设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 纪念邓小平诞辰100周年专稿 免费阅读 收费下载
  • 2004年8月22日是邓小平同志诞辰100周年。本刊特选登由解放军外国语学院政治理论教研室教员撰写的4篇文章,隆重纪念这位影响和改变中国历史进程、为全世界所瞩目的一代伟人。这4篇文章的要点分别为:坚强的意志、务实的作风、朴素的品性、博大的胸怀、超群的胆略以及对党和国家无限忠诚是邓小平人格魅力所在。强烈的民族自尊心、自信心、自豪感,是邓小平百折不挠地维护国格国权、为祖国强盛而奋斗的思想基础。爱国主义是邓小平思想的基点之一。邓小平一生追求的目标就是实现现代化这个中华民族的百年梦想。邓小平开创的中国式的现代化事业,开启了中华民族通往繁荣富强的大门。邓小平具有超越常人的思维方式和思维理念。他有关中国内政外交的全局性的战略思维极大地促进了我国社会主义现代化建设事业,同时也极大地加快了中国军事现代化的步伐。
  • 邓小平思想的爱国主义情愫 免费阅读 收费下载
  • 在邓小平的思想宝库里,爱国主义是一朵鲜艳夺目的奇葩。邓小平那种强烈的民族自尊心、民族自信心和民族自豪感深深感染着我们,那种不信邪、不怕压,坚决维护国权、国格的斗争精神教育并鼓舞着我们,那种为祖国的繁荣富强生命不息、战斗不止的奋斗精神深深激励着我们。
  • 邓小平与中国式的现代化 免费阅读 收费下载
  • 邓小平一生追求的目标就是实现现代化这个中华民族的百年梦想。在思考“中国向何处去”这一事关民族兴衰存亡和社会主义前途命运的时代课题中,邓小平开创了一条“中国式的现代化道路”,开辟了当代中国社会主义现代化建设的历史新时期。
  • 邓小平的战略思维与21世纪中国军事现代化 免费阅读 收费下载
  • 20世纪80年代,邓小平通过对国际国内形势的考察发现:世界上还没有哪个国家能在一场核战争中生存下来;制约战争的和平力量在全球范围增长,且超过了战争力量的增长;世界新科技革命的蓬勃发展起到了抑止战争的作用。因此,他在1985年的军委扩大会议上指出:“在较长时间里不
  • 语用学在中国20年综述 免费阅读 收费下载
  • 20世纪80年代以来,语用学在中国发展异常迅速,成为外语界和汉语界共同关注的焦点。外语界主要引介国外的微观语用学,研究的方向包括:(1)言语行为、(2)会话含义、(3)关联理论、(4)会话分析、(5)指示、(6)预设、(7)礼貌现象、(8)语用法的规约化和语法化、(9)语用学和外语教学。汉语界更多关注从语用角度研究语法现象,探讨与语法有关的非语言因素,对语用的理解要比外语界更为宽泛。除了传统的微观语用学以外,他们还研究话语分析、功能语法和认知语法等。从整体上看,国内的语用研究存在两个问题:一是对语用研究的认识论和方法论问题研究不多,二是对国外语用学的最新发展关注不够,如宏观语用学。
  • 优选论的制约条件:分类与表述 免费阅读 收费下载
  • 制约条件是OT语法分析的基础。本文介绍OT制约条件的类型、设立普遍性制约条件时要注意的问题、制约条件的表述方式、以及OT制约条件与以往语言学理论中所采用的改写规则和普遍原则之间的差异。了解这些有利于我们掌握优选论的理论原则,也是我们应用优选论从事语言研究的前提条件。
  • 日语“マュカテ”复句的用法 免费阅读 收费下载
  • 摘要:日语“マュカテ”复句的用法可以从从句、主句的语法性质、语义和语用3个方面进行阐释。与“マュφマュニ”复句相比较:(1)“マュカテ”复句的从句内否定式出现的比例较高,主句以ティノし 形式以及名词、形容词等状态性谓语为主;(2)在语义上,“マュカテ”指定的时间有主句时间和主句时间的开始时点之别;(3)在语用上。“マュカテ”主要用于强调主句事态先于从句事态的特殊环境中。
  • 语言观的演变和语言研究 免费阅读 收费下载
  • 语言学史上重要的语言观有语言学时期的语言工具观、历史比较语言学的语言生物机体观、结构主义语言学的语言系统系统结构观、生成语言学的天赋能力观、社会语言学的社会现象和认知语言学的语言认知能力观。这些语言观的演变推动了语言研究的不断发展,促使语言学流派不断推陈出新。它们的演变还呈现出从描写转向解释、从内部结构转向外部影响的趋势。
  • 英语本科生词块能力调查 免费阅读 收费下载
  • 文章报告了对英语专业学生词块能力的一项实证性调查。调查采用能力测试的形式,结合定性和定量分析探求词块能力和语言能力的关系。结果表明:词块能力与语言综合能力及具体语言技能之间均具有显著的正相关。因此可以认为词块能力是语言能力的一项重要指标。同时也发现中国英语学习者的词块能力总体来说不容乐观。
  • 多元智能理论与外语教学 免费阅读 收费下载
  • 外语学习的过程是对一种语言规则系统重新建构的过程,它涉及感知、记忆、思维、想像等一系列智力因素。因此,分析和掌握教学对象的智力因素与性格特征是外语教学中的重要环节。加德纳的多元智能理论认为,人类的智商可以分为9大类,而每个学习者都具有不同的智能组合与性格特征,它们与教学方式和学习效果密切相关。本研究着重探讨智商类型与外语教学活动的对应关系以及如何在教学实践中实施多元智能理论的教学策略。
