设为首页 | 加入收藏
文献检索:
您现在的位置是:首页 > 《环球科学》 > 2011年第01期
  • 科普刊物的影响因子
  • 伦敦的很多地方已经显得老旧,但老旧中往往又孕育出新的传奇,在自然杂志社(nature)访问,我的这种感觉十分强烈。
  • 《环球科学》2010年十大科学新闻
  • 刚刚过去的2010年,经历了许多重大科学事件:人造生命的诞生具有划时代的意义;墨西哥湾原油泄漏则给当地生态带来灭顶之灾;而曾被认为只在微观世界存在的量子效应也能用肉眼看到了……经过编辑初选、网友投票以及专家顾问团评议,《环球科学》最终评选出2010年最值得铭记的十大科学新闻。
  • 可能孕育生命的外星行星
  • 长期以来,天文学家一直在太阳系外搜寻有可能孕育生命的行星.2010年秋天,美国加利福尼亚大学圣克鲁兹分校的天文学家史芾文·沃格特(Steven Vogt)及其同事,宣布发现了一颗外星行星Gliese 581g——它既不太热,
  • 咖啡杯里的数学难题
  • 如果你的早晨从一杯满是泡沫的卡布其诺咖啡开始,晚上以一杯醉人的啤酒结束,那么你这一天的始末都有着最富科学趣味的食物:叮舒性泡沫,这些环环相扣的泡泡,不仅蕴藏着深奥的数学难题,也成为了近年来饮食业内最锐意创新的领域。
  • 追捕百变凶手
  • 在人类历史上,导致死亡人数最多的疾病是疟疾。一种来自非洲的寄生虫引起的疟疾症状最为严重,这利,恶性疟原虫(plasmodium falcipamm)敛命的原凶显而易见:它们的生命周期历经数个阶段,基因突变率很高,大部分已经对最常用的一种疟疾药物——氯喹(chloroquine)产生了耐药性,
  • 霍金也许是对的
  • 1974年,斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)预言,黑洞的外边缘会释放出微弱的粒子流,形成所滑的霍金辐射。该理论不仅使霍金确立了顶尖科学家的地位,而且为他成为公众瞩目的明星铺平了道路。看看他那些频频引发活题的畅销书,
  • 能供电的身体护甲
  • 全身上下携带着7种不同的沉重电池,你永远也成为不了“钢铁侠”:然而.在美军的72小时作战任务中.小分队指挥官确实要求携带这么多电池。这些总重可达7.3千克的电池要为电台、GPS系统和夜视镜供电。
  • 火山消灭了尼安德特人?
  • 北高加索山区的一个山洞,可能是打开一扇神秘之门的钥匙,这扇门后隐藏着一个长期困扰我们的谜团——为什么与我们关系最近的“亲戚”尼安德特人会走向灭绝。眉嵴发达、胸部较宽的尼安德特人统治整个欧亚大陆近30万年,其间经历的冰川环境,比我们现代人任何一个种群曾经面对的都要严苛。接着,从火约4万年前起,他们的数量开始下降。
  • 巴布亚的“制服控”
  • 科学家最近在巴布亚新几内亚发现了200个新物种,这只穿着粉绿相间“制服”的螽斯(katydid,一种大型蚂蚱)就是其中之一。崎岖不平的马勒山脉(Muller Range)位于该国中两部,山上的森林树冠层中生活着这种长达?厘米的大螽斯。
  • 全球行动对抗慢性疾病
  • 全球卫生界在贫穷地区对抗传染性疾病曾取得过不少胜利,在20世纪70年代就消灭了天花,现在脊髓灰质炎病例也几乎销声匿迹如今卫生界的注意力义转向了癌症和心脏病,
  • 深谙“潮流”
