设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 言论
  • “现在世上满是好像架在炸弹上的城市。炸弹还未爆炸,但导火线已经点燃,任何人都无法将其熄灭。”——迈克尔·沃尔夫。《名利场》高级编辑
  • F-22“猛禽”隐形战斗机
  • 这个修长的灰色“美人”,是美国空军现在的宠儿,是天空最新、最快、最先进的隐形战斗机。每架高达一亿三千八百万美元,飞行速度可逾2.0马赫(约2100千米/小时).而且操控性极佳。它配备有高科技配件,可携带空对空导弹.普通雷达几乎侦查不到。飞行员和军事承包商喜欢它们.但军事分析人士怀疑是否需要如此先进而昂贵的飞机.因为无论在任何情况下.
  • 帕里斯的镶钻仪表板
  • 帕里斯·希尔顿将为其粉红色的宾利汽车安装一个价值20万英镑的镶钻仪表板,这位27岁酒店的女继承人将把仪表板从位于英国克鲁的总部空运到洛杉矶,以安到她价值14万英镑的宾利欧陆GT汽车上,但她得等些时日,因为由于经济危机,这家位于柴郡的工厂暂停生产,五月初才复工。
  • 我是淑女,不想要变成嗜血女角斗士
  • 思嘉丽·约翰逊正跟自己的信心做斗争,来出演一名嗜血的女角斗士,因为她不确定自己”符合女角斗士的样子”。这位性感的女星签了一份合约.出演电影《亚马逊》,该片讲述的是公元前200年一名女角斗士在其家乡被毁后抗击敌军的故事。虽然在其之前的荧幕冒险故事中也有枪击和打斗场景.但她仍害怕变身成为一个强硬的功夫女星。
  • 詹妮弗·安妮斯顿:我打过一次A型肉毒素
  • 在一次不快的脸部冷冻注射之后,詹妮弗·安妮斯顿发誓今后再也不打A型肉毒素(瘦脸针)。她承认试过这种整容法,即通过冷冻面部肌肉来抚平皱纹。但安妮斯顿表示.坚决不再用这种方法,因为结果令人不舒服。她说:”我试过一次A型肉毒素,它不利于我的健康,我感觉自己头上有个秤砣。”这名40岁的明星表示.她能看出其他接受过这种注射的女人,因为她们脸色相似。
  • 布兰妮表演——少儿不宜
  • 布兰妮·斯皮尔斯五年来首次展开巡演,给我们带来了一场X级别的视觉盛宴,其中多有性奴役场景,她大耍成人动作,震撼了新奥尔良体育场,男性舞者身穿古怪的皮衣,戴着面具,而这个路易斯安那人(布兰妮)则穿着其生涯中最暴露的衣服,有时只穿紧身衣,
  • 纽约有条U2街
  • 披头士有《便士胡同》,摇滚之王猫王住在《孤独街》的尽头,现在爱尔兰摇滚乐团U2也有了他们自己的街,虽然只有一周。纽约市长迈克尔·布隆博格临时将曼哈顿的一条街重命名为U2街,以表示对该乐团的尊敬。曼哈顿中区第53街的一部分——从百老汇到第八大街于周二被重新命名.以庆祝u2发行第十二张录音室专辑。
  • 摩根·弗里曼祸不单行
  • 摩根·弗里曼被起诉了,原因是几个月前的那场使他断了几根骨头的车祸。现在,那个当时跟他在一起的女人正起诉他。根据提交给密西西比立法院的一诉讼,Demaris Meyer称,车祸当夜,她先跟弗里曼碰头吃了饭,
  • 克鲁尼与梅根成为最受欢迎派对名人
  • 根据一项新的网络调查,乔治·克鲁尼与梅根·福克斯是网友最爱的派对人。根据Asyium网站所做的一项调查,网友最想一起参加派对的是处于空窗期的福克斯和可爱的单身汉克鲁尼。
  • 麦当娜外号是“它”
  • 据称.麦当娜前夫盖·里奇称其前妻为“它”之后,麦当娜收到了斯蒂芬·金恐怖片《小丑回魂》(It)的100个拷贝。你可能心存疑虑.但其实她还收到了50本《小丑回魂》的书。你也知道.书往往比电影好。这些书和DVD送到了她的所有住处.让人怀疑是麦姐的一个熟人所为。据知情人士透露.盖喜欢把她前妻比作《小丑回魂》里的恶人——小丑Pennywise.此人杀害小孩。
  • 《新同居时代》——《老友记》的翻版?