  • 英语学生对口语课堂教学活动的直觉认识 免费阅读 收费下载
  • 本研究调查英语学生对于3种类型、20种口语课堂教学活动的直觉认识和形成这些认识的原因。研究发现,学生认为以教师讲解为主的课堂教学行为对提高他们的口语水平最有效,而自由操练活动的趣味性最高;生源分别为外语学校和普通高中的两类学生对课堂活动的趣味性和有效性认识有所不同。
  • 基础日语教材授受表达方式的考察 免费阅读 收费下载
  • 日语中的授受关系表达,对中国学习者来说是一个习得上的难关。加之其使用频率极高,因而学习者在实际运用中,误用现象非常突出。尽管很多学者都从日语教育的视角进行了颇具指导意义的探讨,问题仍然得不到根本的解决。究其原因,似乎忽视了教材因素。因此要从根源上解决问题,有必要对教材做一考察。而考察的结果证实,目前我们所使用的教材,在授受表达方式的处理上,普遍存在不利于习得的因素,主要表现在教材的体例及学习项目的提出方式上;此外,语法解说上也存在着导致误用的缺陷。
  • 标记理论及其在外语教学中的应用 免费阅读 收费下载
  • 标记理论是结构主义语言学的重要理论之一,是布拉格学派研究音位对立问题时提出来的。此后语言学家又发展了这一理论,把语言的各种单位都做出有标记项和无标记项的区分。在俄语词汇与语法教学中,标记理论对于部分反义词、动物名词的阳性和阴性、长尾及短尾形容词、动词的时间以及句子的词序等内容的教学有一定的指导作用。
  • 《日语病句解析120例》出版 免费阅读 免费下载
  • 原作中外语词句的翻译原则 免费阅读 收费下载
  • 普希金的(叶甫盖尼·奥涅金》中运用了5种外语。该作品的6个汉译本在处理原作中的外语词句时采用了3种注译方式,即:随文译出,页下注明语种;嵌入汉译,页下注明语种和译文;随文译出,书后注明语种或不注明。通过相应的问题分析,可以总结出5条翻译原则:注译统一、方便读者、转译还原、区别对待和后来居上。这一结果得到了读者调查的证实。
  • 描述翻译学中的工具理性反思 免费阅读 收费下载
  • 图瑞提出的描述翻译学以规范为基础,以法则为导向,其目的在于借助源语与译语文本对比析出规约翻译行为的普遍法则。为使描述翻译学成为一门无涉价值、可以实证的科学,图瑞采用了简化范式和分离范式构建其理论模型。这两种范式与图瑞在追求描述翻译学的科学性进程中形成的工具理性互为因果,而且把主体性等人文因素挤兑出翻译理论研究视域。翻译研究中追求科学性无可厚非,但其实现不应以牺牲主体性等人文因素为代价。
  • 论听众因素对译员口译策略的影响 免费阅读 收费下载
  • 口译活动涉及源语发言人、译员和译语听众三方。作为译文的终端接受者,译语听众的类型和构成制约着译语的产出,对1:2译过程有着显著影响。译员应针对译语听众的:不同特点和需要,选择合适的1:2译策略发布译语,并在传译过程中根据译语听众的接受状况,对译语做出及时有效的调整.以实现译语听众对源语信息的最佳接受。
  • 互文性与翻译研究 免费阅读 收费下载
  • 互文性理论是当代文论中最为复杂的理论之一,克里斯蒂娃、巴特、热奈特、里法泰尔等都提出了相关的主张,形成了不同流派。其理论理据与翻译研究存在根本的契合,并对翻译研究产生了诸多启示:它打破了传统翻译的意义观,丰富发展了现代哲学的理解观,一方面对译者的主体性提出了更高的要求,另一方面又为翻译研究的宏观构建找到了新的理论理据。
  • 驯顺的灵魂和叛逆的身体——对霍桑短篇小说《胎记》的女性主义解读 免费阅读 收费下载
  • 在对《胎记》传统的象征主义解读中,批评家们常将主人公阿尔默去掉妻子脸上胎记的渴望与“追求完美”联系在一起,忽略了阿尔默提出的“身体/灵魂”二分法中所隐藏的男权主义话语暴力。《胎记》实质上讲述了一个“杀妻”的故事。阿尔默将妻子视为自己的附属财产、欲望的客体以及可以合法书写的文本,为了证明对她的所有权,不惜以侵害她的生命为代价。而乔治亚娜也已将男权机制内化,实现了自我物化,因此她间接充当了这一杀妻事件的帮凶。值得注意的是,乔治亚娜虽然在意识层面认同了丈夫的意志,但是她的身体却以激烈的姿态反对着男性的书写和改造。小说结尾乔治亚娜之死,既是她对男权屈服的结果,也透露出她的身体为了捍卫其主体性,以死相抗、绝不妥协的决心。
  • 对《送冰的人来了》一剧的女性主义解读 免费阅读 收费下载
  • 运用拉康和伍尔夫的理论来解读《送冰的人来了》,可以发现剧中的女性人物,不管是出场还是未出场的,均被男人们当做观照自我的一面镜子,一个再造男性成就感的“他者”。她们被说成是男人们沉沦或堕落的直接原因,但实际上她们却是被剥夺了发言权的受压迫者。剧作者奥尼尔对剧中角色的性别分配也凸显了父权社会中的女性受歧视现象。
  • 华兹华斯诗学的二律背反——华诗《康伯兰的老乞丐》之我见 免费阅读 收费下载