  • 你每天都做些什么? 做许多不同的事:在某个特定的日子里.我们可能在研究风能,也可能在和海军合作研究水下运载工具。在我们的实验室里,偻上养着水母,楼下是我们设计的无人驾驶小艇。我们研究生物系统,尝试把大自然的鬼斧神工偷来,转化成实用技术。
  • 调查结果不可盲从
  • 2010年9月底,美国皮尤宗教和公共生活论坛(Pew Forumon Religion and Public Life)公布的一份捌查结果显示,无信仰人士似乎比信徒们更了解宗教:一些媒体便开始火肆宣扬这一结果,
  • 超声波解析语言
  • 在南非的阿平顿,阿曼达·米勒(Amanda Miller)和当地一位老年妇女面对面坐着。她一只手拿着一个圆柱形探头,放在这位老妇人的下巴下面、“说吧,”米勒用当地的土语说、
  • 蚊子的心脏
  • 每年的尼康摄影大赛都有数千位科学家踊跃报名。他们使用照相机和光学显微镜捕捉人类肉眼无法观察到的现象。2010年10月13日,大赛宣布当年的优胜者是乔纳斯·G·金(Jonas G.King),
  • 即将改变世界的10大科技创新——游戏人生
  • 技术无处不在,它们使更多事情变为可能。但有时候,一些发明或见解有着极大的影响力,它们创造着一个个“节点”,将历史划分为“前”与“后”。蒸汽机、晶体管、万维网——每一个想法似乎都从天而降,从根本上改变了这个世界。哪些关键技术将在如今的创新浪潮中脱颖而出,颠覆未来的世界?
  • 灵活收费的公路
  • 未来的公路同现在也许没有太大区别,但它们很可能不再免费。“你可以拥有私人车道,”Skymeter公司创始人贝恩·格鲁什(Bern Grush)说,“但如果你想开车来拜访我,就必须交纳公路使用费。”Skymeter的总部设在加拿大的多伦多,主要生产一种基于GPS技术的测量设备,用于监测公路的使用情况。
  • 人类数字处理工具
  • 传统观念认为,人类比机器更擅长人脸识别和其他模式匹配,而计算机在数字运算上胜人类一筹。事实也许会发生改变。美国华盛顿大学(University Of Washington)的生物学家和计算机科学家创造了一个名为“蛋白质折叠游戏”(Foldit)的在线小游戏,它的大获成功证明,在处理复杂的科学问题上,人类直觉优于计算机算法。
  • DNA晶体管
  • 人类基因组首次测序完成已有10年了,但基因与单个疾病间的联系,并未像预期的那样迅速而明显地出现在世人面前(参见《环球科学》2010年第11期《个性化医疗误入歧途》一文)。现在,很多科学家相信,基因和疾病并不是“X导致Y”这种简单的因果关系,只有对数百万个基因组序列进行统计分析,基因组研究才可能真正突破——这样的大量分析数据会揭示,我们的遗传密码如何与环境发生相互作用,使我们成为现在这个样子。
  • 杀菌性净水器
  • 世界上有1/6的人无法喝到干净的饮用水,致使痢疾成为全球的一个主要致死因素,这种疾病是卫生条件恶劣的直接后果。净水器本来可以改善人们的饮用水质量,但这类设备价格一般很高,难以大范围推广。不过,科学家最近利用纳米技术,以棉布、茶叶袋等廉价物资为原料,开发出了一种移动型净水器,成本可低于1美分。
  • 四处游荡的食草机器人
  • 要不了多久,能够自主行动的机器人就会在地球上四处走动,寻找生物质(biomass)原料,并将它们转换为能量。强动力自动战术机器人(Energetically Autonomoustactical Robot,EAtR)就是这样一种机器人。
  • 借用自然密码
