设为首页 | 加入收藏
文献检索:
  • 一桩浮士德式的交易?——克瑙斯加德版《我的奋斗》 免费阅读 下载全文
  • 2009年以来,挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯加德(1968—)以一部名为"我的奋斗"的自传体小说在西方文坛引发了前所未有的争议。究其原因,一是作者有意借纳粹元凶希特勒的同名自传宣传自我;二是作者毫不吝惜笔墨地披露自己及其家人的不堪往事。如今,克瑙斯加德虽已名利双收,但也为其"出卖灵魂"的行为付出了极大的代价。对他来说,可贵的亲情、浪漫的爱情都已不复存在,余下的或许只有无尽的愧疚。克瑙斯加德出生在挪威首都奥斯陆一个普通的教师家庭。由于父母常年感情不睦,
  • 胡适与莎士比亚 免费阅读 下载全文
  • 胡适是中国新文学运动的重要倡导者。以今天的眼光看,他当时取得的成绩,亦显得相当特异。上世纪初,胡适还不过是一位留学生,可他的几篇关于新文学主张的文章竟然在国内风靡一时,引发极大的震动。胡适并非主修文学,他的这些新文学主张,由何而来呢?通过翻读胡适日记,我们可以看出,胡适对文学一直有着浓厚兴趣。在留学期间,他更是广泛阅读到大量西方经典及流行文艺作品。这些作品,为他后来新文学观念的形成起了极大作用,更为他倡导新文学"垫"了底。这底子的深厚,扎实,是与胡适下大工夫攻读互为关联的。这里,我们不妨以胡适对西方经典作家莎士比亚的阅读为例,来了解其修习情况。窥斑见豹,作为中西文化交流的一个证明。
  • 两个伟大的“迷惘者”——海明威与菲茨杰拉德 免费阅读 下载全文
  • 在美国20世纪文学史中,海明威与菲茨杰拉德作为"迷惘的一代"最杰出的代表,可称得上美国小说创作这一片天空最耀眼的双星。长期以来,关于两人的比较层出不穷,到底谁优谁劣大家争论不休。当然海明威可以凭借诺贝尔文学奖占据上风,但在美国极具影响的兰登书屋评选的20世纪最佳英语小说的榜单上,菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》高居第2位,而海明威的两部上榜作品《太阳照常升起》和《永别了,武器》则分列第45位和第74位,远远落后。海明威与菲茨杰拉德相似之处颇多,最重要的是无论在作品中创造的角色,还是生活中的本人,都体现了"迷惘"这两个字。两人年龄相仿,菲茨杰拉德只比海明威大3岁。
  • 斜晖脉脉水悠悠——小记“垮掉派”诗人雷克思罗斯与凯瑟琳的父女深情 免费阅读 下载全文
  • 肯尼斯·雷克思罗斯(Kenneth Rexroth,1905—1982)是美国后现代诗歌的代表人物,文学史上往往称其为"垮掉派之父"。他在诗歌创作、诗学理论方面均有一定建树。晚年的雷克思罗斯宁静、洒脱,将兴趣点转入东方文化,并全心致力于汉诗的英译工作。这样一个热爱中国文化,在文学和翻译领域颇有成就的诗人背后也同样隐匿着一段段传奇故事。
  • 法国作家戈尔兹与爱妻的生死恋 免费阅读 下载全文
  • 一张固定在门上留给清洁女工的字条,记录下了法国作家、哲学家安德列·戈尔兹和妻子多琳娜离去的时刻——他们的刻骨之爱终于走到了尽头。字条的内容很简短:"请报告警察。不要上楼。"在卧室里,戈尔兹和妻子并肩躺在床上,一起服药自杀,戈尔兹84岁,他妻子83岁。这一天是2007年9月22日。在床边的桌子上放着戈尔兹给朋友们的信,信的内容是与朋友们告别,嘱咐将他们俩合并火葬的后事。不需要进一步解释,因为早在一年前,戈尔兹已经为自己的婚姻写下了动人的墓志铭,并付诸发表,其影响大大超过他一生的作品与思想。