  • 本篇在解读华兹华斯诗歌《康伯兰的老乞丐》的基础上讨论华兹华斯对主体存在的二律背反的追求,指出理解华兹华斯诗歌诗意的二律背反是理解华兹华斯诗歌和诗学的关键。同时分析对于华兹华斯的诗歌解读具有重要意义的游移特征,这种游移状态正是华兹华斯诗歌创作的动力和源泉。
  • 试论萨特文学创作的“互文性” 免费阅读 收费下载
  • 法国存在主义思想家萨特,融文学形象和抽象哲理思维于一体,开辟了一条现代哲学和现代文学相结合的新路。从发现荒诞到摆脱荒诞,从进行反抗到自由选择,从放弃小说和戏剧形式到偏爱随笔,萨特经历了一个又一个否定之否定过程。但是,综观他的文学创作主题,我们发现“互文性”是其重要的特征。
  • 日本中世文论 免费阅读 收费下载
  • 日本中世时期,文学风格与文学理论呈现多元化趋势。歌学家藤原俊成倡导“幽玄”美;歌论家藤原定家提出“有心”说;歌僧心敬推崇“冷”、“瘦”、“寂”的歌风与作品;戏剧家世阿弥的能乐论《风姿花传》代表着日本中世戏剧艺术理论的最高水平;五山诗僧虎关师炼仰慕唐、宋诗,其文学观与我国宋代诗学关系密切。中世文论家大多出身于佛门,佛学思想构成了日本中世文论发展的底蕴。
  • 日本文化中的猫情结及其文化折射 免费阅读 收费下载
  • 一个民族的文化是与这个民族的语言相互依存的,而民族文化的发生发展,终将影响到语言本身。文章透过“猫文化”这一独特的视角,去展现日本文化中极有魅力的一面。同时对因文化的折射而产生的语义变化乃至语源进行探究,从而揭示日本民族独特的感受以及善于采取诙谐、生动的手法表达事物的语言特色。
  • “一粒麦子”的哲学——析《卡拉马佐夫兄弟》中的复活主题 免费阅读 收费下载
  • 陀思妥耶夫斯基的作品始终贯穿着复活主题,这一主题极其鲜明地体现在他的最后一部长篇小说《卡拉马佐夫兄弟》中。小说的题词是摘自《圣经》的一段引文,它蕴含着小说的复活思想,反映了主人公们堕落(死亡)——忏悔——人性回归(新生)的精神复活历程。
  • 朝鲜古典文学中的中国传统文化 免费阅读 收费下载
  • 朝鲜社会思想发展变化的历史,其实是包容、吸收外来思想并将其与本土固有文化糅合在一起,从而不断发展的历史。朝鲜古典文学是在大量汲取中国传统文化思想的基础上发展和完善起来的,由中国传入朝鲜的儒学、佛教、道教、程朱理学、实学思想等,成为朝鲜古典文学思想的主流。
  • 《仙女红袋》故事:原型与流变 免费阅读 收费下载
  • 《仙女红袋》是新罗统一朝鲜半岛时期篇幅最长、艺术水准最高的一篇爱情传奇。关于《仙女红袋》受中国唐代传奇作家张鷟之《游仙窟》影响一说,学界已成定论,在此基础上,通过对《游仙窟》故事源头的追溯,探寻了《仙女红袋》的故事源头及其大致的流变过程,并得出《仙女红袋》是作家在大量积累同一类型故事的基础上,完成了对其故事原型的超越之结论。
  • 曼谷王朝中期华人对泰国经济的作用 免费阅读 收费下载
  • 在曼谷王朝中期——蒙固王和朱拉隆功国王改革时期华人移民活动促进了暹罗经济发展,增加了政府收入,加快了资金的周转,刺激了暹罗商品生产的发展和货币流通渠道的开通,为暹罗进入资本主义打下了经济基础,也为暹罗的社会和政治改革奠定了基础。
  • 论冷战后东北亚安全体系的“挑战者” 免费阅读 收费下载
  • 以约翰·米尔斯海默为代表的进攻性现实主义对新现实主义进行了全面系统的修正和充实,但是其关于修正主义国家的理论对东北亚安全体系的分析偏重历史的线性发展,受到新现实主义重要学者的质疑。东北亚安全结构在冷战后呈现不稳定状态,进攻性现实主义关于建立均势和推卸责任的理论对东北亚安全竞争进行了较为全面深刻的理论分析。扮演“离岸平衡手”角色的美国在面临朝核问题时处于两难境地,“挑战者”与“离岸平衡手”的合作加深了我们对新世纪中美关系实质的理解。
  • 金刚山旅游项目:历史及对韩、朝的影响 免费阅读 收费下载
  • 韩国现代集团与朝鲜共同实施的金刚山旅游项目是“阳光政策”的产物和最重要成就之一。1998后启动以来,金刚山项目经历了曲折的历程。金刚山项目有革命性、单向性、政治性等特点。旅游项目对韩、朝都产生了巨大影响。
  • [纪念邓小平诞辰100周年专稿]
    纪念邓小平诞辰100周年专稿
    邓小平思想的爱国主义情愫(崔业俊)
    邓小平与中国式的现代化(乔翔)
    邓小平的战略思维与21世纪中国军事现代化(张元伟)
    [语言和语言学研究]
    语用学在中国20年综述
    优选论的制约条件:分类与表述
    日语“マュカテ”复句的用法(黄文溥)
    语言观的演变和语言研究(侯丽红)
    [语料库语言学]
    英语本科生词块能力调查(刁琳琳)
    [外语教学研究]
    多元智能理论与外语教学
    英语学生对口语课堂教学活动的直觉认识(魏峥)
    基础日语教材授受表达方式的考察(曹亚辉)
    标记理论及其在外语教学中的应用(李玉萍)

