设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 坚持下去
  • 最近一段时间。普通中国人最记忆犹新的事件恐怕就是“房产新政”了,比起世博会的喧嚣来说,房子问题要现实的多,收入好像永远跟不上房价的飞涨——这是老百姓近几年最刻骨铭心的感受了,
  • 本月教你说
  • 六月.是否想约上朋友.一起到郊外沐浴惬意的阳光?哪怕只是去看看翠柳环绕中的烟光水色.听一听竹院松林的飒飒风声。趁着酷夏还没有到.去享受暮春赐予吧!
  • 双语图片
  • 由于气温回升,荷兰北部小镇斯哈亨的郁金香开始怒放.吸引了全世界的游客前来观赏这种美丽的花朵。
  • 八成美国人不相信政府
  • 你相信联邦政府吗?Pew研究中心的一份民调显示,近八成美国人的回答是否定.他们不相信庞大的联邦政府机构能解决国家的问题.而且民众对联邦政府的信心降到了半世纪以来的最低点。
  • 苹果展示iPhone新功能
  • 苹果将在今年晚些时候推出新的iPhone操作系统,日前已展示了新操作系统的近百项部分功能。苹果创始人史蒂夫·乔布斯展示了其中7项,包括多重任务功能,用户可同时运行多项程序。
  • 英国用水“加剧全球危机”
  • 一份报告称.生产出口到发达国家的食品与商品所用的水正在加剧发展中国家的用水危机。这份报告主要关注英国,报告称.英国进口商品所使用的水有2/3来自国外。由专业工程师协会组成的工程与未来联合会表示.鉴于人口增长和气候变化.以上做法是不可持续的。它表示.英国等国必须帮助相对贫穷的国家减少用水量。
  • 高盛3个月发35亿英镑奖金
  • 世界最大的投资银行高盛因被指责欺诈而正处在风口浪尖,如今又将因奖金而引起争议.原因是其员工仅3个月的奖金就超过了35亿英镑。若分摊给公司在全球的32500名员工,平均每人将拿到11万英镑.而部分高管预计将拿到数百万英镑。
  • 中国房地产市场:问题多多
  • 本文选自3月22日和4月5日的《时代周刊》,文章报道了中国的房地产热,分析了房地产热形成的原因,为房地产衰退迟早会来临。
  • 驯龙记
  • 梦工厂最新3D数字神话《驯龙记》给人以梦幻般.飞上云霄的愉悦感。然而在某种程度上,它只是一则男孩与狗的普通故事。少年西卡普的爸爸是一个脾气极为暴躁、留着红胡子的维京人。与西卡普为伴的那条“狗”其实是一条可怕的龙——“夜之怒龙”。
  • 约会之夜
  • 史蒂夫卡雷尔和蒂娜·费在《约会之夜》中饰演一对友好谦逊的夫妇.这是该片成功的原因之一。他们饰演的菲尔和克莱尔·福斯特是新泽西一对工作繁忙、心地善良的普通夫妇,生活已经变得平淡无奇。但他们都爱着对方,只想雇一名保姆,然后离家到城里享受一晚属于二人的美好时光。
  • 天才理论传
  • 我对于《天才理论传》有两点看法——一点是主要的.一点是次要的。主要看法是这部情景喜剧是如何克服美国人对知识分子根深蒂固的厌恶,受到民众普遍欢迎的。观众之所以喜欢里奥纳多和谢尔登,并不是因为他们在理论方面研究得好.而是在国人引以为傲的某方面不如同胞们.那就是社交。
  • 绝命毒师第三季
  • 现在没有一部电视剧能像《绝命毒师》这样将敏感与强硬平衡得如此之好。该剧讲述了新墨西哥州一位患有肺癌的高中化学老师在业余时间制毒的故事,如今第三季已经开播,主人公面临着更大的危险。主人公沃特·怀特现在有一包装有50万美元现金的袋子,但制毒赚来的钱并未给他带来快乐。恰恰相反.发生了两件事。
  • 桥:贝拉克·奥巴马的生活与崛起
  • 《纽约客》杂志编辑雷姆尼克带来了一部详细讲述贝拉克·奥巴马崛起历史的著作。本书是一部成功的“传记新闻”作品.我们在书中看到.童年时期的奥巴马到过世界上许多地方.居无定所.承受着孤独.被抛弃.就像是大卫·科波菲尔.四处流浪。他没有父亲,母亲虽然很疼爱他,但却不够成熟,且不在他身边。他还受到种族歧视.被同学侮辱。
  • 2010年美国十大公司
  • 2010财年,这家超级零售商可抱怨的地方不多。利润增加,而且由于销售额增长,该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。今年沃尔玛的单店销售额和去年几乎持平,但同塔吉特百货销售额下降2.S%相比,持平已算不错。最值得注意的是沃尔玛重塑形象。
  • 十大商界最有影响力女性
  • 《财富》杂志最近评选出了全球商界50位最有影响力的女性,在此我们选出前十名,希望大家都能从她们的经历中获得启发。
  • iPad与电脑业的缺陷
  • 虽然媒体疯狂追捧,大批拥趸在城市和郊区的商场排队购买.但从其对苹果利润的贡献来看.iPad问世也没什么大不了的。
  • 如何成为演讲高手
