而且特想了解文化上的差异。由于我在中国以及中国之外的地区都曾生活过.所以希望自己可以分享一点儿我的所见所闻。
  • 开放与保守——矛盾的契合
  • Valientyna,一个来自马塞多尼亚的女孩,因为糖尿病的原因静静地躺在医院的病房里。和她在同一间病房休养的是一名男性.这或许让人有点儿不可思议,但在这里却是很普通的,医院的病房都是男女混用的。这就是荷兰,一个橙色的国度,除了风车和木鞋,所能想到的或许就是她的开放了。
  • 我的留法生活
  • 2003年3月10日.我踏出国门.远漂到法国一个叫克莱蒙费朗的小城.开始了我的留法生活。还记得当天的矛盾、不舍、兴奋以及对法国、对新生活的好奇和向往。也是那天.才知道什么是所谓的饯行。吃.吃.吃!!!外加上一点煽情、一点眼泪、家人的叮嘱.parfait!!为什么离别总是让人伤感.让人落泪?
  • 用心说话,用心办学——爱迪国际学校校长连虓谈教育国际化
  • 在这个号称人才最贵的时代.教育无疑是人们最关心的话题之一。在越来越强调世界一体化的过程中.教育也日渐开放。很多人费尽心思走出国门.只是为了留学海外.为自己镀一层金。国内教育界人士已经开始致力于研究国际教育.越来越多的学校开始跟“国际”。两字联系起来。一年前.TEE(澳大利亚高中入学考试)正式落户北京爱迪(国际)学校.标志着中国教育国际化进一步的发展.那么.究竟什么是“国际学校”?爱迪国际学校何以吸引TEE落户其下?该校的负责人又有着怎样的一套“教育理论”?带着这样的疑问.
  • 寂静岭
  • 世界杯之旅
  • 为了感谢小强在北京对凯文的照顾,凯文的爷爷送给小强他们六张世界杯决赛的赠票。在熬过了紧张忙碌的六月之后,终于迎来了世界杯的决赛。
  • 巴士底日:法兰西万岁
  • 7月14日上午,会举行阅兵活动.其中最大的一次是在巴黎的香榭丽舍大街举行,接受共和国总统检阅。这场阅兵的开场队伍是来自某些院校的军事学员.之后是其他步兵部队.然后是摩托化部队;空军表演队。法国巡逻兵“的飞机也会飞临上空。最近,邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例。
  • 七日游欧洲?
  • 我的一个朋友刚刚从欧洲周游归来。他是第一次到中国以外的地方去旅游,回来的时候他一副很是得意的样子。在十天的时间里,他游历了四个国家。而这十天还包括往返于各国之间的行程,那就意味着他在飞机.火车和汽车上总共耗费了四天的时间。剩下的六天里.他观光浏览、品尝食物,而且竟然还买了满满两箱的东西。换了我根本就走不动了。这可不是我对度假的理解。我本来就不喜欢有组织地跟团去旅游,而那种旅行的节奏更是让我震惊。这么短的时间里你如何能畅游那么多不同的城市?在抵达维也纳等美妙绝伦的城市之后.他没呆上几小时就离去了。然而,最让我迷惑不解的是,对于这种安排他还高兴得不得了。
  • 决心力量
  • 村里的小校舍靠一只老式的大肚煤炉取暖。有个小男孩天天早早到校负责生火.在老师和同学们到来之前把屋子弄得暖烘烘的。
  • 文摘
  • 这似乎是一个真实的故事.并以一种有趣的触角来反映一战中的后方生活。文章的题目具有讽刺意味——身为士兵却从来没打过仗.能成为英雄?也许.他们只是没有碰到机会来让自己成为英雄吧。不过,正如约翰·米尔顿(John Milton.1608—1674.英国诗人.散文家.政论家)在他的《目盲自咏》(On His Blindness)中所言:“彼待立者.都为其役”(theyalsoservewhoonlystandandwait)。
  • The Ants and the Grasshopper
  • The Dove and the Ant
  • The Fox and the Goat
  • The Thief and the Coat
  • 特殊包装
  • 《商务英语——实战篇》分为6个单元。共12段情景对话。以H&T公司为主角,从其创始时期的研发开始,循序进入推动产品上市的各种活动,以及积极开发客户资源的一连串商业行为,层层展开商务英语的学习.
  • 讨论保险
  • 嗨.我是乔安娜·伍德。我打电话来是想商讨一下你们所要求的订单承保级别。
  • 跟老外谈天气
  • 本期我们将学习一些和天气有关的句子和词汇。(更多说法请收听光盘中的讲解!)
  • 力量
  • 《MTV学英语》全国主要省市播出时间
  • 奈丽·福塔多
  • 身着歌手和创作人的奈丽·福塔多,其创作力源于她的种族背景和童年生活,福塔多出生和成长于加拿大英属哥伦比亚省的维多利亚市,具有葡萄牙血统,自小就受到了要有坚定职业首先观的熏陶。
  • Bling-bling
  • 在美国电影中我们时常会听到黑人口中蹦出这个词。其实,它原本是嘻哈(hiphop)文化中的一个俚语,指的是昂贵的珠宝或其它饰物有时,还被简化为“blin”。另外。“bling-bling lifestyle”。也指代一种奢靡至极的生活方式.