  • 当计算机科学家尝试着弄明白如何管理越来越复杂的数字化世界时。他们开始越来越多地从大自然寻找灵感。美国蒙大拿州密苏拉市的仿生学研究所所长珍妮·班耶斯(Janine Benyus)说:“生命依靠阳光和信息维系。”
  • 以一当百的遗传病检测
  • 为了不让孩子患上致残甚至致死的隐性遗传病,你愿意付出多大代价?毫无疑问,答案会是“倾尽所有”,但绝大多数人不会真的这样做。个人筛查已经可以找出隐藏在基因组中的单个隐性致病基因,当父母双方都携带这种基因时,后代就有可能从父母身上各获得一个致病基因,从而患上隐性遗传病,
  • 从垃圾中获取燃料
  • 炼油厂给人的印象,就是“大”,厂区内建有大量输油管和储油罐。这些企业每天消耗大量的能量,以石油为原料,从中提炼汽油、柴油和航空燃料,同时释放有毒的烟尘。但在不远的将来,炼油厂的规模可能会大幅缩小,小到只有在显微镜下才能看清结构。它们的原料也会发生变化,甚至能将生活垃±及(比如这本杂志使用的纸张、装修房屋产生的木屑和枯叶等)中的碳氢化合物转换为燃料。
  • 越来越重要的垃圾DNA
  • 人类基因组中负责编码蛋白质的部分只占2%,它们被称为基因。其余部分在过去一直被生物学家认作“垃圾DNA”。但是近十几年来。生物学家逐渐认识到,这一堆“废物”实际上是一些非常重要的遗传密码,它们虽然不是基因,却负责调控基因的表达。对垃圾DNA进行的更彻底的研究,
  • 寂静的海洋
  • 我们捕捞海洋鱼类的速度,比任何鱼类种群自我恢复的速度都快。但是,已经证实有效的管理策略,如限制总捕捞量、限制捕捞天数或渔具,每次在特定海域禁渔数年等,也可以帮助某些濒危鱼类休养生息。关键是要有强制执行最佳策略的决心。国际水域的监管很不力。在许多国家的水域.
  • 质疑“砷基生命”
  • 2010年12月2日,《科学》杂志发表的一篇文章(ABacterium That Can Grow by Using Arsenic Instead of Phosphorous)称,一种细菌似乎能用砷代替磷合成DNA和其他生物分子——这种能力在其他生物中闻所未闻。很快,一些科学家就发出质疑,并对这一消息向公众公布的方式提出了异议。
  • 化学家提速圣经考古
  • 作为《圣经》记载的古战场和雄伟宫殿的所在地,今天的米基多不过是个尘土飞扬的小土丘,立于以色列伊茨雷埃勒(Jezreel)山谷之上。《圣经》中对第一个统一的以色列王国(Kingdom of Israel)多有描述,然而历史真相到底如何?米基多,就是考古学界最大热门话题的发源地。
  • 诺贝尔物理学奖引发争议
  • 2010年11月中旬,诺贝尔物理学奖评审委员会发布的一份用来解释2010年物理学奖颁奖理由的文件引发争议,致使该委员会疲于招架。他们急忙行动起来修正错误,但对于评审过程始终讳莫如深。
  • 合成生命的缔造者
  • 美国加利福尼亚州圣迭戈市,J·克雷格·文特尔研究所(J.Craig Venter Institute.JCVI)的二楼,两间相邻办公室的门敞开着,汉密尔顿·史密斯(Hamilton Smith)和克莱德·哈奇森(Clyde Hutchison)各居一间办公室,有一搭没一搭地聊着。
  • 气候门主角重出江湖
  • “我满心以为最糟糕的时候已经过去了,但它的‘周年纪念日’就快来了。我永远会记得每年的这个时候,夜幕降临之时。这就是去年事发之时”。
  • 中国精神病人增多?