  • 本文节选自3月27日的《稿布斯》杂志,作者在少年时期经历过一次失败的演、拜后,经过自己的努力,成为了演讲高手。他认为,演讲对任何人部有帮助,并给出了三条成功演讲的准则。
  • 言论
  • “地震无情.人间有爱。” ——青海省委书记强卫在为纪念地震遇难同胞而举行的全国悼念活动上这样说。青海玉树7.1级强烈地震导致2000多人遇难,上万人受伤。
  • 寻找食人族:第二十一集:食人族真相·地球毁灭
  • 摩利斯酋长讲述了食人族的历史.以及食人族与色拉费玛等亚特迪星球人的渊源。传说.只要集齐桑杰、色拉费玛和亚迪斯将军的蛇形符就可以回到亚特迪星球……
  • 走,咱们露营去!
  • 在西方,对于年轻人来说,外出露营很少只是为了出去享受大自然所提供的一切——如果一群年轻朋友决定装好车,开车去乡下露营.那么远足、赏鸟和认野花肯定是排在后几位的事情。尤其是在有男性参与的时候.出游的高潮就是弄起一堆篝火,围着它喝酒、聊天,直至你喝不动了,仰身倒去。爬进帐篷里。
  • 纽约——繁荣与奢华的摇篮
  • 在第82届奥斯卡颁奖晚会上,法国作品《商标的世界》(Logorama)获得了最佳动画短片奖,这部短片以让人应接不暇的商标对人们造成视觉冲击,几乎包罗了所有世界顶级的品牌。
  • 印·象
  • 我们在之前的杂志中介绍过AIESEC(国际经济学商学学生联合会,目前世界上最大的非政府,非营利性的国际学生组织),受到很多年轻读者的欢迎。这之后,我们又陆续刊登了一些AIESEC成员在海外实习过程中所经历的故事,从中我们不难看到,这个具有挑战性的平台为他们提供了提升领导力的机会。
  • 风头正劲的It Girl
  • 现在吸引潮流眼球的漂亮女生最风光的莫过于It Girl了。她们是复古与时尚的完美结合.打扮中性却不失性感。她们拜金.拥有各种顶级品牌:她们自信在公众的放大镜前也不避讳自己的所想所求:她们特立独行.誓要把美发挥到惊世骇俗;她们在娱乐大众的前沿.虽非艺人.却终
  • 新词句
  • Meh是个感叹词.通常搭配耸肩动作.表示某人对某事感到厌烦、漠不关心或不感兴趣。这个词是从电视剧《辛普森一家》(The Simpsons)衍生来的英语词汇(最早的应用是在该剧1994年的一集中).而且至少已被一本字典收录。
  • Transport? Transportation?——5个你不一定知道的英美英语区别
  • 到英国和美国的异同时.长期居住在英国的爱尔兰作家王尔德(Oscar Wilde)曾经说过:“We have really everything in common with America nowadays, except, of course,the language.(现如今,我们实际上与美国的一切都是相同的,除了语言之外。)”也许,你知道许多英式英语与美式英语的区别.但下面这五组区别你却不一定知道;或许连很多母语是英语的人们也不曾注意到……
  • 翻译擂台
  • 如果你经常吃不加任何调料的纯肉、蔬菜、水果、差直、牛奶和鸡蛋.并且避免吃加工奶油的越点、蛋糕、布丁以及酱菜和蜜饯.那么你已经有了一个健康的饮食习惯.至于其他则不必太担心了。然而,我要强调一个事实,那就是茶和咖啡都不是食品。
  • Queen's Speech 2009
  • 2009年11月18日,英国女王向议会两院发表讲话,指明了政府在2010年的工作方向。这篇演讲结构清晰,语法严谨,涉及信贷危机以来的各时政热点,是份不错的听译练习素材。
  • 无音乐 不生活
  • The Ting Tings(丁丁乐队)在2008年已被BBC评为“年度十大必看”季军乐团.2009年的纽约时装周上.几个世界顶级品牌都使用他们的歌曲作为走秀音乐。英国独立流行音乐组合The Ting Tings。由分别来自英国曼彻斯特及伦敦的两位热爱独立音乐的年青人Katie White和Jules De Martino于2006年组成。
  • 填字游戏
  • ADDANAC CITY
  • 关键词 关键句
  • Bilingval World 双语看世界 News Review 新闻精粹
  • 《今天.双语时代》封面

    主管单位:吉林省工会

    主办单位:今天杂志社

    主  编:吕铁人

    地  址:北京市海淀中关村西区天创科技大厦8层805室

    邮政编码:100080

    电  话:010-62698090 62698361

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-3917

    国内统一刊号:cn 22-1084/c

    邮发代号:80-244

    单  价:12.80

    定  价:144.00