设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 俄语语篇连贯的特征与语境分类 免费阅读 下载全文
  • 连贯性和完整性是俄语语篇的本质特征,其中连贯性的表现是多方面的,尤其涉及语义、语用和认知三个层面,因而体现出语义、语用和认知三方面的特征。语篇连贯的这三个特征都与语境概念密切相关。根据语言、现实和思维三者之间的宏观关系,可以将语境分为言内语境、言外语境和认知语境,这三种语境分别保证语义连贯、语用连贯和认知连贯的建立。
  • 再论俄语中的某些仿拟现象——关于俄语成语在言语实践中的动态性与开放性 免费阅读 下载全文
  • 本文运用汉语修辞学有关仿拟的理论,对俄语成语大量的变异现象进行分析,归纳出俄语成语仿拟构成方式,论述了俄语成语的动态性与开放性问题。
  • 施为语句的结构-形态特征及其解读 免费阅读 下载全文
  • 施为语句由逻辑哲学家J.L.Austin等发现并首先实施研究;后来,语言学家搜集语言材料进行实证。一般认为。施为语句中的施为动词用未完成体、现在时、单数、第一人称形式。然而,Ю.Д.Апресян发现,具有其它形态特征的俄语句子也可以用来实施言语行为。本文的目的有二:一是介绍其研究成果;二是从语言学角度,对其归纳、总结出来的7类形态特征予以解读。
  • 俄语空间前置词语义扩张机制 免费阅读 下载全文
  • 本文从认知语言学的角度来阐释俄语空间前置词基本义的语义扩张和转移机制。空间概念是构成其它概念的基础,空间概念隐喻是以源域和目标域之间的相似性作为语义转移的基础。俄语空间前置词的动态和静态变化影响着其语义的延伸和生成,而其基本的空间方位意义则是制约语义转移的重要条件。
  • 针对问句疑点的答句类型 免费阅读 下载全文
  • 本文在分析问句疑点性质基础上,初步探讨俄语“问答对”中的答句类型。在“问答对”中问句的疑点是答句的重要依据,答句根据疑点的特征,对其进行直接或间接的回答。答句分为直接性答句和间接性答句两大类。直接性答句大致可以分成全息式答句、增息式答句和节息式答句三种。这样就初步形成了答句的体系。
  • 教考分离的理论与实践 免费阅读 下载全文
  • 为适应新世纪对培养高素质人才的需要,在深化教学改革中必须着力进行考试模式的改革。本文结合俄语专业的教学实践,分析了传统考试模式的弊端,论证了建立教考分离考试制度的必要性和有效性,探讨了实行该制度的基本条件和对试卷的要求,并就如何全面推广教考分离制度以及建立试题库或试卷库等问题提出了建议。
  • 两种带чтобы的复合句中从句动词形式的选择 免费阅读 下载全文
  • 带连接词чтобы的复合句是日常交际中常见的复合句。教师授课时,通常将语法规则简化为:同一主体-不定式,不同主体-过去时。然而,我们必须注意:这条规则无法概括此类复合句的全部句法特点。教科书中存在着大量不符合这条规则的复合句,它们并不是错句,仅仅是用法特殊而已。语法教学中适量加入新内容,会有益于大学生掌握带连接词чтобы的各种复合句。
  • 谈口译笔记 免费阅读 下载全文
  • 口译的现场性非常强,译员单凭自身大脑的记忆往往不能顺利地完成口译任务,必须借助笔记的帮助。本文以俄语的特点为出发点,阐述了口译笔记的实质及介绍了口译笔记的记录规则。
  • 论诗学语言学研究 免费阅读 下载全文
  • 诗学语言学是从现代语言学角度系统地研究文学话语形态中诗歌语言的美学运用问题的语言学学科,着重研究普通语言资源和作为语言信息载体的言辞表述,何以能获得表现艺术形象的“诗性功能”,并形成了一种特殊体系,以及建构该体系的艺术原则、内在机制、规律、特点等。本文概括介绍了国内外对该领域研究的历史与现状,论述了该学科的研究范畴、理论建设取向及价值。
  • 关于俄罗斯语言国情学的反思及其发展趋势 免费阅读 下载全文
  • 本文总结了俄罗斯语言学界和对外俄语教学界在对语言国情学理论的反思过程中提出的质疑和批判,介绍了反思后的语言国情学的新进展,分析了进入新阶段的语言国情学的发展特点。
  • 篇章语音整和 免费阅读 下载全文
  • 本文以诗歌为语言材料,探讨篇章语音层的整合效应。文章分析了篇章语音整合的生成机制、生成类型及篇章语音整合的功能,提出先以诗节为单位注重分析主导音型再分析诗节之间联系的观点和诗歌篇章中音义联想链创造形象的概念。
  • 对大学俄语教学基础阶段的若干思考 免费阅读 下载全文
  • 大学俄语教学基础阶段应完成语言教学向言语教学的转变,改变突出阅读的现状,实行听说读写并重。教学大纲应明确交际范围,编制词表应以交际需要为第一原则。
  • 俄语教学理论与实践研究的盛会——2003年中国俄语教学法研讨会侧记 免费阅读 下载全文
  • 《中国俄语教学》封面

    主管单位:中国俄语教学研究会

    主办单位:北京外国语大学

    主  编:刘利民

    地  址:北京市西三环北路83号

    邮政编码:100089

    电  话:010-68901923

    国际标准刊号:issn 1002-5510

    国内统一刊号:cn 11-2727/h

    邮发代号:82-391

    单  价:10.00

    定  价:40.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2