  • Fauxhawk
  • 这个词是从“mohawk”演变而来能.“mohawk”是一种在头部中间从前额到后脑勺留一道或两道头发而其余部分全都剃光的发型,但后来又出现了从前额里脑顶竖起一道头发而其余部分并不剃光的相仿造型,
  • Reality-based community
  • 这个词语的字面意思是“以事实为依据的团体”,当说话人想表达本身的观点是基于事实而非取决于自己的信念。臆断或意识形态时常常会用到这个词语。
  • Chav
  • 这是一个在英国非常流行的新兴词汇,指的是那些没受过多少教育且有反社会或不道德行为倾向的人.带有贬义色彩.常用来形容工人阶级出身的年轻人。这类人一般都身着名牌运动服.头戴棒球帽;身上带满了金饰:驾车时车窗摇下.传出震耳欲聋的流行音乐……更重要的.他们的脸上时常挂着一副对生活满不在乎、对外界漠不关心的神情。
  • Prom proposal
  • 在美国.有越来越多的高中生为了邀请女伴参加毕业舞会(prom)而大动脑筋,非要把一个简单的舞会邀请弄得非常隆重和有新意.简直都快媲美用于求婚(proposal)的花样了。因此.就有人杜撰出了“prom proposal“来形容这种煞费苦心的毕业舞会邀请。
  • 坠机前的恐慌
  • 如此提问
  • 名人妙语
  • 搞笑图片
  • 沪江英语
  • FEED BACK MEMBERSHIP REGISTRATION
  • Bilingual Time TEST YOURSELF
  • 图片报道
    《双语时代》2007年栏目简介(上)
    WHAT'S ON: WHERE TO GO
    [时尚·主题]
    时光流逝 魅力永存——表中之表劳力士
    [环球月讯]
    茵宝公司的英格兰队复制球衣大卖
    微软遭欧盟巨额罚款
    哈塞尔霍夫出任PIPEX新代言人
    微软办公软件酝酿大变
    爵士队从勇士队换得费舍尔
    意大利问鼎世界杯
    喜剧演员横渡英吉利海峡
    布兰森亮相007电影
    理查德·基尔领衔《波斯尼亚的春假》
    言论
    中国用铁路连结西藏
    伦敦附近将缔造“幸福”
    美国排行榜
    英国排行榜
    澳大利亚排行榜
    加拿大排行榜
    十三区
    美国畅销书:《丈夫》
    美国畅销书:《论美》
    《时代》周刊(7月3日号)
    资讯传真
    新作预告
    热门推介
    歌词翻译
    [体验]
    英国文化协会在中国
    腾格里塔拉,京城的蒙古包
    双面中国(拉尔夫·瓦斯塔戈)
    开放与保守——矛盾的契合(茅恺)
    我的留法生活(姚窈)
    用心说话,用心办学——爱迪国际学校校长连虓谈教育国际化
    [梦想剧场]
    寂静岭
    世界杯之旅
    [文化·阅读·新知]
    巴士底日:法兰西万岁
    七日游欧洲?(Rudi Lynes)
    决心力量(柏特·杜宾 王海强[编译])
    文摘(Sue Ragland)
    The Ants and the Grasshopper
    The Dove and the Ant
    The Fox and the Goat
    The Thief and the Coat
    [加油站]
    特殊包装
    讨论保险
    跟老外谈天气
    力量
    《MTV学英语》全国主要省市播出时间
    奈丽·福塔多
    Bling-bling
    Fauxhawk
    Reality-based community
    Chav
    Prom proposal
    坠机前的恐慌
    如此提问
    名人妙语
    搞笑图片
    沪江英语
    FEED BACK MEMBERSHIP REGISTRATION
    Bilingual Time TEST YOURSELF
    《今天.双语时代》封面

    主管单位:吉林省工会

    主办单位:今天杂志社

    主  编:吕铁人

    地  址:北京市海淀中关村西区天创科技大厦8层805室

    邮政编码:100080

    电  话:010-62698090 62698361

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-3917

    国内统一刊号:cn 22-1084/c

    邮发代号:80-244

    单  价:12.80

    定  价:144.00