设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 跟葛浩文学翻译
  • 对于任何一个有志于从事汉英、英汉翻译的人来说,最有效、最直接的途径是向翻译大师“拜师学艺”——认真对照原作比读翻译大师的翻译作品。而就汉英翻译而言,笔者认为当今最好的老师莫过于葛浩文先生了。
  • 英语词汇的国别差异(3)
  • 三、加拿大英语(Canadian English)的词汇 1497年前,加拿大人就接触到了英语。1604年大批法国移民在加拿大建立了殖民地。1760年英国战胜了加拿大的法国殖民者,加拿大成为英国殖民地。1772年有大批英国移民来到加拿大,在1815至1850年约80万英国人来到加拿大。
  • 英语幽默欣赏与交际能力培养(4)
  • 修辞手段可以造成语词的歧义。这里所说的修辞手段指那些形象化的表达法(figure of speech),例如隐喻、转喻、拟人和夸张等修辞手法,通过这些方法文字能用非字面的意义获得超过普通语言效果的形象化说法。认知语言学认为这些表达方法基于人们的生活体验,
  • 美国娱乐奖盘点(1)
  • 美国人是一个喜欢娱乐的民族,全国每年有很多电影、电视、音乐和歌唱等颁奖活动,令人眼花缭乱。即便是如今美国经济非常不景气的状况下,美国仍然不忘举行一年一度的娱乐颁奖仪式,力图把世界的目光吸引过去。为了让大家更好地了解美国的主要娱乐奖项,本人特对相关资料进行搜集整理,以飨广大读者。
  • 晚行
  • 趟过刈收稼禾地, 无头草茬齐, 平卧如茅湿重露, 园径半蓬蔽。
  • 琼·芳登(3)
  • 芳登从1949年开始息影,但是为了拍摄系列肥皂剧她于1950年重返影坛,这些电视剧包括《秋恋》(1950年)、《天生坏小孩》(1950年)。在1951年她与多兹尔离婚,1952年她收养了一个秘鲁女孩,名叫玛蒂达,同年她嫁给了编剧柯里耶·杨。
  • 你的情商有多高?
  • 这是纽约市一个雾蒙蒙的下午,这种天气使人郁闷,怎么都不大舒服。我动身回旅店,刚上了公共汽车,司机就向我问好。他是个中年人,热情地微笑着。“嗨!你好啊!”他说。对每一个刚上车的乘客他都这样打招呼。
  • 等待飞机降落
  • 飞机已经在这儿来来回回地盘旋三圈了,玛姬最初听见引擎发出隆隆的声音的那股兴奋劲儿在心里也慢慢地消退了。担架上,她的病人发出微微的呻吟,她条件反射地对病人含糊地说了些安慰的话,接着就背朝着运输舰一屁股瘫了下来,这个运输舰同时也起着救护车的作用。
  • 莎士比亚与英语词汇(103)
  • 168.stealthy(形容词) 该词的意思是“(行动)鬼鬼祟祟的、偷偷摸摸的,秘密的”。英语的释义是moving or acting furtively;secret。
  • 词干相同、后缀分别为-tion和-ness的两个名词关系探析
  • 我们发现英语中一些词如attraction与attractiveness,competition与competitiveness,intuition与intuitiveness,correction与correctiveness等每组的两个词同为名词、意思相似,且其前面的词干相同、只有后缀不同。那么他们之间到底有何关系?我们先来观察下面的填空题:
  • Australian Slang举隅(三)
  • 英语议论文与说明文的异同分析
  • 在英语写作教学中,笔者常遇到这样一种现象:同学们对议论文和说明文的概念都非常清楚。比如说,他们都知道议论文是一种说理性的文体,是作者通过摆事实讲道理以及逻辑推理来表明自己的观点,或赞成什么或反对什么,并力图使读者同意并支持自己的观点。说明文是客观阐释,是对客观事物的性质、形态、特征、结构、功能、
  • 深入剖析2010年12月CET-4听力短对话
  • 《大学英语四级考试改革方案(试行)》规定自2006年6月起大学生英语四级考试进行全面改革。从2007年开始,所有考生都参加了新四级考试。而CET-4听力短对话在四级新题型中,短对话的题目由8道题组成,短对话部分句型多为简单句、并列句,文体多为口语,主要用于描述、说明、
  • 来稿须知
  • 来稿先寄打印稿,需要电子版时再通知。文章大标题小2号字,加粗,居中。大标题下面打单位、职称和姓名(前二者用仿宋体,后者用黑体),居中。
  • 英语中的隐含差等比较表达形式探微
  • 英语中的差等比较结构一般采用形容词或副词的比较级形式(-er或more)+than,或者not as/so+形容词或副词原级+as。但除此之外,还有一些其他的特殊表达形式,其差等比较意义隐含于字里行间,或者要通过上下文才能领会句子的差等比较意义。
  • 英语写作句子多样化的技巧
  • 对于英语学习者来说,写作当中常出现的一个问题就是句子结构单调、乏味,在写作文时经常使用有限的几个句型。如何为文章增添新鲜感和节奏感,为解决这一问题,本文从句子结构多样化、句型多样化、句子开头多样化和句子长度多样化四个方面进行了阐述,相信会对广大英语学习者有一定的帮助。
  • 文学翻译(下)
