设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 微笑
  • 微笑可以胜过任何珠宝,让你美丽而耀眼。你意识到了一个微笑传递给人的魅力与力量吗?无论何时,你都拥有可以赠与他人的美好礼物。不要忘记那就是发自内心深处充满爱意的微笑。所以,每天清晨请送给镜中的自己最美的微笑。
  • 词的反义关系
  • 在词与词的意义关系中,‘男’和‘女’、‘高 ぃ’和‘低音ぃ’‘壳ぉ’和‘買ぅ’等组合凭直觉就知道它们彼此是意义相反的关系,我们称其为反义关系或对义关系。但是,如果我们仔细观察这些反义关系,就会发现它们有几种不同的类型。以下探讨它们的具体分类以及反义关系形成的条件。
  • 日语接辞的分类及其使用(上)
  • 接头词属于日语‘接辞’的一种,经常接于单词的起始部分,可以用来强调单词的意义,或者增加单词的语感。 1.接头词的分类 日语的接头词,从语源上看,可以分为和语接头词、汉语接头词和外来语接头词三类。下面笔者就从语源上将日语的接头词进行分类。
  • 大连外国语学院研究生招生
  • 2008年,我院有英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、外国语言学及应用语言学、亚非语言文学(韩国语)、德语语言文学、比较文学与世界文学、语言学及应用语言学、思想政治教育等10个硕士点,招收攻读硕士学位研究生。培养方式为国家计划内非定向、国家计划内定向、国家计划外委托培养和国家计划外自筹经费四种。
  • 日语+IT专业教材的首创
  • 在一些高校积极探讨与企业对接,向企业直接输送IT人才的渠道和做法,在日语+IT专业应运而生的背景下,国防工业出版社出版了大连交通大学王玉辉先生主编的《IT日语》。作为我国“日语+IT专业”教材的首创,该书有以下特色:
  • 读者注意
  • 日本“岩手県”之旅(第4回)
  • 九州英数学馆国际言语学院
  • 浅议‘ものょ’和‘ニこょ’的区别
  • 1.引言 形式体言‘もの’和‘ニこ’与断定助动词‘ょ’结合,以ニこょ'和'ものょ'的形式用于多种场合。由于两者在某种程度上相似或近似,所以有时不易区别清楚。本文试图通过相关例句的考察分析,探讨两者在用法与语义上的区别。
  • ‘案外’‘意外’‘思んかねみん’
  • 这三个词都含有“意外”“出乎意料”等意思,但是三者之间却有着细微的差异. ‘案外’表示预想和结果有一定的差距,说话人的判断有一定的主观色彩。
  • ‘関心’和‘興味’
  • ‘私け科学ん関心かみぉ’和‘私け科学興味かみぉ',这两句话都是“我对科学感兴趣”的意思。只是使用了不同的词语——‘関心’和‘興味’,其含义和用法是一样的。但是,应该如何区分记忆呢?在此我来做一个简单的归纳。
  • 你会这样说吗(12)——商务交往中的敬语使用
  • 当电话要换人时,先接电话的人要礼貌地这样说之后,再尽快地把电话转交给负责人。在转交时,最好先把事情的要点告诉下一个人,这样对方就不用再从头到尾说一遍了。
  • 筷子在日语中写为‘箸’,与古汉语相同,反映了中日古代用品与文字的交流。据传,筷子是公元四世纪至六世纪之间从中国经朝鲜半岛传到日本的。 ‘箸’与古汉语同字同义不同音,原因何在?据日本《古事记》记载,在出云神话中,须佐之男命在簸川中发现了筷子,以此推断上游有人居住。
  • 日本的用箸禁忌
  • 日本‘箸’即当今中国的“筷子”。古时中国筷子称“箸”,并以此称谓传人日本,日本人将这一称谓保持至今。 日本索以善于吸收消化优秀外来文化著称,作为外来文化的“箸”经过吸收消化,不但保存了“箸”文化原有的优秀传统,还发展出符合日本民风的使用规范。
  • 成语谚语
  • 十二国记
  • 《十二国记》的作者是小野不由美。作品梗概如下:中岛阳子无论从哪方面看都是非常平凡的女高中生。一天,一个名叫“景麒”的金发青年突然出现,随后又出现了异形怪兽的袭击。景麒称呼阳子为主人,并把她带入了从未听说过的异世界。那是一个由十二个国王和十二头麒麟共同治理的十二国组成的不可思议的世界。
  • 易错的日语表现(2)东北财经大学
  • 三、读法错误 1.X身そ粉(ニな)にちゐ O身そ粉(ニ)にちゐ ‘身そ粉(ニ)にちゐ’翻译成汉语是“非常费力、很吃力”的意思。虽然日语的汉字‘粉’的读法有两种‘ニな’和‘ニ’但是‘身そ粉にちゐ’作为惯用句,其‘粉’的读法为‘ニ'已经被固定化了。
  • 无所不食
  • 中国人给“吃”字赋予了许多文化内涵,远远超过了充饥饱腹的实际内容,达到了无所不“吃”的地步。如:“吃香、吃老本、吃官司、吃醋、吃透精神、吃了黄牌、吃了一刀、不吃那一套”等等。无独有偶,日语里的‘食’与汉语的“吃”一样,派生出其他的意义也是很多很多,也可以说是到了无所不‘食’的地步。
  • 留学生活实用情景会话(12)——九州英数学馆国际言语学院
  • 结婚式/婚式 ホテハこ结婚式のぅみゎむ/在酒店商量婚礼栗原:披露宴の潗備またぃめ進んたね。/婚宴的准备进行得差不多了。
  • 2008年北京奥运会比赛项目词汇(7)