  • 《新同居时代》.美国广播公司的新剧.讲述的是纽约市一群年青朋友在大学毕业后试图参透爱情和生活真谛的故事。可爱而笨拙的马克偶遇到自己高中时喜欢的凯蒂后感觉自己梦想成真.为赢得佳人芳心.他跟凯蒂住在了一起。很不幸.凯蒂仍爱着她的男朋友.虽然二人总是分分合合。马克跟凯蒂的好朋友兼室友霍普合不来.这令事情更加复杂。
  • 鲍勃·迪伦四月发行新专辑
  • 鲍勃·迪伦宣布,四月将发行“令人意想不到的”新专辑。专辑还没有名字,它将是迪伦自2006年的《摩登时代》之后的第一张录音室唱片。
  • 2009年奥斯卡:“贫民窟”的胜利
  • 《贫民窟的百万富翁》,一个浪漫而残忍的故事.故事中一名自小在孟买贫民窟长大的青年因参加答题节目而声名大噪。该片在本月的奥斯卡颁奖典礼上大获全胜。它独领风骚.收获八项大奖,包括最令人垂涎的最佳导演奖和最佳影片奖。《贫民窟的百万富翁》一上线就博得广大影迷的好评.两个月来一直是夺奖大热门。
  • 孔子老师
  • 教育体系有了一个新的救星。本周末.英国教育大臣吉姆·奈特建议说.学习孔子的著作可能会提高考试成绩.他正打算制定相关计划,将这名中国哲学家列入英国中学的教学大纲。
  • 美国失业率创25年新高
  • 美国政府周五发布的报告显示.二月份美国又有65.1万个工作消失,失业率已飙升至8.1%,为1983年以来的最高水平。大多数经济学家预计.美国在今年年底之前不会扭转颓势,因为奥巴马政府7870亿美元的紧急刺激计划要到年底才会开始渗透经济。一些经济学家因此确信,跟工作可以失而复得的普通衰退不同.此次萎缩反映了美国经济正经历根本性的调整。
  • 谁来守护守望者?
  • 2009年最令人期待的电影.至少对许多影迷来说,是扎克·施奈德的超级英雄新片《守望者》。该片根据英国怪才阿伦·摩尔和画家达夫·吉布森创作的著名漫画小说改编而成,自1986年该系列漫画书问世以来.有关这部小说拍成电影的传闻一直层出不穷。
  • 《墓园之书》:吓人但有趣
  • 尼尔·盖曼的儿童奇幻新作《墓园之书》非常畅销.该书出版后仅数周.我想在香港买一本.但已经卖完了!作者的灵感来自吉普林儿童经典《森林王子》(一本讲述一名男孩在印度丛林里被狼养大的书),书中一名叫诺柏迪·欧文斯的男孩被人遗弃在墓地.然后被幽灵抚养大!《墓园之书》刚刚荣获纽伯里奖,这是最知名的儿童文学奖项。
  • 黑天鹅与其他灾难
  • 去年九月以来,纳西姆·尼古拉斯·塔勒布一直是新闻评论的焦点人物。这名好斗的黎巴嫩证券经纪人反对正统的市场学说,相信当今大多数金融理论都是建立在愚蠢的原理之上。他声称.大多数证券经纪人和银行家根本不懂统计学与随机性,他的畅销书《黑天鹅》与《随机致富的傻瓜》对此做出了解释。
  • 蔡铭超,搅局者?
  • 近日,中华抢救流失海外文物专项基金收藏顾问、文物收藏家蔡铭超以314975欧元的价格拍下1860年圆明园遭洗劫日寸被窃掠的两尊清朝兽首铜像。这两尊铜像之前由已故的时尚设计师伊夫·圣洛朗收藏。后来,蔡铭超表示不会,也不能付款,从而挫败了本月在法国的这次拍卖。蔡铭超本人立即得到全球媒体的关注,他谢绝了许多媒体的采访,不久前接受了美国彭博社的采访。以下是本次采访的节选:
  • 乐观的人更长寿?
  • 心情总是不好?想变得开朗活泼些,如果是真的.你可能会活得长些。一项新的研究显示,乐观的人得心脏病和早亡的几率较低。
  • 保护传统药,印度在行动
  • 为制止跨国公司取得本地传统动植物药物的专利.印度政府在发展中国家中率先采取行动.把国内20万种药方列为“公共财产”.任何人均可使用,但不能作为“品牌”进行销售。
  • 重整能源结构 应对环境危机(节选)
