设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 微笑
  • 如果,你曾期待于某人 而未能得到微笑 要补偿你的不愉快 请试着自己微笑 其实,再也没有比忘记微笑的人 更把来自你的微笑当做一种必需物了
  • 关于日语疑问句的探讨(上)
  • 1.引言 询问是人们经常使用的一种语言交流的方式,采用肯定方式的询问句是疑问句,采用否定方式的询问句是反问句。疑问句的作用是向对方表示自己有不了解的知识或者信息,希望得到对方的解答。日语的疑问句由以下三个疑问要素组成:
  • 日语古典语法综合训练(3)——《蜻蛉日记》名段语法解析
  • 二、原文介绍 《蜻蛉日记》成书于10世纪70年代。是日本最早的女性日记文学的名著。作者是右大将藤原道纲的母亲.道纲母是大贵族藤原兼家的妻子之一,是有名的女歌人。作品共三卷,从天历八年(954)兼家的求婚写起。
  • 浅谈“外来语”
  • 在借用词中,那些隶属于西欧语系,但词形和意义已日语化的词被称为“外来语”,有时也被称为“洋语”。
  • “…ていかれる(ニられる)”的用法
  • 对于学日语的同好而言,“…ていかれる(ニられる)”使用频率很高,在理解及使用上并不难。
  • “Nをやとする”和“NをNにする”
  • 在初级日语语法中常看到“Nをやとする”和“NをNにする”(N为名词)这两种表现形式,都可译为“把……当作……”。似乎两种表现形式非常类似,但其意义还是存在一定差异,本文对其异同做一简单归纳。
  • “あのう”和“ええと”的用法区别
  • 答案:B 译文:哎,他是谁呢?确实跟他见过一面,但想不起来了。
  • 敬语解惑(3)——使用尊敬语时需要注意的几点
  • 尊敬语相对来说比较单纯,它是一种抬高主语的敬语形式,只能用于他人,不能用于自己。就动词而言,其表达形式大致可分为两类:特定型和一般型。
  • 辞苑趣话(18)——一喜一忧
  • 汉译:如果问起我为何要上学,回答只能说是为了考试。当时,我眼里除了考试别无他物。为考试而学习,为考试成绩而一喜一忧……几乎全部的生命都系于考试之上……
  • 来自汉语的有关“虎”的成语(3)
  • 【解释】“养虎为患”,比喻纵容敌人,留下后患,自己反受其害。
  • おにのめにもなみだ
  • 日本影视作品鉴赏——“暴れん坊ママ”
  • 花色便当什么的我来做,上幼儿园的书包也由我来缝,接送也好,幼岁园妈妈们的亲睦会也好。都由我来做好了。我也做个妈妈给别人看看!
  • “てきらぅ”句型新考
  • 对于日语学习者来说,日语"てきらぅ"句型是学习的一个难点。笔者在日语教学中,经常会从学习者的口中听到如下的说法。
  • 日语“手”一词的引申义表达
  • 无论汉语还是日语,均有很多与“手”相关联的有趣表达。 一、日语中“手て”的独特用法日语中的“手”有一些中文所没有的独特用法。其用法共见以下6种。
  • 「仏の顔も三度」
  • 日本有这样一句谚语:「仏の顔も三度」。说的是即使是“慈悲深ぃ仏”,也其能是容忍到“三度”。
  • 与“き”有关的几个谜语
  • 从对“高校”一词的中日两国的理解差异谈起
  • 近日,学生在翻译题目为“公立高校教育费の负揸增加(地方团体设立的高级中学教育费负担加重)”的新闻报道。有的学生把其中的「高校」一词直接翻译成“高校”了。
  • 2009年7月日语能力测试一级语法试题解析(上)
  • 标准商务日语考试——听读解能力测试(3)-1
  • “听读解能力测试(3)”是一边听对话等的“音声信息”,一边看图示、地图之类的“图面信息”,然后从图面中选择答案的一种测试方式。
  • 日本文学理念(六) “伊势物语”之潇洒——“みやび”
  • “伊势物语(いせものがたり)”大约成书于10世纪,该物语由125段相互独立的小故事构成,描写了在原业平“(ありわらのなりひら)”一生所经历的恋爱,以及旅途风情与自然景色。
  • 异彩纷呈的物语世界(6) 最早的长篇物语体小说——“宇津保物语”
  • “宇津保物语”是日本最早的长篇物语体小说。推测成书于平安中期,天禄(970~973)至长德(995~998)年间。产生在平安中晚期的“枕草子”和“源氏物语”都曾引用了该物语的和歌和内容。
  • 试译小仓百人一首(42)
  • 作者:藤原清辅朝臣(1104~1177)。百人一首第79首作者藤原显辅的次子。不得父宠,官仅至正四位下太皇太后宫大进。受二条天皇之命编选《续词花集》,未完而天皇驾崩,《续词花集》因而未能成为敕选和歌集。
  • 日本佛教文化渊源考(11)