  • 精神疾病在中国受到空前重视。 2009年发表的一份调查报告称,17.5%的中国人都患有某种形式的精神疾病,是全球精神病发病率最高的国家之一。不过相较而言,美国的发病率更高,位居世界第一:世界卫生组织的一份报告显示。在调查过的任何一个年份,都有26.4%的美国人患有可诊断的精神疾病。
  • 浮游生物把脉白令海
  • 凌展两点,在遥远的北方海域,夏日的太阳还没有升起来,海洋科学家阿列克谢·平丘克(Alexei Pinchuk)就开始了新一天的工作。科考船托马斯·G·汤普森(Thomas G.Thompson)号正航行在美国阿拉斯加西面的白令海上,平丘克开启绞盘,将船右舷上10米长、看上去就像一条长裤的的网撒入海里。他将网沉到海底,然后收网,并检查采集到的样品。
  • 科学家如何与公众交流
  • 睡眠研究暑萨拉·梅德尼科是位跨越边界的人物:身为媒体宠儿的她,同时也是受人尊敬的科学家。然而媒体和科学之间,为什么还是存在藩篱呢?
  • 用活甲虫打造机器人
  • 一半是机器一半是昆虫的微型飞行机器人,将来可能在战争和灾难中担负起拯救生命的重任。
  • 为迷幻剂平反
  • 仅需几小时,精神调节药物就能帮助患者完成一次深度心理重建,而用传统心理疗法,这个过程可能要几十年。
  • 万维网偏离航向
  • 万维网不仅在数字革命中举足轻重,对社会的长久繁荣来说,也不可或缺。
  • 绚丽的微观世界
  • 不同的观察尺度会看到不同的大自然。生物世界的多样性尤其让人惊叹:生命物质会自我装配,不断变幻身体结构.让我们的眼睛有机会饱览无限美景——当然,这需要借助科学仪器。
  • 化验恐龙血
  • 越来越多保存于恐龙骨骼中的相关证据说明,与人们通常认为的不同,有机物有时能在化石中留存上千万年。
  • 万物几何论
  • 现代物理学肇始于一次意义深远的理论统一:1687年,艾萨克·牛顿(Isaac Newton)证明,当时人们为描述上至天体运动下至潮水、摆钟等各类现象而建立的纷乱芜杂的理论,实际上只是万有引力定律的不同应用。自那时起,理论统一在物理学中一直处于中心地位。
  • 对话“黑猩狸女士”
  • 她曾在神秘的非洲丛林与黑猩猩朝夕相伴数十年,揭开了黑猩猩社会中不为人知的种种奥秘。现在。“黑猩猩女士”珍妮·古道尔向我们讲述她和黑猩猩的故事。
  • 狂风暴雨何凭凌
  • 1859年10月25日夜里,英国“皇家特许”号轮船在威尔士北方海域,航向正东,前往利物浦。船长估计午夜即可抵达。它是一艘铁壳帆船,排水量达“小猎犬”号10倍以上,还配备了蒸汽机,往来干利物浦与澳大利亚墨尔本之间,单程约两个月。船上空间可以容纳600人,头等舱颇为气派。
  • 与詹纳比肩的当代英雄
  • 2010年10月14日,联合国粮农组织(FAO)宣布,牛瘟这种对牛类最致命的急性病毒性传染病已经从地球上彻底根除。牛瘟是人类根除的第一种动物病毒性疾病,也是继30年前在全球根除感染人类的天花之后,经由人类的努力而从地球上彻底根除的第二种病毒性疾病。牛瘟的根除是世界兽医史上最伟大的成就。
  • 实话实说——除非证明脑部扫描可靠,否则它不应该用于测谎
  • 神经科学家已经开始用脑部扫描来探查人们的思想。这项研究增进了我们对人类大脑的基本认识.并且为医学研究的突破带来了希望。我们都应该为这项出色的工作喝彩。然而,商业公司却开始把这项研究用于测谎并出售相关产品。这项技术的前景很诱人,怛我们在接受它之前应该先仔细地考虑,而不是急于行动。
  • 对机器说话
  • 在过去两年里,语音识别软件已悄悄地成长起来,延伸到我们生活的每个角落:它安装在客服热线和机票预订系统的人机交互端口设备中;扎根于徽软视窗(Microsoft Windows)操作系统之中;它是iPhone和Android之类触摸屏手机的一种替代文本输入的方法。但是我们还得面对这样的现实:大多数使用这种软件的用户都宁肯自己不必用它。
  • 辨别阴谋论
  • 2010年9月23日,我在加拿大莱斯布里奇大学(University of Lethbridge)作了一次演讲。讲演结束后,一个自称了解9·11事件真相的人开始向我发难。此人名叫安东尼·霍尔(Anthony J.Hall),是这所大学的教授。他的一个学生把我们的这场“遭遇战”录了下来。
  • 最胖幻想
  • 犹太文学中的许多故事都提到了神秘的愚人村齐尔姆(Chelm)。村里的居民们,这么说吧:从犹太学校里率先毕业的,不会是他们。有一个故事是这样讲的:有一群糊涂的木匠无论如何也闹不明白,为什么一块木板不管锯掉多少都还不够长呢?呜呼!