  • 每年的4月22日是“世界地球日”。目前,世界环境问题愈发突出,很多组织和个人都致力于环境保护,美国前副总统、诺贝尔奖获得者戈尔就是其中一位佼佼者。本文摘选自戈尔关于调整能源结构的一篇演说.在演说中,戈尔呼吁美国发挥“登月”精神.在未来10年内结束化石能源时代,实现100%以可再生能源发电,敦促国家和个人承担起应对气候变化的义务。
  • 这场秀棒极了!
  • 乔:啊,这场秀真棒!林芝:完全同意。我从来没看过这么精彩的秀。压轴的那件衣服真是叫人称奇!我甚至都不知道是什么材料做的。乔:我觉得应该是某种丝绸。林芝:但是它打褶的方式——真是太棒了。我觉得主题也很好——有点像30年代的风格。
  • 休闲周五不休闲
  • 托比:各位早上好。周末过得愉快吧?(众人点头同意)很高兴大家过得愉快。那么.我们开始谈论正事吧?本周议程第一项——休闲周五和总的着装要求。海伦,我在这特别叮嘱你们部门。海伦:啊,又说这个。
  • 寻找食人族
  • 小强:男,香港富豪之子,喜好探险旅游,本次探险旅行的发起人。蜜儿:女,香港某野外生存俱乐部教练,武功出色,中国的“劳拉”。威廉:男,英国作家,以经常发布一些惊世奇闻的旅行游记著称。桑杰:印度小男孩,印度洋海啸后当地的唯一幸存者。艾德里安:男,澳大利亚生物学家,喜欢研究昆虫。白雪:蜜儿的宠物狗,忠心耿耿,总给人带来意外惊喜。
  • 细节决定成败——专访中国对外翻译出版公司首席同传于洋
  • 五月全国翻译专业资格(水平)考试即将开始,作为全国顶尖翻译考试.很多考生都正处于如火如荼的准备当中。而此时,我们也有幸采访到了中国对外翻译出版公司首席同传干洋先生。采访一开始.他就给我们讲述了他的翻译经历以及如何才能真正成为一名优秀的译员。
  • “疯狂”的盖·里奇
  • 说到盖·里奇也许很多中国人对他并不熟悉,甚至从未听过,但他在西方独立电影界声名显赫,是少数非科班出身的天才导演,但是如果说到宁浩,说到《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》你就绝对不会陌生了,这些在中国反响热烈的电影的拍摄手法都来源于盖·里奇,本期《电影传奇》我们就一起来看看这位“疯狂”的英国雅痞盖’里奇。
  • 夏日米兰
  • 每一样事物都可以用其独一无二的魅力来吸引别人的目光.对于米兰这样一座城市来说,时尚.艺术、文化、足球……几乎她的每一面都足够来俘获所有人的心。在这春夏交替之际.乘着从米兰吹来的时尚之风.让我们一起来感受一下这座世界时尚之都别样的美丽。
  • Links
  • 1.Fashion Week 时装周 全世界有四大著名时装周,分别在四个国际大都市举行.它们是意大利的米兰,英国的伦敦,美国的纽约.法国的巴黎。时间四大时装周每年一届,分为春夏(9、10月上旬)和秋冬(2、3月)两个部分.具体时间不一定,但都在这个时段内发布,每次在大约一个月内相继会举办300余场时装发布会。
  • 2009 Fashion Week
  • 有人说春天是一个充满希望和新的开始的欢乐季节……这个季节的时尚潮流也通过一系列明艳动人的色彩以及让人心情愉悦的靓丽时装绝佳地体现了这种积极的心态.
  • “NEF杯”南山第二届业余猫跳比赛成功举办
  • 2月22日,“NEF杯”南山第二届业余猫跳比赛在北京南山滑雪场高级道重燃烽火,在凹凸不平的雪道上,猫跳高手们山转腾挪,以其轻盈的身姿和优雅的起跳征NT现场无数的围观者,掌声、欢呼声一次又一次响起。”NEF杯”南山业余猫跳比赛要求所有参赛者均为业余滑雪爱好者,熟练掌握平行式短弯滑雪技术、有“猫跳”(mogulskiing)练习经历,掌握基本的空中跳跃技巧。
  • 词汇表
  • 新词句
  • 点唱机音乐剧 指拿现成的经典流行歌曲打造的音乐剧。Jukebox是点唱机的意思。Mamma Mial was a very successful jukebox musical.《妈妈咪呀》是一部非常成功的点唱机式的音乐剧。