  • 1984年被列为奥运会正式比赛项目,当时仅设个人全能赛。1996年增加团体比赛。艺术体操又称韵律体操,与竞技体操的区别是:艺术体操只设女子项目,在比赛中不允许有空翻动作,使用绳、圈、球、棒、带作为器械。竞技体操有女子也有男子,使用的器械也不同。
  • BJT商务日语能力考试入门辅导(1)
  • 商务日语能力考试的目的,主要是客观地评估母语为非日语的商务人员在商务活动中使用日语交际的能力。 以前几期对商务日语能力考试(JLRT)的“听力”、“听力+阅读”和“阅读”三个部分,分别以实例进行了说明。在接下来的几期当中,把外国人在商务活动中经常遇到的场景,分成12类,以会话的形式进行说明。
  • 日语国际能力考试一级语法中的文语残留
  • 日语能力考试的新变化
  • 日语能力考试改革委员会,2007年5月在东京召开的日语教育学会春季大会上,发布了日语能力考试改革阶段报告。通过报告,虽说是阶段报告,仍然可以清晰地看到考试即将发生的新变化。这些变化会给日语教学带来什么样的影响,日语教学如何来应对这些变化,将会引来新的思考和讨论。
  • 文学路上虔诚的求道者——‘横光利一’
  • ‘横光利一’(1898-1947)生于‘福岛渠’,母亲的家系带有‘松尾芭蕉’的血统,这是横光特别引以为自豪的。由于父亲工作的关系,幼年时随父母辗转各地。中小学时代主要是在‘三重渠’度过的。中学时淡淡的初恋,在被称为恋爱小说极至的‘雪解’中被他优美地展现了出来。
  • 美文欣赏(30)
  • 隔着(火车的)玻璃窗往外眺望,田野、菜地、桑园都被积雪所覆盖,在山谷的下方暗蓝色的干曲川的河水流向远方。…… 雪乡的忧郁啊。火车驶过了犀川。融合了犀川的流水后,千曲川更增加了大河的气势。那一天,犀川附近的广袤的稻田,岸边低矮的杨树,白色土质的崖壁,长满柿树的村落,看起来都被白雪所掩盖。
  • 试译小仓百人一首(12)
  • 三条右大臣(873—932),即藤原定方,父亲是藤原高藤。在京都三条有他的府宅。在宇多·醍醐两朝(887—930)担任要职。和歌造诣深厚。有家集《三条右大臣集》。《小仓百人一首》第44首的作者中纳言朝忠是他的次子。
  • 走近‘日光东照宫’
  • ‘东照宫’是供奉‘德川家康’的神社,遍布在日本各地。其中最有名的要数‘日光东照宫’。‘日光东照宫’于1617年创建,由于是德川家的庙堂,所以只规划大朴实的社殿,但由于第三代将军‘德川家光’非常崇拜祖父‘德川家康’,于是在一片原始自然的杉林间,用了250万片金箔建造了金碧辉煌、耀眼夺目的整个建筑群,
  • 日本的迷信
  • 日本与中国一样,有很多迷信的说法。这其中,有的与中国的迷信说法相近甚至相同;有的则完全是日本文化中特有的说法。在此简单地给大家介绍几个具有代表性和普遍性的日本迷信说法,让我们从另一角度来理解日本社会和日本文化。
  • 从‘川柳’看日本男人的生活
  • ‘男ねつこぃょ’这是日本的一部影视作品名,也是日本男人生活的真实写照。下面这些川柳是从日本第一生命‘サケヘマソ川柳’第二十次应募作品前100位的作品中选出的,这些川柳真实地反映出了日本男人的生活现状。
  • 当代日本政治家评介(24)
  • ‘町村信孝(まちむゐのゎたぃ)’,现任日本内阁官房长官。町村信孝1944年出生于日本静冈县沼津市。他1983年初次当选众议院议员,至今已8次当选,是自民党内较有影响的政治家。具体简历及任职如下:
  • 愤怒的呐喊与惆怅的倾吐——读日本战后诗旗手的两首战时诗
  • 在日本作为战后诗旗手的诗人当中,有一批人在战争期间(指1935~1945)正值青春年少(20岁前后),他们没像那些“先行诗人”们一样,或有意或盲目地迎合权力,为侵略战争大唱颂歌。他们被剥夺了本该自由的生活、学习、创作的权利,不少人还被强行拖进残酷的战争。
  • 法律日语中的若干句法及词法介绍和辩析
  • 日语中的法律语言相对于一般语言而言,因其要承担表达和传递规则的使命,所以特点是逻辑性强、庄重、正规。而且,日本的法律人在长期的实践中,已形成了其独特的语言习惯和规则,要想正确地翻译法律文书,必须要遵循这些规则。
  • 雪若飞花
  • 酷似我的女人
  • 老公好像背叛了我,最近总觉得他的样子有些怪,昨天从他的包里发现一盒火柴,上面有情人旅馆的名字。 “一辈子也不会离开你,无论将来发生什么,我的女人只有你一个。” 二十五年前,老公确实这么说过,因为相信这些话,我才一直跟他到今天。
  • 李翊君演唱的《重生》与‘时代’
  • 1997年,日本放送协会(NHK),以“20世纪感动全日本的歌曲”为题,面向日本全国展开了一次投票调查。因为调查的所谓“歌曲”没有做具体的限定,而只是给出了“日本歌曲”这个很笼统的范围,所以,被选人的歌曲包括了“歌谣曲”、“童谣”、“艺术歌曲”、“演歌”、“流行歌曲”等等。这种大规模关于日本歌曲的调查活动,NHK是首次举行。
  • 重生
  • [刊首寄语]
    微笑
    [词汇探讨]
    词的反义关系(赵宏)
    日语接辞的分类及其使用(上)(杜玲莉)