  • 对中国古典名著新颖深刻的再解读——高羽荣漫画创作之旅 免费阅读 下载全文
  • "他身世飘零,坎坷多难,每一次传奇的际遇,都升华为心智的历练。他身怀绝技,飞檐走壁,每一次行侠仗义,都留下一枝金色的梅花。他俊美清秀,多情重义,每一个爱恋他的女子,都倾注相知相助的深情。他是纵横于朝鲜半岛的罗宾汉,活跃在汉阳内外的佐罗侠……"每当读起长篇历史漫画《一枝梅》扉页上这段浪漫却不失深刻,幽默中略带苦涩的文字,笔者都不禁联想起它的作者高羽荣那传奇又辉煌的创作生涯。
  • 昨天的披头士 今天的莎士比亚——联合王国用奥运向摇滚致敬 免费阅读 下载全文
  • 题解:奥运会是什么前奥委会主席萨马兰奇说得好,奥委会是一个国际俱乐部。不是每个国家都有奥委会委员,更不是哪个国家可以自己决定谁有资格当本国的奥委会委员,确切地说,奥委会通过选举认定的委员无须经过他本国的认可。所以,英国人无须为自己举办了一届摇滚的奥运会而向他人道歉。在摇滚的世界里,跳砸了重跳、判错了重判、说错了重说等等都不含有别具用心的先验性,
  • 人生,命运:透过《唐顿庄园》看去 免费阅读 下载全文
  • 奥斯卡金牌编剧的精心打造,众多明星加盟的超强阵容,跌宕起伏的故事情节,一波三折的人物命运,复杂多元的人物性格,幽默夸张的人物台词,豪华古典的场面背景,往昔繁华的怀旧情调以及穿插其间的第一次世界大战的弥漫硝烟,种种要素组合在一起,使得英国时代庄园剧《唐顿庄园》成为近年来英国电视剧的精品。据悉,《唐顿庄园》2010年9月首播即吸引了英国观众的眼球,随着剧情跌宕起伏的展开,强劲的收视态势有增无减,第一季(共7集)大结局时观众已达到1280万人,平均收视率登上了英国电视收视TOP10亚军的位置,
  • 德·库宁的绘画人生 免费阅读 下载全文
  • 威廉·德·库宁是20世纪最具影响力,也最多产的艺术家之一。纽约现代博物馆近期对他长达70多年的艺术生涯进行了全面回顾,囊括了他1926年移居美国之前在荷兰创作的早期作品直到20世纪80年代少量的晚期抽象作品。其最著名的、里程碑式的作品都在其中,如《粉红天使》《挖掘》及第三个女人系列。甚至很少见的17平方尺的戏剧舞台背景作品《迷宫》也出现在这次展览中。德库宁的作品主题可分为生物抽象画、黑白构图、人物形象画、行动抽象画、风景画及静物画。他将抽象和具象模式结合起来,创作出生物抽象画,即抽象的人物轮廓加上拼接起来的身体部位。20世纪40年代,德库宁开始尝试单纯运用黑白色彩作画。20世纪60年代早期,艺术家的调色板开始变幻成明快的洛可可式的粉、黄、蓝色调,以描绘他在长岛的所见所感。
  • 关于普罗米修斯的传说 免费阅读 下载全文
  • 有关普罗米修斯的传说很多,并且流传非常久远。"传说"就是远古以来人们通过口头"传着"说,你传给我,我传给他,他再传给你,如此往返,周而复始。几千年来,有关普罗米修斯的传说又演绎出许多新的传说,传说的意义发生了变化,有的意义衍生出新的意义,有的意义则渐渐失落,最终变得无从把握和考辨。思考和追溯这些传说的流变及其意义的转换和变形,应当是一件有意义的事情。有关普罗米修斯神话的最早记载,见于赫西俄德的《神谱》。赫西俄德(Hesiod)是古希腊的第一位个人作家。他大约生活在公元前8世纪,