  • 在镰仓佛教中.值得一提的是以“立证安国”为宗旨的新宗派——“日莲宗”,其创始人“日莲”是一位伟大的佛教思想家,他为佛教事业贡献了自己毕生的心血,成为后世佛教文化的奠基者。
  • 日本乡土料理(9)
  • “チャンプル-(苦瓜炒豆腐)”——冲绳 在日本,最有名的冲绳菜莫过于“チャンプル-”。即苦瓜加上豆腐、猪肉、鸡蛋一起拌炒的什锦料理。虽然是炒菜,比中国炒菜清淡得多,而且加入了日式风味的鸡蛋和木鱼花使其更具日本料理的特色。傍晚时分,冰凉的啤酒搭配着苦瓜什
  • 2009年度日本备受欢迎的商品
  • 日本由于金融危机的冲击,员工薪金也较前一年有所减少。在消费环境不断恶化之下,消费者的消费形态也随之变化。这种新的消费方式被称为“デフレ下のスマ-ト消费(通货紧缩下的明智型消费)”。
  • 日本社训的特点与翻译
  • 日本的企业大多都有社训。一般而言,社训可细分为“社训”和“社是”。
  • 诗歌译介
  • 望乡草 尤克利 作 我把这种瘦弱的、伸长脖颈的草 叫望乡草,风一吹 就朝家的方向伏下身子 下雨了,还在不停地打着眼罩 把泪珠挂在睫毛上,不声不响地
  • 录梦机
  • 那种商品是个具有革命性的商品。每个人都要购买。其名称为录梦机。据说是只要放在枕边就会把睡眠中做的梦录下来的全新商品。不仅是自己的梦,就连别人的梦都可以在电视上看到的录梦机在全世界都卖火了。一人一台,放在卧室的枕边,将自己的梦于次日通过电视机欣赏,这成了一个新习惯。
  • 读者注意
  • 本杂志社2009年合订本仍有剩余,邮购价格为47元,数量有限,欲购从速。
  • 九州英数学馆国际言语学院
  • 在优越的环境中进行充实的教育 国际言语学院是对希望报考日本的大学或大学院的外国人进行预备教育的学校。本学院的大学预科是受到文部科学省指定的为报考大学作准备的“准备教育课程”。
  • [刊首寄语]
    微笑
    [语法园地]
    关于日语疑问句的探讨(上)(方书先)
    日语古典语法综合训练(3)——《蜻蛉日记》名段语法解析(颜景义 崔香兰)
    [词汇探讨]
    浅谈“外来语”(赵宏)
    “…ていかれる(ニられる)”的用法(李爱华)
    [词义辨微]
    “Nをやとする”和“NをNにする”(王书睿)
    “あのう”和“ええと”的用法区别(钱红日)
    [敬语应用]
    敬语解惑(3)——使用尊敬语时需要注意的几点(张岩红)
    [词语趣话]
    辞苑趣话(18)——一喜一忧
    [成语谚语]
    来自汉语的有关“虎”的成语(3)(杨洪俊)
    おにのめにもなみだ
    [语言广场]
    日本影视作品鉴赏——“暴れん坊ママ”(丁瑞嫒)
    “てきらぅ”句型新考(佟利功)
    日语“手”一词的引申义表达(曲凤鸣)
    「仏の顔も三度」(姜耘)
    与“き”有关的几个谜语(高静)
    [日汉对照]
    从对“高校”一词的中日两国的理解差异谈起(张婷婷)
    [考试辅导]
    2009年7月日语能力测试一级语法试题解析(上)(王玉珊)
    标准商务日语考试——听读解能力测试(3)-1(胡小春)
    [文学长廊]
    日本文学理念(六) “伊势物语”之潇洒——“みやび”(姚继中 林茜茜)
    异彩纷呈的物语世界(6) 最早的长篇物语体小说——“宇津保物语”(於国瑛)
    试译小仓百人一首(42)(张秀强)
    [东瀛文化]
    日本佛教文化渊源考(11)(张维薇)
    日本乡土料理(9)(吴昳 林晓卿)
    [世风扫描]
    2009年度日本备受欢迎的商品(徐雪梅)
    [译事漫笔]
    日本社训的特点与翻译(谭建川)
    [诗歌译介]
    诗歌译介
    [译苑百花]
    录梦机

    读者注意
    九州英数学馆国际言语学院
    《日语知识》封面

    主管单位:辽宁省教育厅

    主办单位:大连外国语学院

    主  编:高晓华

    地  址:大连市中山区延安路94号

    邮政编码:116002

    电  话:0411-82803121-6279 82561151

    电子邮件:[email protected]

    国际标准刊号:issn 1002-5243

    国内统一刊号:cn 21-1058/h

    邮发代号:8-176

    单  价:2.80

    定  价:33.60


    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2