  • 引经据典是王道?
  • 学习提示:中国学生在写作时爱好引经据典,中英文部是如此,但是两者写作风格不同,英语写作不推崇过多使用名言谚语,引用的恰当可能是点睛之笔,否则就会画蛇添足,本期为大家讲解关于名言谚语在英语写作中需要注意的问题。
  • 争奇斗艳红地毯
  • 红地毯已经超出了自身含义.成为女星秀场.例如:观看奥斯卡颁奖礼的一半乐趣在于看明星们身着定制的男女礼服走下红地毯,等着“时尚警察”的称赞或嘲讽。
  • 舞文弄墨
  • 什么是时尚,动人的衣着,洒脱的心,还是积极的生活态度?时尚又离我们有多远,唾手可得,还是遥不可及?而你对时尚又有着什么样的理解呢,马上来《舞文弄墨》书写一下自己的时尚观吧!
  • 翻译擂台
  • 每逢新年伊始,时尚界便开始蠢蠢欲动,一年一度的春夏时装发布又鸣锣上演,巴黎男装周,巴黎高级定制服,纽约.伦敦.米兰.巴黎四大女装周,轮番上阵的新季发布,让人目不暇接,受到经济危机的影响,低调是本季时尚T台的主打,但是也有反其道而行之者,法国殿堂级时装品牌高缇耶就是一例。
  • 看图学“彩裙”
  • 俏芭比
  • 学习提示:3月9日芭比迎来了自己的五十岁生日,世界各地的芭比迷都为她进行了庆祝活动,这位俏姑娘不但创造了不老神话,也创造了属于自己的历史,自1959年在美国问世以来,芭比娃娃以其百变和引领潮流的时尚造型,俘获了世界各地无数女孩的芳心,是最广为人知和最畅销的玩具娃娃之一。本期以“芭比”为关键词,为大家解析芭比相关词汇。
  • 咬文嚼词:Dress的含义
  • 学习提示:每个单词都有起源,也有演化,学习单词,不仅要“咬”起源,还要“嚼”演化,这样才能加深对单词的理解,使用时才能信手拈来。《咬文嚼词》栏目每期为读者朋友详细解析一个单词,从起源、演变到用法,把单词变为美食,帮助大家轻松学习单词。
  • 2009双语时代《北美枫情》游学夏令营报名招募中
  • 留英学生签证计点积分制系统本月三十一日启动
  • 英国大使馆文化教育处三月中旬发布消息,英国赴英国留学签证系统将于当月31日开始启用“计点积分制”,这一系统将简化学生签证申请程序。在这一新的清楚透明的系统下.中国学生需要证明他们已被由英国边境管理局认可的教育机构录取.这一证明将为他们获得三十分;而有能力担负其留英期间的学习生活费用.将为他们获得另外十分。获得四十分并向当地的签证申请中心提供其生物指纹信息的学生即能获得与自己学习长度相同时间的赴英签证。
  • 春天来了,时装美了
  • 大诗人韩愈曾写到:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。春天,本来就是斑斓多彩的季节,穿花衣踏绿地的日子,放任的搭配,放肆的颜色,放松的心情。从巴黎到米兰,从伦敦到纽约,经济危机的阴影并没有吓退时尚界,巴黎依旧奢华,纽约依然喧闹,伦敦依旧绚烂,米兰依然典雅,时尚依旧疯狂。五彩缤纷的颜色、夸张狂野的图案,错落迷人的褶皱,时尚大师们誓要用有型有范来装扮09年的春天,用色彩斑斓来打破09年的危机。
  • 《今天.双语时代》封面

    主管单位:吉林省工会

    主办单位:今天杂志社

    主  编:吕铁人

    地  址:北京市海淀中关村西区天创科技大厦8层805室

    邮政编码:100080

    电  话:010-62698090 62698361

    电子邮件:service@bilingualtime.com

    国际标准刊号:issn 1002-3917

    国内统一刊号:cn 22-1084/c

    邮发代号:80-244

    单  价:12.80

    定  价:144.00