设为首页 | 登录 | 免费注册 | 加入收藏
文献检索:
  • 副词の色ゃ(40)
  • 关于敬语表达中的“申される”
  • 敬语是日语的重要组成部分。其特点是结构严密,体系完整,内容丰富,使用广泛。同时,敬语还具有形式繁杂、难于掌握的一面。特别是近年来在敬语的使用上出现了一些似乎有悖于传统语法理论的现象,而且有逐渐扩大的趋势,
  • 表示引用的“と”和“ょうに”
  • “と”的用法之一是表示“引用”。“引用”一般可分为谈话内容的引用和思考内容的引用,这两种情况均可以用“と”来表达。但是,如果谈话内容为命令、请求,或者引用思考内容时也可以用“ょうに”来表达。
  • “へてはしい”和“てもらいたい”
  • 由于“へてはしい”和“てもらいたい”两者都可表示愿望、请求,且一般都译成“请……”或“希望……”,因此初学者很容易就把这两者当成两个完全可以互换的词。其实两者无论在语感上,还是在用法上都是存在差别的。现就把两者的区别试总结如下。
  • “厚き”和“厚み”
  • 将“厚き”和“厚み”放在形容词和形容动词的词干之后就可以使之变为名词。
  • 日语中数字“一”的读法与用法
  • 数字“一”是最小的正整数,也是数字的开端。在汉语中数字“一”的读法只有一个,而在日语中却有各种不同的读法和用法。比如“一”字在日语里和不同的汉字搭配就产生多种不同的读法,其用法也自然不一样。这对我们学习日语的人在掌握其读音和词组的意义,以及其用法时是比较困难的。特别是日本人的姓名及地名中的“一”字的读法尤为困难。现将数字“一”的几种主要读法和用法归纳如下,供大家学习时参考。
  • 日语中有关人体器官的词汇
  • 在日语固有词汇中,有关人体器官的词汇要比汉语少得多,而且其词义也显得比较笼统和模糊。汉语中的“脚”与“腿”,各指人体的不同部位,
  • “へつもりてす”和“へ思ていす”
  • “へつもりてす”用于表达自己的意志和预先决定等,
  • 日本中小学学校生活用语
  • 清扫/清扫
  • 中国に於ける日本典文学序说(その十)
  • 井原西鹤の“好色一代男”(1682)以后に出版さねた本名草子は-变して,
  • 从“桥の端”谈起
  • 一休和尚的一系列故事,大家都是耳熟能详的。据说有一天,一个当地的武士在人们必经的桥头上贴出了一则告示,“桥の端を步ぃてはぃけなぃ”。人们想,过桥不走桥头头桥尾,还能过去吗?这没能难倒聪明的一休和尚。只见他大摇大摆地从桥的正中央走了过去。武士说一休和尚违规了,
  • 日本的代表姓氏百家
  • 中日拟声词比较
  • 拟声词是不同的民族、不同的语言都采用不同的而且易于表达的声音和声调来模仿自然界的各种声音的词。虽然是同一个发声。不同的民族有不同的模仿声音、使用的拟声词也各有所不同。
  • 中日对照烹调食品用语
  • 日本人的即兴机敏之作——“连歌”
  • 连歌是日本古已有之的一种诗歌形式,但是渐次成长而居于文坛独立的地位,却是从镰仓时代开始。在平安朝中期的即兴唱和中,一人作前半的五、七、五,叫长句,另一人接后半的七、七,叫短句,合起来便成为一首由三十一个假名构成的歌,其做法很像我国的对对联,甲出上联,乙对下联。
  • 日本人与筷子
  • 筷子作为人们日常生活中不可缺少的一种餐具,其朴实之处人人皆知,它每天都默默无闻地陪伴着我们的生活。它就像是人类五指的延长器,身体的一部分服务于人类。像这样一种与人类生活密不可分的普通的家庭用具在日本人民的心目中有着不平凡的经历与至高无上的神圣地位。
  • 日本人什么时候穿“和服”
  • “和服”又叫“着物”,是日本民族的传统服装。但是,近年来走在日本的大街上却很少能看到身穿“和服”的日本人。大部分日本男人都穿便装和西装,女人则多穿色泽鲜艳、款式名异的长裙、短裙、迷你裙或长裤等。那么,日本人的穿着到底是从什么时候开始发生了改变?今天的日本人又是在什么时候才穿“和服”?本文想就此问题简单介绍一下。
  • 混乱的日语
  • 日本最新舆论调查称,百分之八十以上的日本国民以为日语混乱不堪。那么,日语混乱在哪些方面,又混乱到什么程度呢?现据笔者所知概括写出。
  • 从“持て成し”谈起
  • 众所周知,“持て成し”是动词“持て成す”的名词型,为“待客”“请客”“招待”“款待”之意,有时用它的泛称。
  • 日本的钓鱼活动
  • 丰富的鱼类资源,繁荣了日本的钓鱼活动。说日本是钓鱼大国,实不妄言。
  • 世风词语二则
  • “天下ヮ”的原义是指由上级硬性决定或机关领导强行指派的意思。但是,近年来,日本各种宣传媒介大量出现的“天下ヮ”一词,其词义已被转意使用。它指从事政府工作的官员退休后,再被聘到下属机关的民营企业继续工作之意。那么,接受“天下ヮ”的企业之所以这样做,目的是希望这些政府官员在与政府机关进行各种交涉的过程中,能帮自己的企业顺利沟通,以便打通办事的渠道。
  • 藤原道长
  • “平安时代”(へぃぁんじだい/1794年-1183年)是日本历史上的贵族社会阶段,贵族是政治的中心。其中藤原家族占据政治统治的主要职位,其家族与皇室特别是天皇联姻,成为外戚。而把藤原家族政治统治推向顶。
  • 谈翻译遣词造句中的提炼(上)——翻译谷崎文学名著点滴回眸