  • 《小红帽》的前世今生 免费阅读 下载全文
  • 戴小红帽的女孩子——外婆——野狼。只要提一下这三个名词,就没有一个孩子不会把整个故事完整地说出来了。故事的最后是野狼被杀死,人们剖开狼的肚子,救出了被它吞进肚子里去的外婆和可爱的小红帽。这是一个非常古老的童话。最初的故事和今日所知的不完全一样,是经一代代口述和书面流传,才成为如今的模样。此前普遍认为,这个叫"小红帽"的童话,故事的演变,起始于14世纪法国、意大利和德国农夫的口头述说,经佩罗和格林兄弟文字记录和润色,基本定型;直至今日成为广被采用的文本,共经历了数百年之久,
  • 安玑·克莱的心理真实 免费阅读 下载全文
  • 你是否曾苦苦坚持着什么,不愿放弃。在一个个考验面前,你都展示出过人的勇气,但只有那么一次,你犹豫了,退缩了,等你再想鼓起勇气时,却为时已晚,只能与追悔相伴。这就是《德伯家的苔丝》中安玑克莱的悲剧。克莱是那个时代不可多得的人物,他敢于质疑宗教,反对礼教,不惜放弃亲情、财富和地位。他义无反顾地爱上了与自己门不当户不对的苔丝。但在新婚之夜,当苔丝向克莱诉说自己被诱奸的不幸时,他抛弃了苔丝,
  • 我依旧是温柔如当年 读叶赛宁《给母亲的信》 免费阅读 下载全文
  • 前苏联著名文艺理论家梅特钦科曾说过:"叶赛宁的诗是一部别具特色的抒情日记。日记主人公毫不隐讳地记下了自己的内心活动和每一个想法。"叶赛宁在《波斯抒情》组诗里的《做一个诗人,意味着要这样》一诗中也说:他的诗总是要"剖开自己柔嫩的皮肉,用感情的血液抚慰他人的心房"。《给母亲的信》正是这样的诗歌,叶赛宁敞开自己的心胸,直面自己对母亲那深沉又复杂的心情,既有对母亲深情的倾诉,还有对母亲强烈的惭愧与忏悔的诉说。叶赛宁诗歌的感情可以概括为一个"爱"字。他的诗,给人最大的感受就是温柔、深沉,还有浓郁的忧伤。
  • 北京的老饮食 免费阅读 下载全文
  • 在作为国际大都市的北京,你可以品尝到世界各地的风味饮食,许多真正地道的老北京民间特色饮食反而变得有些模糊了。其实在老北京的街头,有许多经典的民间食品曾经满足着老百姓的味蕾。邓云乡老先生所著的《旧京散记》就有许多篇章记录了当时老北京最盛行的食品,现在读起来仍然感觉非常有滋味。
  • 400万欧元难退情敌,德国“金融才子”命丧妻手 免费阅读 下载全文
  • 进入2012年,由于受欧洲债务危机影响,总部设在法兰克福的德国最大券商——格哈林证券公司经营一度陷入困境,风雨飘摇。然而不久前,在瑞士苏黎世审结的该公司高管马库斯·格奥尔格的一桩家庭凶杀案,又如另一场强震,在人们原本不安的心中再度投下恐怖的阴影情爱偏差,夫妇俩相继出轨今年43岁的莱奥妮·阿登纳,1969年5月出生在德国萨克森州的德雷斯顿市,是位机械工程师的女儿。1991年9月,青春貌美的莱奥妮认识了刚从柏林洪堡大学毕业,
  • 日本托业考生增三成 年轻人英语意识变化 免费阅读 下载全文
  • 日本《世界日报》援引日本国际商务交流协会提供的一份统计资料显示,日本年轻人的英语意识正在发生变化。2011年度,日本全国参加被称为顶级职业英语能力测评的托业(TOEIC国际交流英语考试)的考生人数达227万人,比上年度增长了3成。为了应对全球化的挑战,将托业成绩作为上岗和晋升条件的企业日趋增多,大学方面作为提高毕业生就业比率的一项对策,也开始专注托业考试。另一方面,日本的海外留学人数增幅趋缓。美国教育考试服务中心(ETS)的统计显示,2011年度日本参加留学所需英语能力托福(TOEFL)考试的考生人数同比增长8万人,增幅不过11%。相比之下,托业考生的增幅显著。