    《日语病句解析120例》出版
    [翻译研究]
    原作中外语词句的翻译原则
    描述翻译学中的工具理性反思(张思洁)
    论听众因素对译员口译策略的影响(张吉良)
    互文性与翻译研究(祝朝伟)
    [中外文学文化研究]
    驯顺的灵魂和叛逆的身体——对霍桑短篇小说《胎记》的女性主义解读(陈榕)
    对《送冰的人来了》一剧的女性主义解读(吴兰香)
    华兹华斯诗学的二律背反——华诗《康伯兰的老乞丐》之我见(张智义)
    试论萨特文学创作的“互文性”(刘成富)
    日本中世文论(高文汉)
    日本文化中的猫情结及其文化折射(张秀华)
    “一粒麦子”的哲学——析《卡拉马佐夫兄弟》中的复活主题(卢群)
    朝鲜古典文学中的中国传统文化
    《仙女红袋》故事:原型与流变(刘广铭)
    [国际关系和专国研究]
    曼谷王朝中期华人对泰国经济的作用(孙广勇)
    论冷战后东北亚安全体系的“挑战者”(孙逊)
    金刚山旅游项目:历史及对韩、朝的影响(全克林)
    《解放军外国语学院学报》封面

    主管单位:解放军总参某部政治部

    主办单位:解放军外国语学院

    主  编:严辰松

    地  址:河南省洛阳市解放军外国语学院学报编辑部

    邮政编码:471003

    电  话:0379-69843520

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-722x

    国内统一刊号:cn 41-1164/h

    邮发代号:36-212

    单  价:6.00

    定  价:36.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2