  • 我们搞文学翻译,不仅是要叫读者看懂,更应该本着“雅”的精神来着力营造美的意境。而营造美的意境,当然离不开美的语言.故而,文学翻译中的遣词造句就显得分外重要了。笔者别文曾特殊地提出了在译文中放入汉语四言成语的问题,然而,四言成语固然美,却因种种因素的限制,不可能把自己的译文用四言成语连贯起来。
  • 教授的孤独
  • 在纽约留学的七年间终日以狗食为餐坚持苦学。
  • 朋友,你要坚强
  • 朋友,坚强勇敢地站起来吧!我相信,你会把整个身心投入到艰苦的工作和夜以继日的学习中去。
  • 欢迎订阅2002年全年《日语知识》(月刊)
  • 邮局订阅:每期2.80元全年33.60元半年16.80元邮发代号:8—176邮购地址:大连市中山区南山路110号大连外国语学院(日语知识>杂志社邮编:116002每期2.80元每册加邮费0.80元。
  • 俳句三首
  • 猜谜、猜谜、猜猜看(28)
  • 良宽
  • 从前,越后国有一位杰出的僧人名叫良宽。在越后国,若问从古至今最了不起的人是谁,无论是谁都会回答说:“是上杉谦信。”不过,最近,很多人会说:“除上杉谦信外还有一个人,那就是良宽。”这是因为,人们渐渐熟知了良宽的不平凡的事迹。
  • 也谈日文乱码的解决办法
  • 计算机中日文的编码主要有JIS、shift JIS和EUC等几种。这些编码的缩写中.JIS代表Japanese Industrial Standard,EUC代表Extended Unix Code,Macintosh和DOS—V上的8位日语编码标准。由于日文文字无法以罗马字符表示出来。一般以两个英文字符组合成一个日文文字,电脑的文字系统才能够自动识别这些英文字符.以显示出正确的文字。否则就会出现乱码。解决乱码问题的方法有几种。
  • 大连外国语学院出国留学预备人员培训部招生简章
  • 教学安排与教材:本部根据不同的教学对象,开办不同层次的班别。有初级班、中级班、日语强化班、综合训练班.每期培训时间为半年(一个学期).总授课时数为360——396学时,主要课型为:基础课、听力课、会话课、录像课、阅读课等。本部对各类不同程度的学员采取有针对性的施教方法.还采用日本国最新日语教材。
  • 大连外国语学院日本语学院自考日语专业(本科、专科)招生简章
  • 学制与课程设置:专科二年、本科二年。专科课程:基础日语(一)、基础日语(二)、日语语法、阅读(一)、阅读(二)、日译汉、听说(一)、日本国概况、日语写作、大学语文、哲学、邓小平理论概论、法律基础与思想道德素质修养。
  • [语法词汇]
    副词の色ゃ(40)(滨屋方子)
    关于敬语表达中的“申される”(俞晓明)
    表示引用的“と”和“ょうに”(刘金钊)
    “へてはしい”和“てもらいたい”(张超)
    “厚き”和“厚み”(姚亚玲)
    [语言广场]
    日语中数字“一”的读法与用法(刘经能)
    日语中有关人体器官的词汇(彭克理)
    “へつもりてす”和“へ思ていす”(赵玉柱)
    日本中小学学校生活用语
    [辅导课堂]
    中国に於ける日本典文学序说(その十)(横山邦治)
    从“桥の端”谈起(尹永顺)
    日本的代表姓氏百家(刘剑)
    [日汉对照]
    中日拟声词比较(周殿清)
    中日对照烹调食品用语
    [日本文学]
    日本人的即兴机敏之作——“连歌”(于长敏)
    [东瀛文化]
    日本人与筷子(吴康)
    日本人什么时候穿“和服”(董建荣)
    [岛国风情]
    混乱的日语(陈岩)
    从“持て成し”谈起(曹善厚 古月娇)
    日本的钓鱼活动(何书云)
    世风词语二则(刁鹂鹏)
    藤原道长(贺静彬)
    [译事漫笔]
    谈翻译遣词造句中的提炼(上)——翻译谷崎文学名著点滴回眸(王述坤)
    [诗海译笔]
    教授的孤独(罗兴典)
    朋友,你要坚强(董建荣)
    欢迎订阅2002年全年《日语知识》(月刊)
    俳句三首(韩长宝)
    猜谜、猜谜、猜猜看(28)(王子月)
    [译苑百花]
    良宽(徐延秋)
    [日语信息处理]
    也谈日文乱码的解决办法(周庆林)
    [招生信息]
    大连外国语学院出国留学预备人员培训部招生简章
    大连外国语学院日本语学院自考日语专业(本科、专科)招生简章
    《日语知识》封面

    主管单位:辽宁省教育厅

    主办单位:大连外国语学院

    主  编:高晓华

    地  址:大连市中山区延安路94号

    邮政编码:116002

    电  话:0411-82803121-6279 82561151

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-5243

    国内统一刊号:cn 21-1058/h

    邮发代号:8-176

    单  价:2.80

    定  价:33.60


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 电脑版 京ICP备13008804号-2