  • 姐妹俩的约会 免费阅读 下载全文
  • 那是个周四的下午,我开车载着姐姐苏珊,在南卡罗来纳州的山城沃尔哈拉转悠着,据说这个小镇的总人口才3500人。天上下着雨,雨点溅在风挡玻璃上,我的思绪也如飞散的雨花般毫无头绪——我又想起了从公司带回家的工作还没完成,也许今天我该带着笔记本电脑一起来的。"快看!"苏珊突然大叫道,"古董呢。"她指着城镇边上的一片建筑群说,那些旧日的厂房已经改建成了商店。"让我们停下来看看。"我把车停在一间店铺附近,我们快速地跑到了金属屋檐下。雨水击打着锡皮屋顶,发出震耳欲聋的声音。"你还记得基思奶奶的农舍吗?
  • 我伤残了,但我没有丧失理想 免费阅读 下载全文
  • 我居住在泰国的董里府。去年3月12日,我去新加坡参加一个4星期的英语课程学习。如果一切都顺利的话,我很有希望在那里完成中等学校教育。虽然我只有14岁,并且是第一次出国,但是爸爸和妈妈并不过于担心,因为我是待在一个监护人家庭,而这个家庭的人是我父母的朋友。我和父母可以通过他们保持联系。我的父亲在我小时候就教育我要成为一个能自立的人。我的新家庭对我照顾得很周到。我与老师和同学们也相处融洽,尽管我们相识只有很短的时间,
  • 阿斯潘多斯剧场的前世今生 免费阅读 下载全文
  • 2012年,中国文化年"丝路之源,魅力中国"在土耳其拉开帷幕,其中非常值得一提的是中央歌剧院的艺术家们将首次登上安塔利亚国际阿斯潘多斯歌剧芭蕾艺术节的舞台,在充满历史感的古罗马剧场演绎中国的歌剧经典。在古希腊、古罗马留下的众多圆形剧场遗迹中,阿斯潘多斯剧场(Aspendos)是保存最为完好的一座。虽历经两千年的历史沧桑,不仅仍巍然屹立,而且每年还组织承办各种音乐会、芭蕾舞、歌剧表演。古希腊、古罗马剧场的历史悠久,
  • 乌干达布干达部族的树皮布制造手艺 免费阅读 下载全文
  • 乌干达位于东非,在乌干达全国的40多个部族中,最大的部族是班图语系的布干达族。据民族学与考古学论证,世界上树皮布文化的历史,可以追溯到一万年前的旧石器时代。然而,学术界对树皮布文化的研究,迄今只有四百多年的历史。西班牙博物学家埃尔南德斯(Francisco Hernández)是树皮布文化研究的开山鼻祖。树皮布是一种植物性的无纺织布料,与纺织布的经纬织造技术系统完全不同。树皮布的制作过程,是剥去树最外一层硬皮,将里面的一层剥下来后用水浸泡,使它变得柔软而有韧性。接着放在太阳底下晒,再用木(石)棒敲打,使其变成白色。然后在清水中泡后,放在砧板上用光滑棒槌敲打,
  • 名建筑赏析 印度泰姬·玛哈尔陵 免费阅读 下载全文
  • 作为莫卧儿王朝最伟大的陵寝,印度泰姬·玛哈尔陵既是印度最著名的建筑,也是印度文化融合不同传统影响的体现。它虽是一座陵寝,可却没有通常陵寝所具有的冷寂,相反你会觉得它温暖,觉得它似乎在天地之间浮动。它将和谐对称、花园和水中倒影融合在一起,创造了令后人惊叹不已的奇迹。朝霞升起时,一轮红日伴着朱木拿河袅袅的晨雾,仿佛要将泰姬陵从睡梦中唤醒,此时的它娴雅文静;中午时分,泰姬陵头顶蓝天白云,脚踏碧水绿树,在耀眼的阳光映衬下,出落得玲珑剔透,光彩夺目;傍晚,泰姬陵迎来了它一天中最妩媚的时刻,夕照之下,白色的泰姬陵开始从灰黄、金黄逐渐变成粉红、暗红、淡青色,
