设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 小议英语民族的思维模式
  • 思维模式是人类看待事物、观察世界并进行认知、推理的基本模式,它包括思维形式、思维方法、思维路线、思维顺序以及思维倾向等基本要素。思维模式是最为隐含的文化内涵之一,是一切文化特别是交际文化的深层基石。
  • 北美印第安人的仪式与礼仪
  • 在北美印第安人的神话中,造物主创造了世界,创造了人类和动物。印第安人相信“万物有灵论”,他们崇敬自然,对自然界的一草一木、一山一石都报以敬畏和崇拜。在他们的信仰中,人和世间的万物神灵都是相通的、平等的。同时,宗教信仰在印第安人生活中占据很高地位,因此,他们经常举行一些宗教仪式和礼仪来表达他们对神灵和世间万物的敬畏之情。
  • 话说英国的历代女王
  • 自盎格鲁-撒克逊时代(Anglo—SaxonPeriod)以来,英国的君主世袭制迄今已有1000多年的历史了。根据长期以来形成的成文法(statute)和王位继承的惯例,王位继承的顺序是先子后女,君主的亲女儿先于侄女,两种情况下,都以年长者为先。如君主无儿女,则王室里血缘关系最近者为继承人。
  • 一年的收获
  • 一月风萧萧, 漫天雪花飘, 驰骋北国冰千里, 凛冽任呼啸。
  • 美德
  • 甜美的日子,如此清凉、平和、明亮, 如同天地间举行的盛宴: 今夜露珠将抹去你的光芒, 因为你终将离去。
  • 娜塔莉·波特曼(5)
  • 2010年至今 波特曼在达伦·阿罗诺夫斯基导演的电影《黑天鹅》中饰演一位经验丰富芭蕾舞女演员。为了演好这个角色,她在长达6个月的时间里,每天花5到8小时练习芭蕾舞,并减肥20磅。2011年,她获得了金球奖和奥斯卡奖最佳女演员奖。
  • 世界视障名人(3)
  • 托马斯·罗德·阿米蒂奇(1824年4月2日-1890年1o,923日):英国内科医生,英国皇家盲人协会创始人。他出生于约克郡苏塞克斯一个富裕的实业家家庭,成长于法国阿弗朗什及德国法兰克福和奥芬巴克。他曾就读于巴黎索邦学院和伦敦国王学院。克里米亚战争期间,他成了内科医生,在玛丽伯恩药房工作,后来在伦敦担任私人健康顾问。
  • 纳税日——某些人的致命日
  • 本杰明·富兰克林曾说人生中有两件事是逃不过的:一件是死亡,另一件是纳税。现在,研究人员发现纳税致人死亡的可能性又增大了一点点。
  • 一杯牛奶的温暖
  • 一天,一个贫穷的小男孩正在挨家挨户地推销商品来挣取学费,他发现自己只剩下一角钱了。这时他感觉到饥肠辘辘,于是决定到下一家讨顿饭吃。
  • 红色弹珠
  • 我正在拐角处的杂货店买一些刚上市的马铃薯,这时我注意到一个身体单薄、相貌纤秀的小男孩,他衣服破旧但很整洁,他正饥渴地看着一篮子新采摘的绿豌豆。我付了马铃薯的钱,但是又被那些新鲜的绿豌豆吸引过去了。对于奶油豌豆和新鲜的马铃薯,我向来是没有抵抗力的。
  • 莎士比亚与英语词汇(120)
  • 185.unreal(形容词) 该词的意思是“不真实的,虚构的,虚假的,假的;不可思议的”。英语的释义是fantastic or illusory;lacking either substance or genuineness。
  • 从professor看英语词汇变体
  • 我国英语学习者往往把professor译为“教授”,而对它的另一个词义知之甚少。在英国英语中,professor的词义为“教授”,而在美国英语和加拿大英语中,该词的词义除了“教授”之外,还有“(高校)教师”之意。因此,在美国和加拿大,学生把即使是助教的教师称为“professor”也不足为怪。由此可见,掌握词汇变体知识十分重要。下面简要介绍一下英语词汇变体知识。
  • 英语词语学习应该注意的几个方面
  • 学好词语是我们学好一门语言的基础。在词语学习方面,我们可以从词源入手,对词语的来源、构成、语义内涵及外延意义等方面进行分析,以加深对词语的理解和记忆,同时丰富文化背景知识,提高文化素养。大学生学习词语应该注意以下几个方面:
  • 翻译过程中“文化过滤”层次性的体现
  • 文化过滤(cultural filtering)是指由于源语文化与目标语文化之间的社会差异与意识形态冲突等因素,目标语文化根据自身的特定规范与需要对源语文化和源文本进行选择、增删和变形等作用,造成目标文本与源文本之间错位的过程。纵观近年来世界各国跨文化研究领域,所有形式的跨文化转换(包括跨文化戏剧和跨文化文学交流等)都存在文化过滤的现象。翻译是跨文化交流活动不可缺少的环节。而翻译本身也是一种特殊形式的跨文化转换,因此翻译活动也必然离不开文化过滤。
