设为首页 | 加入收藏
文献检索:
您现在的位置是:首页 > 社科财经 > 文学 > 《译林》 > 2008年第01期
  • 冷月 免费阅读 下载全文
  •   你看不见我,但我始终萦绕在你身边.   你拼命奔跑,但你逃不出我的手掌.   你和我殊死搏斗,但你永远无法将我击败.   我随心所欲地杀戮,但无人能将我绳之以法.我是谁?……
  • 黑冰 免费阅读 下载全文
  •   我上前查看陷阱时,看到那位太太家门廊上的灯还亮着.已经是早上了呢.“这真是太浪费电了.“我告诉爸爸后,他这么说.他呵出的热气在空中成了一道白烟,好像在抽雪茄一样.……
  • 城市男孩 免费阅读 下载全文
  •   每人都听说过一见钟情.幸运的人甚至还能亲身体验.体验过的人会了解血液顷刻间在体内奔涌的全部奥秘.那颤抖的双腿,那穿越拥挤的屋子相遇的目光.这目光被行为研究者们称为交配的凝视.异性相吸嘛.……
  • 朋友冤家 免费阅读 下载全文
  •   我立刻认出了弗洛妮卡.我穿过房间,以一种小说家对著名文学批评家惯有的热情,准备跟她打招呼时,还是犹豫了.有那么一瞬间,我有些犹豫和不安.……
  • 航班停飞之后 免费阅读 下载全文
  •   等了一个小时,飞机还是不能起飞.   说是函馆正刮着暴风雪.   “虽说和札幌相比函馆算是少雪的地方,但那里濒临海峡,风大,因此冬季暴风雪还是较多.“航空公司的小姐在向旅客们解释着.……
  • 都是竞争惹的祸 免费阅读 下载全文
  •   1   我住在巴拉圭大街上的那栋楼房里的居民,他们都有很强的竞争意识.的确,很久以来,他们只是在养狗、猫、金丝雀或鹦鹉这些方面较劲,因为他们养的最古怪的东西绝对没有超过松鼠或乌龟.……
  • 在成功者的背后——2007年度龚古尔文学奖获奖作品评介 免费阅读 下载全文
  •   法国时间2007年11月5日中午1时,法国龚古尔奖评审委员会在巴黎德鲁昂饭店宣布,在经过十四轮投票表决之后,现年四十八岁的法国作家吉尔·勒鲁瓦(Gilles Leroy)的小说<亚拉巴马之歌>(Alabama Song)以4∶2的得票数击败奥利维埃·亚当的<无处藏身>,荣获2007年度龚古尔文学奖,从而成为龚古尔奖历史上的第一百零四位得主.……
  • 记2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛 免费阅读 下载全文
  •   2007年10月11日,瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2007年度诺贝尔文学奖授予英国女小说家多丽丝·莱辛,理由是:“她用怀疑、热情、构想的力量来审视一个分裂的文明,其作品如同一部女性经验的史诗.“……
  • 成瘾、娱乐和欲望:美国未来的怪诞社会——评华莱士的《无尽的玩笑》 免费阅读 下载全文
  • 华莱士的小说<无尽的玩笑>向读者展示了一幅美国未来的怪诞社会的图景.成瘾、娱乐和欲望构成了这个社会的主要特色以及这部小说的三大主题:人们对各种东西的执着和成瘾摧毁了人的自主性,导致了人的依赖性,是现代社会种种问题的根源;以娱乐为目的的大众文化的极度扩张造成了人们个性的迷失;在美国未来极端消费的社会中,对享乐的贪求和欲望造成了时代的悲哀.未来的美国社会就是一个无尽的玩笑.
  • 悲伤之歌为谁而唱?——《伤心咖啡馆之歌》的文本解构 免费阅读 下载全文
  • 卡森·麦卡勒斯的中篇小说<伤心咖啡馆之歌>讲述了艾米利亚小姐一段失败的婚姻,但它寓意的是整个人类的生存状态.本文用结构主义和叙事学相结合的方法,分析了整个文本,揭示出作者的目的不是描述一个女人的三角恋爱,而是借这一爱情故事展示现代人深陷难以沟通、难以理解的悲哀境地,因此,这首悲伤之歌是唱给整个人类的.
  • 文坛隐士的“觉醒“——评品钦新作《抵抗白昼》 免费阅读 下载全文
  • <抵抗白昼>以美国科罗拉多矿山的工头、无政府主义者韦布·特拉弗斯被杀为线索,围绕他的两个儿子为其复仇展开.这部新作构思奇谲、主题庞杂、用语晦涩,但亦有或明或暗的主题可循.
  • 生态批评:定义,发展趋向及在中国的接受 免费阅读 下载全文
  • 数十年以来,随着生态批评的发展不断走向成熟,其定义也日渐完善,诸如格劳特费尔蒂、布依尔、斯洛维克等生态批评家通过各自的定义诠释从不同角度描述了该批评运动的缘起和今后的方向.总的来说,鲜明的叙事性、对研究的社会价值与功用的注重以及行动主义精神或许可以作为其定义的较新阐释,这与国内比较强调的美学层次的生态批评研究(生态文艺学)形成了一定的对照,也为建设性的对话提供了充裕的空间.
  • 《译林》封面

    主办单位:译林出版社

    社  长:王理行

    主  编:竺祖慈

    地  址:南京市湖南路47号

    邮政编码:210009

    电  话:025-3242700-925 958

    电子邮件:trans@public.ptt.js.cn

    国际标准刊号:issn 1001-1897

    国内统一刊号:cn 32-1061/g4

    邮发代号:28-52

    单  价:15.00

    定  价:90.00