  • 爱迪生的电池·非凡的居里夫人·肥皂与文明
  • 免疫机制——尽管疫苗接种的实际问题已经解决.免疫学仍是医学的一个重要分支,但是.如何更有效地使人们对白喉或骨髓灰质炎产生抵抗力.已不再是免疫学家关注的重点,他们现在感兴趣的是.
  • 译文擂台
  • 2010年第11期“译文擂台”选取的文章由于长句较多,插入语频频出现,加上一些比较艰深的专业词汇,令人有些望而生畏,其实只要弄清句子结构,理顺逻辑,就会发现本篇文章并不难。
  • 读来编往
  • 12月14日是双子座流星雨一年一度的极大观测期,环球科学编辑进行了彻夜观察,并通过新浪微博进行直播、读者也可以登录环球科学网站(http://www.sciam.com.cn了解流星雨全过程.
  • 部分中英名词对照
  • 科普刊物的影响因子
    [前沿扫描]
    《环球科学》2010年十大科学新闻
    可能孕育生命的外星行星(布林·内尔松[Bryn Nelson] 庞玮[译] 虞骏[校])
    咖啡杯里的数学难题(W·韦特·吉布斯[W.WaytGibbs] 内森·米尔沃尔德[Nathan Myhrvold] 徐海燕[译] 虞骏[校])
    追捕百变凶手(玛丽·卡迈克尔[Mary Carmichael] 徐海燕[译] 虞骏[校])
    霍金也许是对的(约翰·马特森[John Matson] 庞玮[译] 虞骏[校])
    能供电的身体护甲(安娜·库奇门特[Anna Kuchment] 王栋[译] 虞骏[校])
    火山消灭了尼安德特人?(凯特·王[Kate Wong] 蒋兴顺[译] 蒋青[校] 虞骏[校])
    巴布亚的“制服控”(安娜·库奇门特[Anna Kuchment] 高瑞雪[译] 蒋青[校] 虞骏[校])
    全球行动对抗慢性疾病(克里斯廷·戈尔曼[Christine Gorman] 徐海燕[译] 虞骏[校])
    深谙“潮流”(迈克尔·莫耶[Michael Moyer] 高瑞雪[译] 蒋青[校] 虞骏[校])
    调查结果不可盲从(查尔斯·塞费[Charles Seife] 王栋[译] 虞骏[校])
    超声波解析语言(莉萨·宋[Lisa Song] 王栋[译] 虞骏[校])
    蚊子的心脏(安娜·库奇门特[Anna Kuchment] 蒋顺兴[译] 蒋青[校] 虞骏[校])

    即将改变世界的10大科技创新——游戏人生(约翰·帕夫卢斯[John Pavlus] 徐海燕[翻译])
    灵活收费的公路(汤姆·范德比尔特[Tom Vanderbilt] 王昊明[翻译])
    人类数字处理工具(约翰·帕夫卢斯[John Pavlus] 徐海燕[翻译])
    DNA晶体管(伊丽莎白·斯沃博达[Elizabeth Svoboda] 褚波[翻译])
    杀菌性净水器(梅琳达·温纳·莫耶[Melinda Wenner Moyer] 褚波[翻译])
    四处游荡的食草机器人(约翰·帕夫卢斯[John Pavlus] 申宁馨[翻译])
    借用自然密码(约翰·帕夫卢斯[John Pavlus] 徐海燕[翻译])
    以一当百的遗传病检测(玛丽·卡迈克尔[Mary Carmichael] 王冬[翻译])
    从垃圾中获取燃料(马修.L·沃尔德[Matthew L.Wald] 王昊明[翻译])