    大连外国语学院研究生招生
    日语+IT专业教材的首创
    读者注意
    日本“岩手県”之旅(第4回)
    九州英数学馆国际言语学院
    [词义辨微]
    浅议‘ものょ’和‘ニこょ’的区别
    ‘案外’‘意外’‘思んかねみん’(史小华)
    ‘関心’和‘興味’(孙静)
    [敬语应用]
    你会这样说吗(12)——商务交往中的敬语使用(宋岩)
    [词语趣话]
    (王秀文)
    日本的用箸禁忌(张慧荣 许竹梅)
    [成语谚语]
    成语谚语
    [语言广场]
    十二国记(徐明)
    易错的日语表现(2)东北财经大学(刁鹂鹏)
    无所不食(包央)
    留学生活实用情景会话(12)——九州英数学馆国际言语学院
    [日汉对照]
    2008年北京奥运会比赛项目词汇(7)(王玉珊)
    [考试辅导]
    BJT商务日语能力考试入门辅导(1)(胡小春)
    日语国际能力考试一级语法中的文语残留(颜景义)
    日语能力考试的新变化(孙守峰)
    [文学长廊]
    文学路上虔诚的求道者——‘横光利一’(张蕾)
    美文欣赏(30)(刘德润)
    试译小仓百人一首(12)(甄文康)
    [东瀛文化]
    走近‘日光东照宫’(韩霈嫒)
    日本的迷信(刘笑非)
    [世风扫描]
    从‘川柳’看日本男人的生活(晓华)
    当代日本政治家评介(24)
    [七灶屋杂言]
    愤怒的呐喊与惆怅的倾吐——读日本战后诗旗手的两首战时诗(陈岩)
    [译事漫笔]
    法律日语中的若干句法及词法介绍和辩析(满苗 刘小勇)
    [诗海译笔]
    雪若飞花
    [译苑百花]
    酷似我的女人
    [歌曲选萃]
    李翊君演唱的《重生》与‘时代’(徐元勇)
    重生
    《日语知识》封面

    主管单位:辽宁省教育厅

    主办单位:大连外国语学院

    主  编:高晓华

    地  址:大连市中山区延安路94号

    邮政编码:116002

    电  话:0411-82803121-6279 82561151

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-5243

    国内统一刊号:cn 21-1058/h

    邮发代号:8-176

    单  价:2.80

    定  价:33.60


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2