  • “职务消费”、“职场冷暴力”等及其英译
  • 1.”职务消费” 《瞭望》新闻周刊2009年6月1日载文“官员职务消费待规范,1年耗资与4个三峡工程相当”的文章,文章称“职务消费存在的严重问题,实质是一些干部滥用权力、为己谋私,是公共权力滥用和私有化的又一种表现”,引起了社会的广泛关注。
  • 谈谈英语的“转换否定”
  • 先看下面两个句子: 1.He cannot choose but do so.他只得这么做。
  • 谈谈英语简单句的两种句型
  • 我们知道,英语简单句有五种句型:1.S+V:2.S+V+O,3.S+V+Oi+Od;4.S+V+O+Oc:5.S+V+P。本文宅要淡谈其中的S+V+O+Oc与S+V+P两种句型。
  • 强调句型的用法与考查
  • 强调句型是高中英语知识中的重难点,也是历年高考重点考查的知识点。然而,有些学生常常因为搞不清句子结构而造成理解错误或错用关联词。下面,本文就强调句型的考点作深入探究。
  • 2012年高考易混时态辨析与突破
  • 在2012年全国各地的高考英语试卷中,考查时态的有30多道题,是考查最多的一个语法项目。考生由于对一些与时态相关的试题分辨不清而导致丢分的现象十分严重。本文综合了2012年考查时态的部分高考真题,旨在帮助考生学会辨析高考中易混淆的时态。
  • 有趣的英语谚语
  • 谚语是人们日常经验的结晶,是一个民族的思想精华。英语谚语从不同的侧面反映了英语国家人民的智慧。笔者这里把它们按照结构归纳如下,供渎者学习和欣赏。
  • 本刊2012年总目录
  • 《英语知识》更名启事
  • 经新闻出版总署批准,大连外国语学院主办的《英语知识》从2013年起更名为《语言教育》。 办刊宗旨:以英语为主、其他语种为辅,开展语言和语言教育领域的学术研究,关注语言教育领域的宏观战略、策略问题和微观教学法的研究,促进各语种教育教学和科学研究的交流与发展。
  • 我治学的四个关键词
  • 上世纪80年代末。上海外语教育出版社出版了《外语教育往事谈——教授们的回忆》一书,由钱钟书先生题写书名,他还在给此书编者的信中写道:“回忆过去实为ego-trip(我执之旅)之一种方式,其乐无穷。”好一个ego—trip!限于篇幅,本文不作太多的回忆。
  • [漫谈英语]
    小议英语民族的思维模式(成昭伟)
    [异域风情]
    北美印第安人的仪式与礼仪(曲悦)
    话说英国的历代女王(杨华 王志永)
    [诗海拾贝]
    一年的收获(王晏维 魏春华)
    美德(苏克银)
    [阅读园地]
    娜塔莉·波特曼(5)(陈智钢[1] 王宗文[2])
    世界视障名人(3)(陈波)
    纳税日——某些人的致命日(和淑霞)
    一杯牛奶的温暖(徐芳)
    红色弹珠(王健)
    [词语天地]
    莎士比亚与英语词汇(120)(杨俊峰)
    从professor看英语词汇变体(董耐婷 张琴芳)
    [大学英语]
    英语词语学习应该注意的几个方面(黄学玲)
    [翻译理论]
    翻译过程中“文化过滤”层次性的体现(丁科家)
    [翻译实践]
    “职务消费”、“职场冷暴力”等及其英译(刘金龙)
    [中学英语]
    谈谈英语的“转换否定”(洪联合)
    谈谈英语简单句的两种句型(方遒)
    [高考辅导]
    强调句型的用法与考查(郑钧)
    2012年高考易混时态辨析与突破(童国芳 刘本龙)
    [小资料]
    有趣的英语谚语(曹雪萍)
    [总目录]
    本刊2012年总目录
    [信息快递]
    《英语知识》更名启事
    [学者论坛]
    我治学的四个关键词(桂清扬)
    《英语知识》封面
      2013年
    • 01

    主管单位:辽宁省教育厅

    主办单位:大连外国语学院

    主  编:隋荣谊

    地  址:大连市中山区延安路94号

    邮政编码:116002

    电  话:0411-82644719 82803121-6304

    国际标准刊号:issn 1003-3351

    国内统一刊号:cn 21-1059/h

    邮发代号:8-81

    单  价:4.00

    定  价:48.00


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2016 电脑版 京ICP备13008804号-2