设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 编辑台
  • 日尔曼涌现“肥猫”——报道称德国士兵普遍过胖
  • 俗语说的好“兵马未动,粮草先行”,但是根据最近的报道,德国军人显然过于字面化地理解这个短语了。
  • 气候变化引发冲突——欧盟称气候变化可能挑起欧俄冲突
  • 欧盟领导人于近期收到警告:气候变化或会引起未来在北极由于冰山融化而产生的资源的所有权上与俄罗斯出现争端。
  • 斯皮尔伯格辞职,网友义愤填膺
  • 好莱坞传奇导演史蒂芬·斯皮尔伯格因辞去奥运会开幕式艺术顾问而成为了2月的头条。
  • 排行榜
  • 英国书籍排行榜上只有一本是小说,除此之外就是一本和烹饪有关的书以及《Top Gear》的主持人Richard Hammond和Jeremy Clarkson的书(Hammond写的更好些)以及2008年版的《吉尼斯大全》。和以往的一板一眼不同的是,该版本内容丰富,收录了世界上最高的建筑物和一个同时能转多个球的人(一下子能转28个篮球啊)。
  • KINDLE书籍次世代
  • 1440年,一个叫约翰尼斯·古腾堡的德国金匠提出了一个改变世界的发明。他使用活字印刷机印刷了《圣经》,并给我们指明了为大众创造书籍的明路。
  • 菲德尔·卡斯特罗:坚定的反美战士
  • 他是最为古巴人民所熟知的领导人:他曾遭到638次暗杀;他曾以残酷的游击战推翻了独裁政府;他是冷战期间(20世纪60年代)最重要的人物。现在,他年届81,正式退休,他就是菲德尔·卡斯特罗。
  • 言论
  • “真正的幽默感是经得起玩笑而不是会开玩笑。” ——美国政治家、诗人、作家Max Eastman认为能听懂笑话的人比会讲笑话的人更有幽默感。
  • 新“男色时代”
  • 当男人对女人的审美品味(苗条、美丽、顺从)在过去几十年(甚至是几百年)里都一成不变时,女人却赋予了“完美男人”新的定义。阿诺·施瓦辛格和西尔维斯特·史泰龙塑造的英雄被更睿智(有时看起来有点傻)的男性形象所取代——肌肉让位于头脑。
  • 伊斯坦布尔——艳冠群城
  • 祈祷的呼唤声回荡在古老的清真寺穹顶和卵石小道上,伊斯坦布尔是世界上少数几个比传说中所描述的更充满奇异和浪漫色调的城市之一。从在大集市购物,到在15世纪的madrassa(宗教学校)享受土耳其咖啡,再到扬帆于博斯普鲁斯海峡,伊斯坦布尔之旅给喜爱冒险的游客带来如此多的意外惊喜。
  • 我在澳洲陪聊
  • 在悉尼上大学期间,由于课余时间比较充裕,我就想找个兼职挣点生活费。说来真巧,有一天我在晚报上看到一则招聘启示:“本公司诚聘一名性格开朗的秘书,懂英文的外籍女性优先,小时计酬。”经过一番电话联络,我按照报纸上所提供的地址,找到了这家设计公司。
  • 不一样的金牌得主——克莉斯汀娜·沙坛
  • Cristina Teuscher是一名世界级的游泳冠军及奥运记录保持者,作为前美国国家游泳队队长的她拥有辉煌的职业运动生涯,而与此同时,她还是哥伦比亚大学的心理学学士,并在去年取得了法国INSEAD商学院工商管理的硕士学位。很难想象有人能够同时在这两个完全不同的领域取得如此辉煌的成就。而这次,她将以一个全新的身份——EF英孚奥运大使,再次投身于奥运事业,
  • 搜房记
  • 最近我急切地想要换个新公寓。原因有很多:现在住的地方太吵了;赚的钱快要负担不起新涨的计程车费;想换换四周的景色。所以我告诉房东一个月内就会搬走,然后就开始找房了。刚来北京时的两次搬家都轻而易举——事实上那两次我都是一眼就相中了房子,所以非常顺利。
  • 相亲
  • 如今的“剩男剩女”越来越多,不是他们不优秀,而是不知不觉自己就错过了恋爱的黄金时间。于是,相亲就成为了他们通向幸福王国的必由之路。
  • 新词句
  • *Lifestreaming 网络上的在线生活记录。是指一个人日常活动的在线记录,或是直接上传视频种子或是以个人博客、社区网络和在线照片的形式出现。
  • 如此愚人
  • 孩子们把报纸揉作一团塞进爸爸的鞋子里。他怎么也搞不明白为什么鞋子会忽然变得那么小!
  • 复杂的大写
  • 1.Job Titles职务名称 *一般来讲,“总统”(President)的头衔放在某一个总统的名字之前时才要大写。 例句:President Grover Cleveland was the first Democratic president elected after the Civil War. 格里夫·克里夫兰总统是内战后选出的第一任民主党总统。
