设为首页 | 加入收藏
文献检索:

句法结构“不X Vp”初探


□ 安静

华中师范大学文学院

摘 要:

“不X Vp”结构中的程度副词X大致有“大、太、很、十分、怎么、特别”等少数几个.不少学者分别进行过专门的论述,其中存在分歧的有“不很”、“不太”和“不大”三个.该文主要依据“小三角”理论,从句法和语义特征的角度进行分析,希望能够帮助使用者正确地理解和使用这一结构.

  

  内容摘要:“不X Vp”结构中的程度副词X大致有“大、太、很、十分、怎么、特别”等少数几个。不少学者分别进行过专门的论述,其中存在分歧的有“不很”、“不太”和“不大”三个。该文主要依据“小三角”理论,从句法和语义特征的角度进行分析,希望能够帮助使用者正确地理解和使用这一结构。

  关键字: 不X Vp 句法语义特征 语用特征

  现代汉语中程度副词与否定副词的连用有两种格式,即“否定副词+不+中心词”和“不+否定副词+中心词”。该文主要探讨后一种格式(简称为“不X Vp”,其中X 表示程度副词,Vp表示中心词语),如“不太漂亮、不很理想、不大喜欢”等。进入“不XVp”这一结构的“不大”、“不太”和“不很”有明显的差别,“不大”已经固化成词,“不太”和“不很”并未固化成词。因此对“不X Vp”的论述分为两组。

  一.“不大”的句法语义特征以北大语料库中的语料为研究对象,概括出“不大VP”格式的语法功能,即“不大Vp”中的“不大” 可以充当状语、谓语、宾语和补语等句法成分。

  

  (一) 充当状语

  (1) 韩燕来不大痛快地想:“还先溜达溜达!”

  (2) 或者他身上不大很干净,或者有那个贴过膏药什么的,弄点儿碱的什么的。

  “ 不大Vp” 充当状语时,“不大”可以修饰形容词、动词、副词和少数的量词。其中,修饰副词的情况较为少见,修饰的量词也只限于“一会儿、工夫”等少数几个。“不大痛快”是指有点“不痛快”,表示轻微的否定义。“不大很干净”表示对强程度的弱化。此外,“不大放心”也是有点“不放心”,表示程度低之义。“不大工夫”则表示时量短。

  (二) 充当谓语

  (3) 有少数同志在本单位、在其他地方,反映都不大好,很多是由于子女干了坏事,家长背了黑锅。

  (4) 虽然克丽珊娜不大愿意,但是他的眼神还是攫住了她的。她又在他的眼中看见了自己。

  (5) 咱们今天倒没有请他们那一对也来。不过子潇有点小鬼样子,我不大喜欢。

  “ 不大Vp” 充当谓语时,“不大”多修饰性质形容词、能愿动词、心理动词和一般性动词及动词词组。性质形容词、能愿动词和心理动词都具有直接或间接的程度义,所以在受“不大”修饰后, 都表示程度不高或不够,有轻微的否定义。即“不大好”表示的是有点不好,“不大愿意” 表示“ 愿意” 的程度不够。“不大”在修饰具有行为义的一般动词和短语时,表示的是频率低、不经常之义。

  (三) 充当定语

  (6) 然而母亲的脸色却很难看,她皱着眉头说∶“他,可是个不大安分的人!……”

  (7) 她在地上逮住了王二,这就像野猪逮住猎狗一样,在空旷地方是不大可能的事。

  “ 不大VP” 充当定语时,“不大”可以修饰形容词、动词或动词性短语,还可以修饰带介词结构的偏正短语。通过分析发现,充当定语的“不大”都是表示程度低, 带有轻微的否定。“不大安分”是有点不安分的意思,“不大可能”是可能的程度低。

  (四) 充当补语

  (8) 然后又写了自己为什么要这样做。至于具体写些什么,现在记得不大清楚。

  (9) 儿媳显得不大情愿。一来是正准备考试;二来是不便在打工时间和他长谈。

  “不大VP”充当补语,“不大”或是表示程度低,或是表示时量短,这和所修饰的“Vp”的性质有关。

  以上通过对“不大VP”所充当的句法成分进行列举和分析,我们得出“不大”所表示的语法意义: 程度低、次数少和时量短。相同的特征是都表示程度的弱化。当“不大”修饰量词时表示的是时量短;当“不大”修饰具有行为义的动词时,表示的是次数少;当“不大”修饰表示性状义的词类时, 表示的是程度低。

  二.“不太(很) Vp”的句法语义特征

  “不太”和“不很”在句法结构上有很大的相似性,都未固化未词,“太”和“很”又都是表示程度高的程度副词,所以,该文将其否定形式“ 不太”、“不很”放在一起进行说明。

  不少学者对“不太”和“不很”的争论集中在对它们的层次划分上, 该文认为, 对“ 不太(很) Vp”的理解必须结合具体的语言环境,在语境中进行考察分析。

  (一) 充当谓语

  (10) 云南省工商局副局长卢镇对记者说,云南历史上商品经济不太发达。七·五期间对市场建设的投资还不到1亿元。

  (11) 儿子近来身体不很结实,稍微用心,脸上的癣便发了出来。

  根据上下文语境可知,“ 不太发达” 意为“ 不发达”;“不很结实”意为“不结实”。句中“不太(很) Vp”中的否定副词“不”是对“Vp”的否定。相当于“有点不Vp”。此外,“不太(很)”修饰“Vp”还可以表示另外一种意思。

......(未完,请点击下方“在线阅读”)
特别说明:本文献摘要信息,由维普资讯网提供,本站只提供索引,不对该文献的全文内容负责,不提供免费的全文下载服务。

关于我们 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式 | IP查询
金月芽期刊网 2018 触屏版 繁體版 电脑版 京ICP备13008804号-2