    越来越重要的垃圾DNA(梅琳达·温纳·莫耶[Melida Wenner Moyer] 王冬[翻译])
    [专栏]
    寂静的海洋(马克·菲谢蒂[Mark Fischetti] 罗绮[翻译])
    [自然]
    质疑“砷基生命”(阿拉·卡茨内尔松[Alia Katsnelson] 冯志华[翻译])
    化学家提速圣经考古(哈伊姆·瓦茨曼[Haim Watzman] 蒋青[翻译])
    诺贝尔物理学奖引发争议(埃盖涅·萨穆埃尔·赖希[Egenie Samuel Reich] 郭凯声[翻译])
    合成生命的缔造者(罗伯塔·夸克[Roberta Kwok] 贾明月[翻译])
    气候门主角重出江湖(戴维·亚当[David Adam] 李天绮[翻译])
    中国精神病人增多?(戴维·齐拉诺斯基[David Cyranoski] 冯志华[翻译])
    浮游生物把脉白令海(温迪·霍尔特坎普[Wendee Holtcamp][1] 彭兴跃[翻译][2] 胡丽丹[翻译][2] 吴兰亲[翻译][2])
    科学家如何与公众交流(埃里克·万斯[Erik Vance] 红猪[翻译])
    [机哭人]
    用活甲虫打造机器人(米歇尔·M·马哈比兹[Michel M.Maharbiz] 佐藤裕崇[Hirotaka Sato] 王超[翻译])
    [医学·健康]
    为迷幻剂平反(罗兰德·R·格里菲斯[Roland R.Griffiths] 查尔斯·S·格罗布[Charles S.Grob] 张嵘[翻译])
    [信息技术]
    万维网偏离航向(蒂姆·伯纳斯-李[Tim Berners—Lee] 郭凯声[翻译])
    [读图]
    绚丽的微观世界(达维德·卡斯泰尔韦基[Davide Castelvecchi] 褚波[翻译])
    [古生物学]
    化验恐龙血(玛丽·H·施威泽[Mary H.Schweitzer] 蒋青[翻译])
    [物理学]
    万物几何论(A·加勒特·利西[A.GarrettLisi] 詹姆斯·欧文·维泽若[James Owen Weatherall] 庞玮[翻译] 李淼[审校])
    [对话]
    对话“黑猩狸女士”(凯特·王[Kate Wong] 黄乘明[翻译])

    狂风暴雨何凭凌(王道还)
    [专栏]
    与詹纳比肩的当代英雄(严家新)
    实话实说——除非证明脑部扫描可靠,否则它不应该用于测谎(汉克.梧里利[Hank Greely][1] 阮南捷[翻译][2])
    对机器说话(戴维·波格[David Pogue][1] 詹浩[翻译][2])
    辨别阴谋论(迈克尔·舍默[Michael Shermer] 徐蔚[翻译])
    最胖幻想(斯蒂夫·米尔斯基[Steve Mirsky] 红猪[翻译])
    [经典回眸]
    爱迪生的电池·非凡的居里夫人·肥皂与文明(徐蔚[译])

    译文擂台
    读来编往
    部分中英名词对照
    《环球科学》封面

    关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
    金月芽期刊网 2017 触屏版 电脑版 京ICP备13008804号-2