  • 中国排球:We Are Ready
  • 排球比赛在任何一届奥运会上都是最激动人心的团队项目之一。中国女排渴望在主场卫冕成功,北京奥运会的排球比赛也将受到更大的关注。要是加上点运气,中国队完全有理由在本届比赛中取得佳绩,但是奥运会排球比赛的金牌能否再次被收入中国队的囊中,我们依然要拭目以待。
  • 翻译擂台
  • 上月回顾 我见到的很多女性,包括很多事业有成、受过良好教育的女性,压根就没有想追求真正的平等。她们只想享受“平等”带来的权利,而拒绝一切义务。另一方面,今天,很多女性在经济上已经可以和男人平起平坐了,但她们的精神并没有真正地自立起来。由于受到传统观念的强烈暗示和催眠,她们恨嫁、
  • 愚人,娱人!
  • 愚人节与其说是个节日,倒不如说是个传统。那天人们可以暂且放下长幼尊卑,看看谁是愚人!
  • 朱诺
  • 在美国的政治舞台上,妇女堕胎权派和胎儿生存权派之间的辩论是个大热点,这也是自由主义者和保守派争执不断的主要话题之一,是令民主党和共和党难以“一家亲”的原则性问题。正因为如此,影片《朱诺》才变得妙趣横生,因为它深入探讨了少上台面的话题:领养。
  • Sabrina的“大难之日”
  • 前景提要 Casanova带Elena拜访好朋友Georgiana一家,这个温暖的家庭充满了亲切感,而在和Georgiana一家相处的过程中,Elena也了解了Casanova鲜为人知的过去……
  • 美国的枪支文化
  • 江西的Jane问: 前些天做剪报的时候无意中看到有关美国北伊利诺伊大学发生枪击事件的报道,怎么一个自称自由安全的国家让人如此没有安全感呢?为什么在其它国家都禁止的枪支在美国如此横行呢?
  • “福利”那点事儿
  • 黑龙江的妮妮问: Scott你好,我目前正在准备写东西方社会制度的论文(选题好象过于宽泛了),考虑了很久觉得员工福利是文化差别最大的,但是我查了很多资料都很宽泛,不知道你能否为我讲讲有关西方员工福利的内容呢?
  • 词汇表
  • 编辑台
    [新闻回顾]
    日尔曼涌现“肥猫”——报道称德国士兵普遍过胖
    气候变化引发冲突——欧盟称气候变化可能挑起欧俄冲突
    [焦点]
    斯皮尔伯格辞职,网友义愤填膺(Scott Lewis)
    [排行榜]
    排行榜
    [科技酷品]
    KINDLE书籍次世代(Scott Lewis)
    [人物]
    菲德尔·卡斯特罗:坚定的反美战士(Scott Lewis)
    [言论]
    言论
    [美人志]
    新“男色时代”(Kit Gillett [英])
    [玩透地球]
    伊斯坦布尔——艳冠群城(Fiona Lee [美])
    [我的故事]
    我在澳洲陪聊(邓勤)
    [专访]
    不一样的金牌得主——克莉斯汀娜·沙坛(王妮)
    [老外在中国]
    搜房记(Francisco Little)
    [和老外怎么说]
    相亲
    [新词句]
    新词句
    [看图学英语]
    如此愚人
    [我弄错了吗]
    复杂的大写
    [英孚奥运英语]
    中国排球:We Are Ready
    [翻译擂台]
    翻译擂台
    [双语职场]
    愚人,娱人!
    [哈拉电影]
    朱诺(Lisa Liang)
    [北京爱情故事]
    Sabrina的“大难之日”(Akane Yoshida 姚薇[插画])
    [西洋镜]
    美国的枪支文化(Scott Lewis)
    “福利”那点事儿(Scott Lewis 王莹[翻译])
    [词汇表]
    词汇表
    《今天.双语时代》封面

    主管单位:吉林省工会

    主办单位:今天杂志社

    主  编:吕铁人

    地  址:北京市海淀中关村西区天创科技大厦8层805室

    邮政编码:100080

    电  话:010-62698090 62698361

    电子邮件:service@bilingualtime.com

    国际标准刊号:issn 1002-3917

    国内统一刊号:cn 22-1084/c

    邮发代号:80-244

    单  价:12.80

    定  价:144.00