  • 实践部分 文学翻译是文学翻译者的主要工作。在描述文学翻译时,总是要先谈谈这个老生常谈的话题:文学翻译是一系列复杂的社会和文化习俗网络中的中心的、原始主观能动性的活动。译者充满想象、智慧和凭着直觉的写作方式绝不能迷失在常被描述为“翻译”的抽象概念中。
  • “垃圾电话”及其英译
  • 《辞书研究》2004年第2期的“新词新义集萃”栏目中,在所有有关“垃圾”族群的新词中,“垃圾电话”也颇具特色。作者柯继对“垃圾电话”的解释为:“推销产品、广告的电话”。
  • do sb.sth.结构与do sth.for sb.结构的转换
  • 英语中,有些动词的dosb.sth.结构可以转换为do sth.for sb.结构。现将这样的情况列举如下: 1.do sb.sth=do sth.for sb.为某人做某事许多人认为,每个人应该为学校教育做些好事,就像学校教育为每个人所做的那样。
  • 怎样判别状语从句的几种句法关系
  • 学习状语从句自有规律可循,为帮助学生突破难点,现归纳“五看五辨”法。 一、看结构,辨主从关系 状语从句是主从复合句中的一种重要形式。学习状语从句,一定要注意主句和状语从句的结构完整性,只有具备主句(主语+谓语)+从旬(连接词+主语+谓语)这样的结构,句子才能成立。
  • 高考阅读理解全攻略
  • 阅读是一种涉及学生多方面能力、素质要求的心理、智力活动,是原始信息输入与经过阅读→领悟→分析→引申→综合等环节后新的信息输出相结合的过程。在英语教学中,阅读必须加强,我们不但要重视阅读的数量,更要重视在科学的阅读方法的指导下提高阅读质量。
  • 2010年英语高考交际用语考查热点
  • 2010年英语高考中,各地都很注重对交际用语的考查。测试交际用语的目的在于考查在特定的交际场合下,如何使用符合人们说话习惯的表达方式。现将2010年英语高考交际用语考查热点归纳如下:
  • 如何正确使用“评注性状语”?
  • 【问】[511]2008年英语专业四级考试(TEM-4)中有这样一道语法试题: What does "He wisely refused to spend his money" mean?
  • 兔年谈兔
  • 在英语和汉语里面都有大量的以动物名称为喻体的词汇或俗语。中西文化的异同,又往往使同一种动物在两种语言中具有相同或不同的情感和联想意义。这不仅可以使英语学习者丰富其语言知识,还可以使学习者加深对不同民族文化内涵的理解。
  • [学者论坛]
    跟葛浩文学翻译(孙会军)
    [漫谈英语]
    英语词汇的国别差异(3)(李明秋)
    英语幽默欣赏与交际能力培养(4)(王牧群)
    [异域风情]
    美国娱乐奖盘点(1)(张顺生)
    [诗海拾贝]
    晚行(王晏维[选译])
    [阅读园地]
    琼·芳登(3)(Anonymous[1] 陈智钢[选译][2] 王宗文[选译][3])
    你的情商有多高?(Daniel Goleman[1] 沈学甫[选译][2])
    等待飞机降落(Stephanie Davis[1] 张宁[选译][2])
    [词语天地]
    莎士比亚与英语词汇(103)(杨俊峰)
    词干相同、后缀分别为-tion和-ness的两个名词关系探析(金荆)
    Australian Slang举隅(三)(傅轶飞)
    [大学英语]
    英语议论文与说明文的异同分析(徐义云)
    深入剖析2010年12月CET-4听力短对话(刘志强)
    [信息快递]
    来稿须知
    [自考辅导]
    英语中的隐含差等比较表达形式探微(王平)
    英语写作句子多样化的技巧(宁雯)
    [翻译理论]
    文学翻译(下)(隋荣谊[编译])
    [翻译实践]
    “垃圾电话”及其英译(刘金龙)
    [中学英语]
    do sb.sth.结构与do sth.for sb.结构的转换(张志怀)
    怎样判别状语从句的几种句法关系(李也白)
    [高考辅导]
    高考阅读理解全攻略(刘本龙)
    2010年英语高考交际用语考查热点(周旋[1] 汪琦[2])
    [问与答]
    如何正确使用“评注性状语”?(杜淑萍)
    [小资料]
    兔年谈兔(牛跃辉[1] 王晓芳[2])
    《英语知识》封面
      2013年
    • 01

    主管单位:辽宁省教育厅

    主办单位:大连外国语学院

    主  编:隋荣谊

    地  址:大连市中山区延安路94号

    邮政编码:116002

    电  话:0411-82644719 82803121-6304

    国际标准刊号:issn 1003-3351

    国内统一刊号:cn 21-1059/h

    邮发代号:8-81

    单  价:4.00

    定  价:48.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2