  • 心灵驿站:一杯牛奶 免费阅读 下载全文
  • 一天,一个贫穷的小男孩为了挣学费正挨家挨户地推销商品,饥饿难耐的他发现兜里只有一角钱了。他决定向下一户人家讨口饭吃。然而,当一位年轻可爱的女子打开房门的时候,这个小男孩却没有勇气开口,他没要吃的,只要了杯水喝。这位女子觉得他好像饿了’就拿了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶,问道:“我应该付多少钱?”年轻女子回答道:“不用付钱。妈妈教导我们,施以爱心,不图回报。”男孩说:“那么,就请接受我由衷的感谢吧!”
  • 执子之手 与子偕老——读薛强的工笔人物画《缘迹》系列 免费阅读 下载全文
  • 时代就这么进步了。 看着电视上各类婚恋节目中男女嘉宾们大胆出位的表现,觉得现在的年轻人真是幸福,可以赤裸率性地表达自己。
  • 他山之石——繁华纽约的见证者贝伦尼斯·阿博特 免费阅读 下载全文
  • 贝伦尼斯·阿博特(Berenice Abbott)(1898午7月17日-1991年12月9日)是美国摄影师,20世纪30午代用黑白摄影表现纽约街头和建筑物而为人所知。同时,她也为1920年代巴黎和1930至1960年代的纽约同志社群留下了永远的影像。
  • [关注]
    一桩浮士德式的交易?——克瑙斯加德版《我的奋斗》(赵国柱)
    [人物]
    胡适与莎士比亚(杨建民)
    两个伟大的“迷惘者”——海明威与菲茨杰拉德(刘伟)
    斜晖脉脉水悠悠——小记“垮掉派”诗人雷克思罗斯与凯瑟琳的父女深情(迟欣)
    法国作家戈尔兹与爱妻的生死恋(李有观[编译])
    对中国古典名著新颖深刻的再解读——高羽荣漫画创作之旅(张晶鑫)
    [艺术]
    昨天的披头士 今天的莎士比亚——联合王国用奥运向摇滚致敬(Art)
    人生,命运:透过《唐顿庄园》看去(许建 刘畅)
    德·库宁的绘画人生(于涛[编译])
    [书林无界]
    关于普罗米修斯的传说(曾艳兵)
    《小红帽》的前世今生(余凤高)
    安玑·克莱的心理真实(解濮畅)
    我依旧是温柔如当年 读叶赛宁《给母亲的信》(郑飞)
    [旧时风物]
    北京的老饮食(邓云乡)
    [采风]
    400万欧元难退情敌,德国“金融才子”命丧妻手(马剑[编译])

    日本托业考生增三成 年轻人英语意识变化(王英斌)
    [采风]
    姐妹俩的约会(董晨晨[编译])
    我伤残了,但我没有丧失理想(雪冬[编译])
    [包罗万象]
    阿斯潘多斯剧场的前世今生(仇红)

    乌干达布干达部族的树皮布制造手艺(张一鸿)
    [展示]
    名建筑赏析 印度泰姬·玛哈尔陵(英子)

    心灵驿站:一杯牛奶
    [展示]
    执子之手 与子偕老——读薛强的工笔人物画《缘迹》系列(戴剑虹)

    他山之石——繁华纽约的见证者贝伦尼斯·阿博特
    《世界文化》封面

    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2